リーチライト

[00:00.00]リーチライト - シユイ (SHIYUI)
[00:05.99]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.99]词：水野あつ
[00:09.49]
[00:09.49]曲：水野あつ/雪乃イト
[00:16.98]
[00:16.98]编曲：雪乃イト
[00:20.98]
[00:20.98]光が届かない場所で
[00:27.44]在光芒无法抵达的角落
[00:27.44]ひとり何か探していたんだ
[00:35.34]独自寻觅着未知的答案
[00:35.34]杖を握るその強さは
[00:42.60]紧握魔杖的那份力量
[00:42.60]僕に少しもなかったけど
[00:48.89]虽不曾存在于我的身上
[00:48.89]遠くで声が響く 届かない夢
[00:55.92]远方回响着声音 无法触及的梦
[00:55.92]僕が僕である限り 終わらない
[01:00.56]只要我仍是我自己 便永不停歇
[01:00.56]前を向いて歩いてく
[01:10.14]面向前方迈步前行
[01:10.14]悲しみを超えてその向こう
[01:17.43]跨越悲伤抵达彼方彼岸
[01:17.43]怯えながら剣で織り上げた
[01:24.43]心怀畏惧仍以剑刃编织
[01:24.43]影の中でも希望信じて
[01:29.84]纵处阴影仍坚信着希望
[01:29.84]この場所で未来を変えていくから
[01:50.03]于此地将未来彻底改变
[01:50.03]傷だらけの僕に
[01:55.68]伤痕累累的我
[01:55.68]そのままでいいと
[01:58.82]因你一句"保持真我"
[01:58.82]言ってくれたから
[02:03.62]便已足够
[02:03.62]震えていたこの掌
[02:10.63]曾颤抖不已的这双手掌
[02:10.63]誰か救えると夢見て
[02:16.87]梦想着能拯救某人
[02:16.87]涙がこぼれるたび 増えていく誓い
[02:24.31]每当泪水滑落 誓言便愈发坚定
[02:24.31]例え届かなくても
[02:27.62]纵使终究无法触及
[02:27.62]限りなく手を伸ばして 満ちていく
[02:38.31]仍无限伸展双手 直至盈满
[02:38.31]選ばれし杖の輝き
[02:45.61]被选中的魔杖绽放光芒
[02:45.61]憧れでは終われはしない
[02:52.79]绝非止步于憧憬之中
[02:52.79]踏みとどまった昨日の自分を
[02:58.15]将驻足昨日的自己
[02:58.15]変えて明日への道を灯すよ
[03:18.68]化作照亮明日道路的光
[03:18.68]閉ざされた一縷の望みでも
[03:25.68]纵是封锁的微渺希望
[03:25.68]君となら掴める 僕を照らしている
[03:38.50]与你同行便能紧握 那映照我的光芒
[03:38.50]悲しみを超えてその向こう
[03:45.43]跨越悲伤抵达彼方彼岸
[03:45.43]在る光も 掴んだ力も
[03:52.56]存在的光芒 紧握的力量
[03:52.56]夜を越えれば 新しい朝が
[03:58.29]待长夜褪尽 崭新黎明
[03:58.29]この場所にきっと訪れるから
[04:10.09]定会降临于此地
[04:10.09]何度でも立ち上がる
[04:15.00]无论多少次都重新站起