Kill or Kiss
暂无歌词信息
00:00
03:05
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.00]Kill or Kiss - 平手友梨奈 (ひらて ゆりな)
[00:03.53]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.53]词：Kanata Okajima
[00:04.32]
[00:04.32]曲：Fred Ball/Kanata Okajima
[00:05.88]
[00:05.88]制作人：Fred Ball
[00:06.61]
[00:06.61]狙いを定めて latata
[00:10.17]瞄准目标 latata
[00:10.17]秘密抱えたまま latata
[00:13.71]怀抱秘密 latata
[00:13.71]I know you want it
[00:15.57]我知道你想要它
[00:15.57]And sure I love it
[00:17.30]而且我当然喜欢它
[00:17.30]だから 仮面のまま latata
[00:21.48]所以 戴着假面 latata
[00:21.48]Run run run 背中合わせ run
[00:25.07]跑跑跑 背对背 跑
[00:25.07]Fun fun fun 予測不能 but fun
[00:28.91]趣趣趣 无法预测 但有乐趣
[00:28.91]駆け引きの果てで
[00:31.07]在策略博弈的尽头
[00:31.07]深まる闇夜を撃ち抜け
[00:35.00]击穿愈发深浓的暗夜
[00:35.00]毒を抱えたままで
[00:38.17]身怀毒素
[00:38.17]捨て身な僕らを笑え
[00:42.75]嘲笑舍身的我们吧
[00:42.75]Toxic 君のためなら
[00:46.35]毒药 若是为了你
[00:46.35]Toxic 運命変えちゃうさ
[00:50.15]毒药 就连命运也能改变
[00:50.15]呆れる程 惹かれてるよ
[00:53.68]被你吸引到难以置信
[00:53.68]明日はどうする kill or kiss
[00:57.03]明天该怎么办 杀掉还是亲吻
[00:57.03]Toxic 何がねえ欲しいの
[01:00.60]毒药 你到底想要什么
[01:00.60]Toxic ずっと此処にいるよ
[01:04.39]毒药 我会一直在这里
[01:04.39]不思議なほど そばにいるよ
[01:07.95]神奇般地就在你身边
[01:07.95]君はどうする kill or kiss
[01:15.26]你该怎么办 杀掉还是亲吻
[01:15.26]Kill or kiss
[01:25.51]杀掉还是亲吻
[01:25.51]生き急げ 影と影 重ね
[01:29.03]匆忙活着 影与影 重叠
[01:29.03]Break the silence
[01:30.84]打破沉默
[01:30.84]触れたら最後だね
[01:32.61]一旦触碰便是终点
[01:32.61]感情さえ 削ぎ落とし
[01:35.22]连感情都削去
[01:35.22]脈だけ alive still alive
[01:39.92]唯有脉搏 依然活着
[01:39.92]裏切りなど日常だから
[01:43.49]背叛不过是日常
[01:43.49]同情とかいらない
[01:46.09]不需要同情
[01:46.09]最後のひと欠片まで
[01:49.27]直到最后一片碎片
[01:49.27]密かに心臓を燃やせ
[01:55.68]暗中燃烧心脏
[01:55.68]Toxic 君のためなら
[01:59.25]毒药 若是为了你
[01:59.25]Toxic 運命変えちゃうさ
[02:03.04]毒药 就连命运也能改变
[02:03.04]呆れる程 惹かれてるよ
[02:06.64]被你吸引到难以置信
[02:06.64]明日はどうする kill or kiss
[02:09.87]明天该怎么办 杀掉还是亲吻
[02:09.87]Toxic 何がねえ欲しいの
[02:13.46]毒药 你到底想要什么
[02:13.46]Toxic ずっと此処にいるよ
[02:17.29]毒药 我会一直在这里
[02:17.29]不思議なほど そばにいるよ
[02:20.83]神奇般地就在你身边
[02:20.83]君はどうする kill or kiss
[02:29.47]你该怎么办 杀掉还是亲吻
[02:29.47]Kill or kiss
[02:43.68]杀掉还是亲吻
[02:43.68]Kill or kiss
[02:57.93]杀掉还是亲吻
[02:57.93]Kill or kiss
[03:02.09]杀掉还是亲吻
[00:03.53]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.53]词：Kanata Okajima
[00:04.32]
[00:04.32]曲：Fred Ball/Kanata Okajima
[00:05.88]
[00:05.88]制作人：Fred Ball
[00:06.61]
[00:06.61]狙いを定めて latata
[00:10.17]瞄准目标 latata
[00:10.17]秘密抱えたまま latata
[00:13.71]怀抱秘密 latata
[00:13.71]I know you want it
[00:15.57]我知道你想要它
[00:15.57]And sure I love it
[00:17.30]而且我当然喜欢它
[00:17.30]だから 仮面のまま latata
[00:21.48]所以 戴着假面 latata
[00:21.48]Run run run 背中合わせ run
[00:25.07]跑跑跑 背对背 跑
[00:25.07]Fun fun fun 予測不能 but fun
[00:28.91]趣趣趣 无法预测 但有乐趣
[00:28.91]駆け引きの果てで
[00:31.07]在策略博弈的尽头
[00:31.07]深まる闇夜を撃ち抜け
[00:35.00]击穿愈发深浓的暗夜
[00:35.00]毒を抱えたままで
[00:38.17]身怀毒素
[00:38.17]捨て身な僕らを笑え
[00:42.75]嘲笑舍身的我们吧
[00:42.75]Toxic 君のためなら
[00:46.35]毒药 若是为了你
[00:46.35]Toxic 運命変えちゃうさ
[00:50.15]毒药 就连命运也能改变
[00:50.15]呆れる程 惹かれてるよ
[00:53.68]被你吸引到难以置信
[00:53.68]明日はどうする kill or kiss
[00:57.03]明天该怎么办 杀掉还是亲吻
[00:57.03]Toxic 何がねえ欲しいの
[01:00.60]毒药 你到底想要什么
[01:00.60]Toxic ずっと此処にいるよ
[01:04.39]毒药 我会一直在这里
[01:04.39]不思議なほど そばにいるよ
[01:07.95]神奇般地就在你身边
[01:07.95]君はどうする kill or kiss
[01:15.26]你该怎么办 杀掉还是亲吻
[01:15.26]Kill or kiss
[01:25.51]杀掉还是亲吻
[01:25.51]生き急げ 影と影 重ね
[01:29.03]匆忙活着 影与影 重叠
[01:29.03]Break the silence
[01:30.84]打破沉默
[01:30.84]触れたら最後だね
[01:32.61]一旦触碰便是终点
[01:32.61]感情さえ 削ぎ落とし
[01:35.22]连感情都削去
[01:35.22]脈だけ alive still alive
[01:39.92]唯有脉搏 依然活着
[01:39.92]裏切りなど日常だから
[01:43.49]背叛不过是日常
[01:43.49]同情とかいらない
[01:46.09]不需要同情
[01:46.09]最後のひと欠片まで
[01:49.27]直到最后一片碎片
[01:49.27]密かに心臓を燃やせ
[01:55.68]暗中燃烧心脏
[01:55.68]Toxic 君のためなら
[01:59.25]毒药 若是为了你
[01:59.25]Toxic 運命変えちゃうさ
[02:03.04]毒药 就连命运也能改变
[02:03.04]呆れる程 惹かれてるよ
[02:06.64]被你吸引到难以置信
[02:06.64]明日はどうする kill or kiss
[02:09.87]明天该怎么办 杀掉还是亲吻
[02:09.87]Toxic 何がねえ欲しいの
[02:13.46]毒药 你到底想要什么
[02:13.46]Toxic ずっと此処にいるよ
[02:17.29]毒药 我会一直在这里
[02:17.29]不思議なほど そばにいるよ
[02:20.83]神奇般地就在你身边
[02:20.83]君はどうする kill or kiss
[02:29.47]你该怎么办 杀掉还是亲吻
[02:29.47]Kill or kiss
[02:43.68]杀掉还是亲吻
[02:43.68]Kill or kiss
[02:57.93]杀掉还是亲吻
[02:57.93]Kill or kiss
[03:02.09]杀掉还是亲吻