冬隣

[00:00.00]冬隣 - Ms.OOJA (ミス・オオジャ)
[00:11.58]TME享有本翻译作品的著作权
[00:11.58]词：吉田 旺
[00:17.39]
[00:17.39]曲：杉本眞人
[00:25.35]
[00:25.35]制作人：soundbreakers
[00:29.07]
[00:29.07]あなたの真似して お湯割りの
[00:36.70]我学着你的样子 将兑了热水的
[00:36.70]焼酎のんでは むせてます
[00:42.63]那杯烧酒喝下肚 却呛咳不止
[00:42.63]つよくもないのに やめろよと
[00:50.28]明明酒量没那么好就不要喝了
[00:50.28]叱りにおいでよ 来れるなら
[00:57.82]我多么希望你能如此斥责我
[00:57.82]地球の夜更けは 淋しいよ
[01:11.40]地球的深夜 真惹人寂寞
[01:11.40]そこからわたしが 見えますか
[01:24.84]你是否可以从那里看到我呢
[01:24.84]この世にわたしを 置いてった
[01:32.46]将我独自一人留在这人世上
[01:32.46]あなたを怨んで 呑んでます
[02:03.78]满怀对你的怨恨 借酒浇愁
[02:03.78]写真のあなたは 若いまま
[02:11.28]照片里的你 年轻如初
[02:11.28]きれいな笑顔が にくらしい
[02:17.27]灿烂的笑容 不禁令人生厌
[02:17.27]あれからわたしは 冬隣
[02:24.90]自那以后我便与寒冬为伴
[02:24.90]微笑むことさえ 忘れそう
[02:32.52]甚至就要忘记该如何微笑
[02:32.52]地球の夜更けは せつないよ
[02:46.00]地球的深夜 如此令人感伤
[02:46.00]そこからわたしが 見えますか
[02:59.43]你是否可以从那里看到我呢
[02:59.43]見えたら今すぐ すぐにでも
[03:07.15]若是你可以看到 我希望
[03:07.15]わたしを迎えに きてほしい
[03:14.74]你现在立刻就来迎接我
[03:14.74]地球の夜更けは 淋しいよ
[03:28.28]地球的深夜 真惹人寂寞
[03:28.28]そこからわたしが 見えますか
[03:41.74]你是否可以从那里看到我呢
[03:41.74]この世にわたしを 置いてった
[03:49.56]将我独自一人留在这人世上
[03:49.56]あなたを怨んで 呑んでます
[03:54.05]满怀对你的怨恨 借酒浇愁