Asylum (LIA)
暂无歌词信息
00:00
03:35
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.00]Asylum (LIA) - ITZY (있지)
[00:00.70]TME享有本翻译作品的著作权
[00:00.70]Lyrics by：Julia Ross/Ash Minor
[00:01.75]
[00:01.75]Composed by：Woo Min Lee "collapsedone"/MRCH
[00:02.98]
[00:02.98]Arranged by：Woo Min Lee "collapsedone"
[00:04.04]
[00:04.04]Think I'm afraid to feel this
[00:07.28]我觉得我害怕这一切
[00:07.28]Cause typically the good ones find a way of leaving
[00:12.38]因为一般情况下 美好的事物终将悄然消逝
[00:12.38]Maybe I'm a fool cause when you say you'll stay I listen
[00:16.98]也许我是个傻瓜 因为当你说你会留下来 我真的会相信
[00:16.98]Even when I'm in my head
[00:19.57]即使我思绪混乱
[00:19.57]You fix it in a heartbeat
[00:22.21]你立刻就让我平复心情
[00:22.21]Don't know if I'm makin' sense
[00:25.16]不知道我能否解释清楚
[00:25.16]Baby can you speak those words till my mind goes quiet
[00:31.41]亲爱的 你能否说几句宽慰的话 直到我的思绪平静下来
[00:31.41]You're the only weight that's on my chest right now
[00:38.53]现在你是我心中唯一的牵挂
[00:38.53]And my heart's the only sound
[00:45.74]只剩下我的心跳声回荡耳畔
[00:45.74]If you give me your asylum
[00:48.40]如果你为我遮风挡雨
[00:48.40]Then I'll give you anything
[00:50.95]那我会为你付出一切
[00:50.95]Yeah I won't ask for much apart from you a part of me
[00:56.47]除了你成为我生命中的一部分之外 我不会奢求太多
[00:56.47]Losing sight but I don't mind
[01:01.31]视线变得模糊不清 但我并不在意
[01:01.31]I'd lose it all on you tonight
[01:06.68]今晚我愿意为你倾尽所有
[01:06.68]Yeah if you'll be my asylum
[01:09.23]如果你会为我遮风挡雨
[01:09.23]Then I'll be you're everything
[01:11.81]那我会为你付出一切
[01:11.81]Yeah I won't ask for much apart from my heart on your sleeve
[01:17.28]除了让我为你付出真心之外 我不会奢求太多
[01:17.28]Losing sight but I don't mind
[01:22.20]视线变得模糊不清 但我并不在意
[01:22.20]I'd lose it all on you tonight
[01:27.62]今晚我愿意为你倾尽所有
[01:27.62]You're all the air that I breathe
[01:30.64]你是我呼吸的新鲜空气
[01:30.64]I don't wanna exhale in case a part of you leaves
[01:35.84]我不想呼气 以防你会离我而去
[01:35.84]Do you notice how you give me chills each time you touch me
[01:40.64]你是否注意到每当你靠近我 你都令我紧张不安
[01:40.64]Don't know why I hesitate
[01:43.04]不知道我为什么会犹豫
[01:43.04]When I got no reason to push you away
[01:50.10]明明我找不到任何推开你的理由
[01:50.10]Speak those words till my mind goes quiet
[01:54.84]说几句宽慰的话 直到我的思绪平静下来
[01:54.84]You're the only weight that's on my chest right now
[02:02.03]现在你是我心中唯一的牵挂
[02:02.03]And my heart's the only sound
[02:09.21]只剩下我的心跳声回荡耳畔
[02:09.21]If you give me your asylum
[02:11.78]如果你为我遮风挡雨
[02:11.78]Then I'll give you anything
[02:14.41]那我会为你付出一切
[02:14.41]Yeah I won't ask for much apart from you a part of me
[02:19.90]除了你成为我生命中的一部分之外 我不会奢求太多
[02:19.90]Losing sight but I don't mind
[02:24.78]视线变得模糊不清 但我并不在意
[02:24.78]I'd lose it all on you tonight
[02:31.69]今晚我愿意为你倾尽所有
[02:31.69]Oh tell me that you can read my mind
[02:34.77]请告诉我 你可以读懂我的心思
[02:34.77]Cause it's been running over time
[02:37.55]因为时间已经超出预期
[02:37.55]Baby just love me in slow motion till my heavy thoughts get lighter
[02:48.40]宝贝 请慢慢地爱上我 直到我纾解忧愁 豁然开朗
[02:48.40]If you give me your asylum
[02:50.87]如果你为我遮风挡雨
[02:50.87]Then I'll give you anything
[02:53.62]那我会为你付出一切
[02:53.62]Yeah I won't ask for much apart from you a part of me
[02:58.71]除了你成为我生命中的一部分之外 我不会奢求太多
[02:58.71]Cause close enough ain't close enough
[03:03.97]当你与爱情近在咫尺时
[03:03.97]When you get this close to love
[03:09.16]所谓的亲密还远远不够
[03:09.16]Yeah if you'll be my asylum
[03:11.75]如果你会为我遮风挡雨
[03:11.75]Then I'll be you're everything
[03:14.37]那我会为你付出一切
[03:14.37]Yeah I won't ask for much apart from my heart on your sleeve
[03:19.56]除了让我为你付出真心之外 我不会奢求太多
[03:19.56]Cause close enough ain't close enough
[03:24.75]当你与爱情近在咫尺时
[03:24.75]When you get this close to love
[03:30.09]所谓的亲密还远远不够
[03:30.09]It's never close enough
[03:35.00]永远都不够亲密
[00:00.70]TME享有本翻译作品的著作权
[00:00.70]Lyrics by：Julia Ross/Ash Minor
[00:01.75]
[00:01.75]Composed by：Woo Min Lee "collapsedone"/MRCH
[00:02.98]
[00:02.98]Arranged by：Woo Min Lee "collapsedone"
[00:04.04]
[00:04.04]Think I'm afraid to feel this
[00:07.28]我觉得我害怕这一切
[00:07.28]Cause typically the good ones find a way of leaving
[00:12.38]因为一般情况下 美好的事物终将悄然消逝
[00:12.38]Maybe I'm a fool cause when you say you'll stay I listen
[00:16.98]也许我是个傻瓜 因为当你说你会留下来 我真的会相信
[00:16.98]Even when I'm in my head
[00:19.57]即使我思绪混乱
[00:19.57]You fix it in a heartbeat
[00:22.21]你立刻就让我平复心情
[00:22.21]Don't know if I'm makin' sense
[00:25.16]不知道我能否解释清楚
[00:25.16]Baby can you speak those words till my mind goes quiet
[00:31.41]亲爱的 你能否说几句宽慰的话 直到我的思绪平静下来
[00:31.41]You're the only weight that's on my chest right now
[00:38.53]现在你是我心中唯一的牵挂
[00:38.53]And my heart's the only sound
[00:45.74]只剩下我的心跳声回荡耳畔
[00:45.74]If you give me your asylum
[00:48.40]如果你为我遮风挡雨
[00:48.40]Then I'll give you anything
[00:50.95]那我会为你付出一切
[00:50.95]Yeah I won't ask for much apart from you a part of me
[00:56.47]除了你成为我生命中的一部分之外 我不会奢求太多
[00:56.47]Losing sight but I don't mind
[01:01.31]视线变得模糊不清 但我并不在意
[01:01.31]I'd lose it all on you tonight
[01:06.68]今晚我愿意为你倾尽所有
[01:06.68]Yeah if you'll be my asylum
[01:09.23]如果你会为我遮风挡雨
[01:09.23]Then I'll be you're everything
[01:11.81]那我会为你付出一切
[01:11.81]Yeah I won't ask for much apart from my heart on your sleeve
[01:17.28]除了让我为你付出真心之外 我不会奢求太多
[01:17.28]Losing sight but I don't mind
[01:22.20]视线变得模糊不清 但我并不在意
[01:22.20]I'd lose it all on you tonight
[01:27.62]今晚我愿意为你倾尽所有
[01:27.62]You're all the air that I breathe
[01:30.64]你是我呼吸的新鲜空气
[01:30.64]I don't wanna exhale in case a part of you leaves
[01:35.84]我不想呼气 以防你会离我而去
[01:35.84]Do you notice how you give me chills each time you touch me
[01:40.64]你是否注意到每当你靠近我 你都令我紧张不安
[01:40.64]Don't know why I hesitate
[01:43.04]不知道我为什么会犹豫
[01:43.04]When I got no reason to push you away
[01:50.10]明明我找不到任何推开你的理由
[01:50.10]Speak those words till my mind goes quiet
[01:54.84]说几句宽慰的话 直到我的思绪平静下来
[01:54.84]You're the only weight that's on my chest right now
[02:02.03]现在你是我心中唯一的牵挂
[02:02.03]And my heart's the only sound
[02:09.21]只剩下我的心跳声回荡耳畔
[02:09.21]If you give me your asylum
[02:11.78]如果你为我遮风挡雨
[02:11.78]Then I'll give you anything
[02:14.41]那我会为你付出一切
[02:14.41]Yeah I won't ask for much apart from you a part of me
[02:19.90]除了你成为我生命中的一部分之外 我不会奢求太多
[02:19.90]Losing sight but I don't mind
[02:24.78]视线变得模糊不清 但我并不在意
[02:24.78]I'd lose it all on you tonight
[02:31.69]今晚我愿意为你倾尽所有
[02:31.69]Oh tell me that you can read my mind
[02:34.77]请告诉我 你可以读懂我的心思
[02:34.77]Cause it's been running over time
[02:37.55]因为时间已经超出预期
[02:37.55]Baby just love me in slow motion till my heavy thoughts get lighter
[02:48.40]宝贝 请慢慢地爱上我 直到我纾解忧愁 豁然开朗
[02:48.40]If you give me your asylum
[02:50.87]如果你为我遮风挡雨
[02:50.87]Then I'll give you anything
[02:53.62]那我会为你付出一切
[02:53.62]Yeah I won't ask for much apart from you a part of me
[02:58.71]除了你成为我生命中的一部分之外 我不会奢求太多
[02:58.71]Cause close enough ain't close enough
[03:03.97]当你与爱情近在咫尺时
[03:03.97]When you get this close to love
[03:09.16]所谓的亲密还远远不够
[03:09.16]Yeah if you'll be my asylum
[03:11.75]如果你会为我遮风挡雨
[03:11.75]Then I'll be you're everything
[03:14.37]那我会为你付出一切
[03:14.37]Yeah I won't ask for much apart from my heart on your sleeve
[03:19.56]除了让我为你付出真心之外 我不会奢求太多
[03:19.56]Cause close enough ain't close enough
[03:24.75]当你与爱情近在咫尺时
[03:24.75]When you get this close to love
[03:30.09]所谓的亲密还远远不够
[03:30.09]It's never close enough
[03:35.00]永远都不够亲密