ミクダシ
暂无歌词信息
00:00
02:35
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.00]ミクダシ - Hya/初音ミク
[00:01.55]TME享有本翻译作品的著作权
[00:01.55]词：hya
[00:01.85]
[00:01.85]曲：hya
[00:02.16]
[00:02.16]制作人：hya
[00:02.79]
[00:02.79]おまえはATM
[00:04.16]你就是我的ATM机
[00:04.16]VIP 名声 AIM 欲しい
[00:06.04]渴望尊贵身份 名声 勃勃野心
[00:06.04]愛愛愛愛 一気に欲しい
[00:08.33]爱爱爱爱 希望能一口气全部占有
[00:08.33]血飛沫いてDarling
[00:09.58]任由鲜血飞溅而出 亲爱的
[00:09.58]あたしのために
[00:10.93]毕竟这一切都是为了我
[00:10.93]さて ギコギコギコギコギコ
[00:14.02]来吧 叽嘎叽嘎叽嘎叽嘎叽嘎
[00:14.02]誰に会ってもときめかない？
[00:16.37]不论遇到谁都不会再心动了吧？
[00:16.37]あ あ あ
[00:16.85]啊 啊 啊
[00:16.85]あたし以外にときめかない？
[00:19.30]除我之外不会再感到心动了吧？
[00:19.30]忘れられない病気だわ
[00:22.01]这已是难以忘怀的顽疾啊
[00:22.01]いいじゃん いいじゃん あーあー^^
[00:24.53]有什么关系嘛 有什么关系嘛 啊ー啊ー^^
[00:24.53]I'm シンデレラ
[00:25.66]我便是灰姑娘
[00:25.66]シンデレラ シンデレラ
[00:27.46]灰姑娘 灰姑娘
[00:27.46]“I love you want you”
[00:28.75]“我爱你 渴望你”
[00:28.75]頂いちゃいます
[00:30.01]我都全盘收下
[00:30.01]あたし以外 あたし以外 モっブうう
[00:32.71]除了我 除了我 众人都沦为背景板
[00:32.71]ノリノリ ハッピーゴリゴリ
[00:34.39]兴致勃勃 如此快乐 不容拒绝
[00:34.39]Psychoに
[00:34.78]变得愈发疯魔
[00:34.78]キュ キュ キュ キュCute
[00:35.96]就这么顶着一张
[00:35.96]フェ フェ フェ フェFace
[00:36.99]可爱精致的面庞
[00:36.99]に生まれたからには
[00:38.78]生来就拥有如此美貌
[00:38.78]生かす美貌
[00:40.17]当然要物尽其用
[00:40.17]クラクラしてさ
[00:41.50]为我神魂颠倒吧
[00:41.50]ヌ ヌ ヌ 沼ってくザマ
[00:42.85]看你深陷其中的惨样
[00:42.85]捧げ続けろ 全部あたしに
[00:46.25]继续奉献吧 为我献上一切
[00:46.25]ピヨった頭をあたしに
[00:48.71]将你晕头转向的脑袋
[00:48.71]ちょうだい 全部ちょうだい
[00:51.50]也献给我吧 一切都献给我
[00:51.50]最高のお料理
[00:53.96]将最顶级的美食
[00:53.96]あたしにふさわしいものを
[00:56.71]还有那些配得上我的东西
[00:56.71]用意して 設えて
[00:59.25]准备得当 精心布置
[00:59.25]ロマンスぶって
[01:00.56]别光顾着搞浪漫
[01:00.56]支払えよ＾＾ なぁ♥
[01:02.07]还是赶紧买单吧＾＾ 呐♥
[01:02.07]そこをどいて 下の階へ退け
[01:04.67]快给我让开 退到下层去吧
[01:04.67]薔薇色な人生が 待ってるの
[01:09.23]玫瑰色的人生 正等着我呢
[01:09.23]登ってく夢物語
[01:12.56]梦幻故事将扶摇而上
[01:12.56]誰が シンデレラ
[01:13.71]谁是灰姑娘
[01:13.71]シンデレラ シンデレラ
[01:15.70]灰姑娘 灰姑娘
[01:15.70]Hijack you-hack you
[01:16.70]劫持你 操控你
[01:16.70]おまえはもうほら あたし以外と
[01:18.96]看吧 除了我之外你早就已经
[01:18.96]恋など出来ない ムッリィぃなの
[01:20.81]无法爱上别人了 根本不可能
[01:20.81]リングとサインで せぇので誓
[01:22.09]戴好戒指签下名字 做好准备立誓吧
[01:22.09]Psychoに
[01:22.67]变得愈发疯魔
[01:22.67]無い 無い 無い 無い Nice Game
[01:24.15]还真是前无古人的一场精彩好戏
[01:24.15]彼はなかなか 良い感じでした
[01:26.76]他之前的表现让人觉得还不错
[01:26.76]あ それじゃサヨナラ
[01:28.15]啊 那么就到此为止吧
[01:28.15]もう次は見っけた
[01:29.45]已找到下个目标
[01:29.45]おまえでいいや
[01:30.87]那就换成你吧
[01:30.87]捧げ続けろ 全てを捨てて
[01:33.95]继续奉献吧 舍弃一切吧
[01:33.95]上から見下して あ げ る www
[01:37.95]我会从高处往下 俯 瞰 你 www
[01:37.95]あ げ る
[01:39.40]俯 瞰 你
[01:39.40]ゾクゾクするでしょ
[01:42.00]兴奋难耐浑身颤抖吧
[01:42.00]特別なVIP 楽しんで
[01:44.70]尽享特别贵宾的待遇
[01:44.70]隠し持ってる甘い蜜
[01:46.92]暗中私藏甜美的甘蜜
[01:46.92]No No No
[01:47.39]
[01:47.39]逃がすわけないぞ徴収
[01:49.68]才不会让你逃走 全部征收
[01:49.68]ほら
[01:50.10]来吧
[01:50.10]ポンポンポンポンポンと
[01:52.81]经过一番翻箱倒柜将你的一切
[01:52.81]出してね 出してね
[01:54.17]交出来 乖乖交出来
[01:54.17]わぁぁい わぁぁい
[01:58.04]哇啊啊咿 哇啊啊咿
[01:58.04]あたしだし このあたしだし
[01:59.73]这就是我 毕竟这就是我
[01:59.73]ほら？あたしだし
[02:00.93]你看？这就是我
[02:00.93]1秒後も あいにく人生
[02:03.31]1秒过后 我的人生
[02:03.31]いい感じ いい感じ いい感じ
[02:06.34]仍旧感觉很棒 感觉很棒 感觉很棒
[02:06.34]選ばれし このあたし
[02:08.31]毕竟我可是天选之人
[02:08.31]ああああ” 地獄でも
[02:09.62]啊啊啊啊” 不论在地狱
[02:09.62]奈落でも 極楽でも
[02:11.65]还是深渊 又或是天堂
[02:11.65]“I love you want you”
[02:12.68]“我爱你 渴望你”
[02:12.68]頂いちゃいます
[02:14.06]我都全盘收下
[02:14.06]まだいける あっためてる
[02:15.96]还能继续 早就蓄力完毕
[02:15.96]策がある シんでも諦めない
[02:18.43]自有对策 就算死也不放弃
[02:18.43]Psychoに
[02:18.84]变得愈发疯魔
[02:18.84]キュ キュ キュ キュCute
[02:19.87]就这么顶着一张
[02:19.87]フェ フェ フェ フェFace
[02:21.09]可爱精致的面庞
[02:21.09]に生まれたからには
[02:22.75]生来就拥有如此美貌
[02:22.75]生かす美貌
[02:24.09]当然要物尽其用
[02:24.09]クラクラしてさ
[02:25.46]为我神魂颠倒吧
[02:25.46]ヌ ヌ ヌ 沼ってくザマ
[02:26.87]看你深陷其中的惨样
[02:26.87]捧げ続けろ 全部あたしに
[02:31.08]继续奉献吧 为我献上一切
[00:01.55]TME享有本翻译作品的著作权
[00:01.55]词：hya
[00:01.85]
[00:01.85]曲：hya
[00:02.16]
[00:02.16]制作人：hya
[00:02.79]
[00:02.79]おまえはATM
[00:04.16]你就是我的ATM机
[00:04.16]VIP 名声 AIM 欲しい
[00:06.04]渴望尊贵身份 名声 勃勃野心
[00:06.04]愛愛愛愛 一気に欲しい
[00:08.33]爱爱爱爱 希望能一口气全部占有
[00:08.33]血飛沫いてDarling
[00:09.58]任由鲜血飞溅而出 亲爱的
[00:09.58]あたしのために
[00:10.93]毕竟这一切都是为了我
[00:10.93]さて ギコギコギコギコギコ
[00:14.02]来吧 叽嘎叽嘎叽嘎叽嘎叽嘎
[00:14.02]誰に会ってもときめかない？
[00:16.37]不论遇到谁都不会再心动了吧？
[00:16.37]あ あ あ
[00:16.85]啊 啊 啊
[00:16.85]あたし以外にときめかない？
[00:19.30]除我之外不会再感到心动了吧？
[00:19.30]忘れられない病気だわ
[00:22.01]这已是难以忘怀的顽疾啊
[00:22.01]いいじゃん いいじゃん あーあー^^
[00:24.53]有什么关系嘛 有什么关系嘛 啊ー啊ー^^
[00:24.53]I'm シンデレラ
[00:25.66]我便是灰姑娘
[00:25.66]シンデレラ シンデレラ
[00:27.46]灰姑娘 灰姑娘
[00:27.46]“I love you want you”
[00:28.75]“我爱你 渴望你”
[00:28.75]頂いちゃいます
[00:30.01]我都全盘收下
[00:30.01]あたし以外 あたし以外 モっブうう
[00:32.71]除了我 除了我 众人都沦为背景板
[00:32.71]ノリノリ ハッピーゴリゴリ
[00:34.39]兴致勃勃 如此快乐 不容拒绝
[00:34.39]Psychoに
[00:34.78]变得愈发疯魔
[00:34.78]キュ キュ キュ キュCute
[00:35.96]就这么顶着一张
[00:35.96]フェ フェ フェ フェFace
[00:36.99]可爱精致的面庞
[00:36.99]に生まれたからには
[00:38.78]生来就拥有如此美貌
[00:38.78]生かす美貌
[00:40.17]当然要物尽其用
[00:40.17]クラクラしてさ
[00:41.50]为我神魂颠倒吧
[00:41.50]ヌ ヌ ヌ 沼ってくザマ
[00:42.85]看你深陷其中的惨样
[00:42.85]捧げ続けろ 全部あたしに
[00:46.25]继续奉献吧 为我献上一切
[00:46.25]ピヨった頭をあたしに
[00:48.71]将你晕头转向的脑袋
[00:48.71]ちょうだい 全部ちょうだい
[00:51.50]也献给我吧 一切都献给我
[00:51.50]最高のお料理
[00:53.96]将最顶级的美食
[00:53.96]あたしにふさわしいものを
[00:56.71]还有那些配得上我的东西
[00:56.71]用意して 設えて
[00:59.25]准备得当 精心布置
[00:59.25]ロマンスぶって
[01:00.56]别光顾着搞浪漫
[01:00.56]支払えよ＾＾ なぁ♥
[01:02.07]还是赶紧买单吧＾＾ 呐♥
[01:02.07]そこをどいて 下の階へ退け
[01:04.67]快给我让开 退到下层去吧
[01:04.67]薔薇色な人生が 待ってるの
[01:09.23]玫瑰色的人生 正等着我呢
[01:09.23]登ってく夢物語
[01:12.56]梦幻故事将扶摇而上
[01:12.56]誰が シンデレラ
[01:13.71]谁是灰姑娘
[01:13.71]シンデレラ シンデレラ
[01:15.70]灰姑娘 灰姑娘
[01:15.70]Hijack you-hack you
[01:16.70]劫持你 操控你
[01:16.70]おまえはもうほら あたし以外と
[01:18.96]看吧 除了我之外你早就已经
[01:18.96]恋など出来ない ムッリィぃなの
[01:20.81]无法爱上别人了 根本不可能
[01:20.81]リングとサインで せぇので誓
[01:22.09]戴好戒指签下名字 做好准备立誓吧
[01:22.09]Psychoに
[01:22.67]变得愈发疯魔
[01:22.67]無い 無い 無い 無い Nice Game
[01:24.15]还真是前无古人的一场精彩好戏
[01:24.15]彼はなかなか 良い感じでした
[01:26.76]他之前的表现让人觉得还不错
[01:26.76]あ それじゃサヨナラ
[01:28.15]啊 那么就到此为止吧
[01:28.15]もう次は見っけた
[01:29.45]已找到下个目标
[01:29.45]おまえでいいや
[01:30.87]那就换成你吧
[01:30.87]捧げ続けろ 全てを捨てて
[01:33.95]继续奉献吧 舍弃一切吧
[01:33.95]上から見下して あ げ る www
[01:37.95]我会从高处往下 俯 瞰 你 www
[01:37.95]あ げ る
[01:39.40]俯 瞰 你
[01:39.40]ゾクゾクするでしょ
[01:42.00]兴奋难耐浑身颤抖吧
[01:42.00]特別なVIP 楽しんで
[01:44.70]尽享特别贵宾的待遇
[01:44.70]隠し持ってる甘い蜜
[01:46.92]暗中私藏甜美的甘蜜
[01:46.92]No No No
[01:47.39]
[01:47.39]逃がすわけないぞ徴収
[01:49.68]才不会让你逃走 全部征收
[01:49.68]ほら
[01:50.10]来吧
[01:50.10]ポンポンポンポンポンと
[01:52.81]经过一番翻箱倒柜将你的一切
[01:52.81]出してね 出してね
[01:54.17]交出来 乖乖交出来
[01:54.17]わぁぁい わぁぁい
[01:58.04]哇啊啊咿 哇啊啊咿
[01:58.04]あたしだし このあたしだし
[01:59.73]这就是我 毕竟这就是我
[01:59.73]ほら？あたしだし
[02:00.93]你看？这就是我
[02:00.93]1秒後も あいにく人生
[02:03.31]1秒过后 我的人生
[02:03.31]いい感じ いい感じ いい感じ
[02:06.34]仍旧感觉很棒 感觉很棒 感觉很棒
[02:06.34]選ばれし このあたし
[02:08.31]毕竟我可是天选之人
[02:08.31]ああああ” 地獄でも
[02:09.62]啊啊啊啊” 不论在地狱
[02:09.62]奈落でも 極楽でも
[02:11.65]还是深渊 又或是天堂
[02:11.65]“I love you want you”
[02:12.68]“我爱你 渴望你”
[02:12.68]頂いちゃいます
[02:14.06]我都全盘收下
[02:14.06]まだいける あっためてる
[02:15.96]还能继续 早就蓄力完毕
[02:15.96]策がある シんでも諦めない
[02:18.43]自有对策 就算死也不放弃
[02:18.43]Psychoに
[02:18.84]变得愈发疯魔
[02:18.84]キュ キュ キュ キュCute
[02:19.87]就这么顶着一张
[02:19.87]フェ フェ フェ フェFace
[02:21.09]可爱精致的面庞
[02:21.09]に生まれたからには
[02:22.75]生来就拥有如此美貌
[02:22.75]生かす美貌
[02:24.09]当然要物尽其用
[02:24.09]クラクラしてさ
[02:25.46]为我神魂颠倒吧
[02:25.46]ヌ ヌ ヌ 沼ってくザマ
[02:26.87]看你深陷其中的惨样
[02:26.87]捧げ続けろ 全部あたしに
[02:31.08]继续奉献吧 为我献上一切