그리워하는 것까지 - Seventeen
能正常播放的歌曲才可以下载
[00:00.0]그리워하는 것까지 - 세븐틴
[00:02.06]腾讯音乐享有本翻译作品的著作权
[00:02.06]词：S.COUPS/원우/민규/Vernon/WOOZI/BUMZU
[00:03.44]//
[00:03.44]曲：원우/민규/WOOZI/BUMZU/Ohway! (PRISMFILTER)/Vernon
[00:04.98]//
[00:04.98]编曲：BUMZU/Ohway! (PRISMFILTER)
[00:05.84]//
[00:05.84]Chorus by：BUMZU/Summer Cake
[00:06.53]//
[00:06.53]Keyboard by：BUMZU/Nmore (PRISMFILTER)
[00:07.22]//
[00:07.22]Synthesizer by：Ohway! (PRISMFILTER)
[00:08.08]//
[00:08.08]Guitar by：박기태 (PRISMFILTER)
[00:09.11]//
[00:09.11]Programming Drum by：BUMZU/Ohway! (PRISMFILTER)
[00:10.14]//
[00:10.14]Recorded by：BUMZU @우주공장 (UNIVERSE FACTORY)
[00:11.69]//
[00:11.69]Digital editing by：정은경 @Ingrid Studio
[00:13.07]//
[00:13.07]Mixed by：구종필 @KLANG Studio
[00:14.31]//
[00:14.31]I won't run away
[00:20.94]我不会逃跑
[00:20.94]I won't run away
[00:28.59]我不会逃跑
[00:28.59]미친 듯이 도망치다
[00:31.54]疯狂地逃跑
[00:31.54]숨차서 뒤돌아봤을 때
[00:34.97]气喘吁吁地回望之时
[00:34.97]하얗게 쌓인 기억 위로 발자욱
[00:41.66]游走在白茫茫的回忆之上
[00:41.66]목적지가 없는 발걸음
[00:43.18]毫无目的地行走着
[00:43.18]너로 가득한 이곳은
[00:44.75]遍布你身影的此处
[00:44.75]없어 조금도 옅은 어둠
[00:46.35]丝毫没有微弱的暗光
[00:46.35]낮과 밤 구분 없이 너를
[00:50.26]不分昼夜
[00:50.26]따라 걷다 홀로 남은 이곳에
[00:55.62]跟随你前行 独留我一人在原地
[00:55.62]우리 흔적이 녹아내리면
[00:59.92]若是将我们的回忆尽数抹去
[00:59.92]마음이 편할까요
[01:03.47]是否会好受一些
[01:03.47]매일 그치지 않고 쌓여
[01:07.11]回忆不停地堆积
[01:07.11]예고도 없이
[01:08.61]你毫无征兆地离我而去
[01:08.61]남아버린 우리 여기
[01:11.71]直至我们残存的回忆
[01:11.71]다 녹을 때까지만
[01:15.13]被全然忘却
[01:15.13]내 맘대로 할 수 있게 해줘
[01:18.67]让我顺应一次自己的心意
[01:18.67]떠나기엔 너무 아름다워서
[01:21.7]回忆太过美好 不愿离开
[01:21.7]I won't run away run away
[01:28.96]我不会逃跑 逃跑
[01:28.96]너의 기억 다 지워질 때까지
[01:35.85]直至你的记忆被尽数抹去
[01:35.85]I won't run away
[01:37.42]我不会逃跑
[01:37.42]The more things change
[01:38.490005]无论如何变化
[01:38.490005]The more they stay the same
[01:40.36]本质依旧
[01:40.36]넌 까마득해 난 제자리에
[01:44.11]你是如此地遥不可及 我依旧在原地
[01:44.11]비바람 눈서리
[01:45.270004]即便风雨交加 漫天飞雪
[01:45.270004]차가운 맘 깊숙이 꺼지지 않은 불씨
[01:49.22]冰冷的内心深处 火苗未曾熄灭
[01:49.22]함께 달려온 꽃길
[01:50.880005]我们一同在花路上奔跑
[01:50.880005]향기만 가득 남길
[01:52.490005]只留下浓郁的香气
[01:52.490005]난 찬란한 빛 속 그림자
[01:54.3]我是绚烂光芒下的影子
[01:54.3]더욱 밝게 빛나길
[01:56.3]希望能够更为璀璨夺目
[01:56.3]지나온 사랑은
[01:59.0]昔日的爱情
[01:59.0]아름다운 아픔으로 남겨져
[02:01.51]留下美丽的伤痛
[02:01.51]너의 하얀 세상에 커다란 점
[02:03.75]在你那白茫茫的世界里 留下浓墨重彩的一笔
[02:03.75]우리 흔적이 녹아내리면
[02:08.25]若是将我们的回忆尽数抹去
[02:08.25]마음이 편할까요
[02:11.75]是否会好受一些
[02:11.75]매일 그치지 않고 쌓여
[02:15.81]回忆不停地堆积
[02:15.81]예고도 없이
[02:17.2]你毫无征兆地离我而去
[02:17.2]남아버린 우리 여기
[02:20.29001]直至我们残存的回忆
[02:20.29001]다 녹을 때까지만
[02:23.8]被全然忘却
[02:23.8]내 맘대로 할 수 있게 해줘
[02:27.15]让我顺应一次自己的心意
[02:27.15]떠나기엔 너무 아름다워서
[02:30.27]回忆太过美好 不愿离开
[02:30.27]I won't run away run away
[02:37.45]我不会逃跑 逃跑
[02:37.45]너의 기억 다 지워질 때까지
[02:44.19]直至你的记忆被尽数抹去
[02:44.19]I won't run away
[02:45.91]我不会逃跑
[02:45.91]우리였기에 아름다웠고
[02:49.35]因是我们 所以无比美好
[02:49.35]작은 미움 하나 없는 사랑이라
[02:53.36]这段爱情里没有丝毫怨恨
[02:53.36]가끔 새어 나올 슬픔도
[02:56.54001]因此即便偶尔会流露出悲伤
[02:56.54001]사랑이라 부를 수 있어
[02:58.72]也可以称之为爱情
[02:58.72]너를 그리워하는 것까지
[03:01.16]就连对你的思念
[03:01.16]사랑으로 아름답게 남도록
[03:05.16]也能用美好的爱将其留存下来
[03:05.16]쌓인 기억이 녹아서 바다가 되어도
[03:09.3]即便堆积的回忆融化成大海
[03:09.3]날 여기 두고 갈게
[03:11.47]我也会把自己留在此处再离去
[03:11.47]I won't run away run away
[03:18.7]我不会逃跑 逃跑
[03:18.7]너의 기억 다 지워질 때까지
[03:25.23]直至你的记忆被尽数抹去
[03:25.23]I can't run away
[03:30.23]我无法逃脱
[00:02.06]腾讯音乐享有本翻译作品的著作权
[00:02.06]词：S.COUPS/원우/민규/Vernon/WOOZI/BUMZU
[00:03.44]//
[00:03.44]曲：원우/민규/WOOZI/BUMZU/Ohway! (PRISMFILTER)/Vernon
[00:04.98]//
[00:04.98]编曲：BUMZU/Ohway! (PRISMFILTER)
[00:05.84]//
[00:05.84]Chorus by：BUMZU/Summer Cake
[00:06.53]//
[00:06.53]Keyboard by：BUMZU/Nmore (PRISMFILTER)
[00:07.22]//
[00:07.22]Synthesizer by：Ohway! (PRISMFILTER)
[00:08.08]//
[00:08.08]Guitar by：박기태 (PRISMFILTER)
[00:09.11]//
[00:09.11]Programming Drum by：BUMZU/Ohway! (PRISMFILTER)
[00:10.14]//
[00:10.14]Recorded by：BUMZU @우주공장 (UNIVERSE FACTORY)
[00:11.69]//
[00:11.69]Digital editing by：정은경 @Ingrid Studio
[00:13.07]//
[00:13.07]Mixed by：구종필 @KLANG Studio
[00:14.31]//
[00:14.31]I won't run away
[00:20.94]我不会逃跑
[00:20.94]I won't run away
[00:28.59]我不会逃跑
[00:28.59]미친 듯이 도망치다
[00:31.54]疯狂地逃跑
[00:31.54]숨차서 뒤돌아봤을 때
[00:34.97]气喘吁吁地回望之时
[00:34.97]하얗게 쌓인 기억 위로 발자욱
[00:41.66]游走在白茫茫的回忆之上
[00:41.66]목적지가 없는 발걸음
[00:43.18]毫无目的地行走着
[00:43.18]너로 가득한 이곳은
[00:44.75]遍布你身影的此处
[00:44.75]없어 조금도 옅은 어둠
[00:46.35]丝毫没有微弱的暗光
[00:46.35]낮과 밤 구분 없이 너를
[00:50.26]不分昼夜
[00:50.26]따라 걷다 홀로 남은 이곳에
[00:55.62]跟随你前行 独留我一人在原地
[00:55.62]우리 흔적이 녹아내리면
[00:59.92]若是将我们的回忆尽数抹去
[00:59.92]마음이 편할까요
[01:03.47]是否会好受一些
[01:03.47]매일 그치지 않고 쌓여
[01:07.11]回忆不停地堆积
[01:07.11]예고도 없이
[01:08.61]你毫无征兆地离我而去
[01:08.61]남아버린 우리 여기
[01:11.71]直至我们残存的回忆
[01:11.71]다 녹을 때까지만
[01:15.13]被全然忘却
[01:15.13]내 맘대로 할 수 있게 해줘
[01:18.67]让我顺应一次自己的心意
[01:18.67]떠나기엔 너무 아름다워서
[01:21.7]回忆太过美好 不愿离开
[01:21.7]I won't run away run away
[01:28.96]我不会逃跑 逃跑
[01:28.96]너의 기억 다 지워질 때까지
[01:35.85]直至你的记忆被尽数抹去
[01:35.85]I won't run away
[01:37.42]我不会逃跑
[01:37.42]The more things change
[01:38.490005]无论如何变化
[01:38.490005]The more they stay the same
[01:40.36]本质依旧
[01:40.36]넌 까마득해 난 제자리에
[01:44.11]你是如此地遥不可及 我依旧在原地
[01:44.11]비바람 눈서리
[01:45.270004]即便风雨交加 漫天飞雪
[01:45.270004]차가운 맘 깊숙이 꺼지지 않은 불씨
[01:49.22]冰冷的内心深处 火苗未曾熄灭
[01:49.22]함께 달려온 꽃길
[01:50.880005]我们一同在花路上奔跑
[01:50.880005]향기만 가득 남길
[01:52.490005]只留下浓郁的香气
[01:52.490005]난 찬란한 빛 속 그림자
[01:54.3]我是绚烂光芒下的影子
[01:54.3]더욱 밝게 빛나길
[01:56.3]希望能够更为璀璨夺目
[01:56.3]지나온 사랑은
[01:59.0]昔日的爱情
[01:59.0]아름다운 아픔으로 남겨져
[02:01.51]留下美丽的伤痛
[02:01.51]너의 하얀 세상에 커다란 점
[02:03.75]在你那白茫茫的世界里 留下浓墨重彩的一笔
[02:03.75]우리 흔적이 녹아내리면
[02:08.25]若是将我们的回忆尽数抹去
[02:08.25]마음이 편할까요
[02:11.75]是否会好受一些
[02:11.75]매일 그치지 않고 쌓여
[02:15.81]回忆不停地堆积
[02:15.81]예고도 없이
[02:17.2]你毫无征兆地离我而去
[02:17.2]남아버린 우리 여기
[02:20.29001]直至我们残存的回忆
[02:20.29001]다 녹을 때까지만
[02:23.8]被全然忘却
[02:23.8]내 맘대로 할 수 있게 해줘
[02:27.15]让我顺应一次自己的心意
[02:27.15]떠나기엔 너무 아름다워서
[02:30.27]回忆太过美好 不愿离开
[02:30.27]I won't run away run away
[02:37.45]我不会逃跑 逃跑
[02:37.45]너의 기억 다 지워질 때까지
[02:44.19]直至你的记忆被尽数抹去
[02:44.19]I won't run away
[02:45.91]我不会逃跑
[02:45.91]우리였기에 아름다웠고
[02:49.35]因是我们 所以无比美好
[02:49.35]작은 미움 하나 없는 사랑이라
[02:53.36]这段爱情里没有丝毫怨恨
[02:53.36]가끔 새어 나올 슬픔도
[02:56.54001]因此即便偶尔会流露出悲伤
[02:56.54001]사랑이라 부를 수 있어
[02:58.72]也可以称之为爱情
[02:58.72]너를 그리워하는 것까지
[03:01.16]就连对你的思念
[03:01.16]사랑으로 아름답게 남도록
[03:05.16]也能用美好的爱将其留存下来
[03:05.16]쌓인 기억이 녹아서 바다가 되어도
[03:09.3]即便堆积的回忆融化成大海
[03:09.3]날 여기 두고 갈게
[03:11.47]我也会把自己留在此处再离去
[03:11.47]I won't run away run away
[03:18.7]我不会逃跑 逃跑
[03:18.7]너의 기억 다 지워질 때까지
[03:25.23]直至你的记忆被尽数抹去
[03:25.23]I can't run away
[03:30.23]我无法逃脱
热门推荐