[00:00.60]BAD HABIT - QWER
[00:04.46]TME享有本翻译作品的著作权
[00:04.46]词:이동혁/김혜정/GESTURE/Nomasgood (BADX)/마젠타/이시연/HINA/홍지혜
[00:07.03]
[00:07.03]曲:이동혁/홍훈기/Nomasgood (BADX)/GESTURE/Ayushy (THE HUB)/Frankie Day (THE HUB)/Elum
[00:10.00]
[00:10.00]编曲:이동혁
[00:10.99]
[00:10.99]하고픈 건 다
[00:12.26]想做的事情
[00:12.26]해야 하는 성격
[00:13.64]都得去做的性格
[00:13.64]세상의 공식은 내겐 안 맞음
[00:16.57]这世上的公式对我来说并不适用
[00:16.57]Na na na na 난
[00:17.69]我呀
[00:17.69]괜찮은데 말야
[00:19.32]其实还不错
[00:19.32]Blah blah blah
[00:20.10]
[00:20.10]뭐가 이상하니 왜?
[00:21.62]有什么可奇怪的 干嘛
[00:21.62]하지 말라면
[00:22.92]如果不让我做
[00:22.92]더 하고 싶을 뿐임
[00:24.32]只会更加想做
[00:24.32]이러쿵 저러쿵
[00:25.57]说这说那
[00:25.57]대답은 거절뿐임
[00:27.32]答案只有拒绝而已
[00:27.32]Na na na na 난
[00:28.46]我呀
[00:28.46]상관없단 말야
[00:29.98]其实无所谓的
[00:29.98]Blah blah blah
[00:30.73]
[00:30.73]내 맘대로 할 거야
[00:32.35]要凭我心意去做
[00:32.35]흔하디 흔한 건 다 no thanks
[00:34.96]太常见的事情 我就谢绝了
[00:34.96]그래도 말야 내 맘이 제일
[00:38.00]即便如此 我的心意也是第一
[00:38.00]정답은 하나가 아냐 ah
[00:41.67]正确答案不是只有一个
[00:41.67]I love my bad bad habit
[00:45.03]
[00:45.03]뻔한 클리셰 hate it
[00:47.67]我很讨厌老套的陈词滥调
[00:47.67]착한 시선보다 난
[00:50.28]相比善意的视线
[00:50.28]묘한 게 더 끌리는 걸
[00:52.89]我更被奇妙的事物所吸引
[00:52.89]Love my bad bad habit
[00:55.67]
[00:55.67]눈치 볼 것 없이
[00:58.35]不会看人眼色
[00:58.35]Shout it out and we go loud
[01:00.96]
[01:00.96]만들자 특별한 mistake
[01:17.68]来创造特别的错误吧
[01:17.68]뭐래도 글쎄? sorry I don't get it
[01:20.26]管别人怎么说 抱歉 我并不在意
[01:20.26]아 몰라
[01:23.29]啊 不管了
[01:23.29]Na na na na 난
[01:24.34]我呀
[01:24.34]상관없단 말야
[01:25.98]其实无所谓的
[01:25.98]Blah blah blah
[01:26.65]
[01:26.65]내 맘대로 할 거야
[01:28.29]要凭我心意去做
[01:28.29]알겠어 자기야 걱정은 thanks
[01:30.93]我知道了 亲爱的 谢谢你担心我
[01:30.93]아 근데 말야 내 맘이 제일
[01:33.95]啊 但是吧 我的心意是第一
[01:33.95]정답은 하나가 아냐 ah
[01:37.65]正确答案不是只有一个
[01:37.65]I love my bad bad habit
[01:41.04]
[01:41.04]뻔한 클리셰 hate it
[01:43.64]我很讨厌老套的陈词滥调
[01:43.64]착한 시선보다 난
[01:46.25]相比善意的视线
[01:46.25]묘한 게 더 끌리는 걸
[01:48.93]我更被奇妙的事物所吸引
[01:48.93]Love my bad bad habit
[01:51.73]
[01:51.73]눈치 볼 것 없이
[01:54.35]不会看人眼色
[01:54.35]Shout it out and we go loud
[01:56.96]
[01:56.96]만들자 특별한 mistake
[02:00.31]来创造特别的错误吧
[02:00.31]We don't hesitate
[02:03.00]
[02:03.00]We don't look back no more
[02:05.62]
[02:05.62]망설이던 맘속에
[02:08.28]在曾经迟疑的心里
[02:08.28]더 불을 지펴봐
[02:12.96]继续点火吧
[02:12.96]Love my bad bad habit
[02:15.68]
[02:15.68]묘한 오답 that's me
[02:18.34]奇妙的错误答案 那就是我
[02:18.34]손가락질해 봤자
[02:20.90]就算指指点点
[02:20.90]더 크게 외칠 뿐
[02:23.68]也只会更大声地呐喊而已
[02:23.68]Love my bad bad habit
[02:26.36]
[02:26.36]뻔한 클리셰 hate it
[02:29.03]我很讨厌老套的陈词滥调
[02:29.03]착한 시선보다 난
[02:31.59]相比善意的视线
[02:31.59]묘한 게 더 끌리는 걸
[02:34.37]我更被奇妙的事物所吸引
[02:34.37]Love my bad bad habit
[02:36.99]
[02:36.99]눈치 볼 것 없이
[02:39.65]不会看人眼色
[02:39.65]Shout it out and we go loud
[02:42.18]
[02:42.18]만들자 특별한 mistake
[02:47.02]来创造特别的错误吧