[00:00.41]金秀雅 - 离别之痛(이별의 아픔)
[00:01.20]词:Vingliu
[00:01.97]曲:Vingliu
[00:02.60]制作:Qiuyu
[00:03.24]编曲:Meteor
[00:04.00]混音:Jessica
[00:04.67]企划:未来视野
[00:05.41]OP:千语千寻
[00:17.26]기억이 넘치는 그날을 떠올려
[00:20.35]想起那充满回忆的一天
[00:20.50]햇살이 너무나 따뜻했던 그 때
[00:23.53]阳光曾那么温暖的时候
[00:23.69]어떻게 이별이 찾아와 버렸는지
[00:27.25]离别是如何找上门的
[00:27.39]이해할 수 없는 슬픔에 잠겨
[00:30.85]沉浸在无法理解的悲伤中
[00:30.96]그대와의 약속은 모두 잊혀져가
[00:33.96]与你的约定都被遗忘
[00:34.07]아름다웠던 시간들이 흘러가
[00:36.96]那些美好的时光流逝
[00:37.13]내 가슴은 아프게 찢어지는데
[00:40.81]我的心被撕裂般疼痛
[00:40.96]왜 이렇게 아픈 이별을 맞아
[00:44.35]为何要迎来如此痛苦的离别
[00:44.56]이별은 너무나 아프고 후회스러워
[00:47.53]离别是如此痛苦而令人后悔
[00:47.67]그대를 보내는 슬픔이 넘쳐흘러
[00:51.20]送走你的悲伤满溢而出
[00:51.34]사랑했던 시간들이 다 지워지고
[00:54.25]曾相爱的时光全部被抹去
[00:54.42]내 가슴은 너를 향해 계속 아파
[00:57.52]我的心依然朝着你疼痛
[00:57.67]그대와의 이별은 영원할까요
[01:01.06]与你的离别会是永远的吗
[01:01.21]슬픔이 내 가슴을 더욱 깊이 파고드네
[01:04.53]悲伤在我心里越扎越深
[01:04.67]이별의 상처는 언제나 아프게
[01:07.95]离别的伤口总是那样疼痛
[01:08.09]그대를 보내며 내 마음은 아파
[01:38.09]送你离开时 我的心好痛
[01:38.23]어떤 말로도 너를 잊을 수 없어
[01:41.12]无论什么话语都无法忘记你
[01:41.29]그대의 미소와 목소리가 계속
[01:44.59]你的微笑和声音不断地
[01:44.73]내 가슴에 남아서 아프게 해
[01:48.04]留在我心里让我痛苦
[01:48.15]이별이란 슬픔을 이해할 수 없어
[01:51.98]无法理解离别这种悲伤
[01:52.09]하늘을 보며 눈물이 흘러내려
[01:54.79]望着天空 眼泪流下
[01:54.93]그대와 함께한 추억이 떠올라
[01:58.65]与你共度的回忆浮现
[01:58.79]내 가슴은 너무나 아프게 되는데
[02:01.93]我的心变得如此疼痛
[02:02.06]왜 이렇게 아픈 이별을 맞아
[02:05.59]为何要迎来如此痛苦的离别
[02:05.73]이별은 너무나 아프고 후회스러워
[02:08.75]离别是如此痛苦而令人后悔
[02:08.90]그대를 보내는 슬픔이 넘쳐흘러
[02:12.55]送走你的悲伤满溢而出
[02:12.68]사랑했던 시간들이 다 지워지고
[02:16.84]曾相爱的时光全部被抹去
[02:16.99]내 가슴은 너를 향해 계속 아파
[02:18.90]我的心依然朝着你疼痛
[02:19.03]그대와의 이별은 영원할까요
[02:22.03]与你的离别会是永远的吗
[02:22.18]슬픔이 내 가슴을 더욱 깊이 파고드네
[02:25.71]悲伤在我心里越扎越深
[02:25.86]이별의 상처는 언제나 아프게
[02:29.12]离别的伤口总是那样疼痛
[02:29.28]그대를 보내며 내 마음은 아파
[02:35.68]送你离开时 我的心好痛
[02:35.84]이별은 너무나 아프고 후회스러워
[02:39.25]离别是如此痛苦而令人后悔
[02:39.37]그대를 보내는 슬픔이 넘쳐흘러
[02:43.03]送走你的悲伤满溢而出
[02:43.21]사랑했던 시간들이 다 지워지고
[02:46.34]曾相爱的时光全部被抹去
[02:46.50]내 가슴은 너를 향해 계속 아파
[02:49.44]我的心依然朝着你疼痛
[02:49.59]그대와의 이별은 영원할까요
[02:52.65]与你的离别会是永远的吗
[02:52.80]슬픔이 내 가슴을 더욱 깊이 파고드네
[02:56.12]悲伤在我心里越扎越深
[02:56.31]이별의 상처는 언제나 아프게
[02:59.53]离别的伤口总是那样疼痛
[02:59.68]그대를 보내며 내 마음은 아파
[03:05.27]送你离开时 我的心好痛