Light it Up
暂无歌词信息
00:00
03:12
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.00]Light it Up - NiziU
[00:00.48]TME享有本翻译作品的著作权
[00:00.48]词：NiziU
[00:00.84]
[00:00.84]曲：Anna Timgren/Alexei Viktorovitch/Alex Karlsson
[00:02.04]
[00:02.04]编曲：Alexei Viktorovitch/Alex Karlsson
[00:02.89]
[00:02.89]WithU
[00:07.86]
[00:07.86]Oh let's go oh
[00:10.33]让我们出发吧
[00:10.33]扉を開けて it's showtime (どきどき yeah)
[00:15.50]推开那扇门 演出时刻已至 (感到心跳加速)
[00:15.50]出航させるの our stories (start it)
[00:20.82]让属于我们的故事扬帆起航 (开始吧)
[00:20.82]目の前に現れた rainbow (I was lost)
[00:24.87]眼前出现了一道彩虹 (我曾迷失方向)
[00:24.87](Finally) found na na na 眩しい our home
[00:29.94](终于) 找到了 我们耀眼夺目的家园
[00:29.94](Found our home)
[00:31.23](找到我们的家园)
[00:31.23]虹がかかる時はね
[00:35.25]彩虹横跨天际时
[00:35.25]私たちを繋いでくれるから
[00:40.92]便将我们紧密联系在一起
[00:40.92]We gonna keep going
[00:41.60]我们会继续朝前迈步
[00:41.60]君と共に見つけていく (oh don't let go oh)
[00:46.78]将会与你一同找寻发现 (不要轻易放手)
[00:46.78]誰も見たことのない view oh let's go
[00:52.17]任谁都不曾见过的风景 就此出发
[00:52.17]With you yeah 向かい風でも 波でも
[00:57.29]与你一起 不论面对逆风还是巨浪
[00:57.29]With you 立ち上がるよ
[01:01.10]与你一起 都能迎难而上
[01:01.10]Believe in yourself
[01:03.64]希望你可以相信自己
[01:03.64]繰り返しの日々
[01:05.92]日复一日流转的时光
[01:05.92]君とは飽きないmovie
[01:08.46]都与你共度 恍若百看不厌的电影
[01:08.46]ただ恩返しの旅
[01:10.76]这是一场报恩之旅
[01:10.76]これからもっと連れて行きたいの
[01:13.06]往后的岁月我也想带你走得更远
[01:13.06]できないことなんてない
[01:16.12]在这世上不存在所谓的不可能
[01:16.12](今描いているstory)
[01:18.26](此刻正亲手描绘这个故事)
[01:18.26]まだ終わりじゃない (don't stop don't stop)
[01:23.09]终点仍在更远的地方 (不要停下 不要停下)
[01:23.09]迷った時には君が
[01:27.31]在我迷茫无措的时候
[01:27.31]前を照らしてくれるから
[01:32.79]是你为我照亮了前方的道路
[01:32.79]We gonna keep going
[01:33.43]我们会继续朝前迈步
[01:33.43]君と共に見つけていく (oh don't let go oh)
[01:38.68]将会与你一同找寻发现 (不要轻易放手)
[01:38.68]誰も見たことのない view oh let's go
[01:44.20]任谁都不曾见过的风景 就此出发
[01:44.20]With you yeah 向かい風でも 波でも
[01:49.20]与你一起 不论面对逆风还是巨浪
[01:49.20]With you 立ち上がるよ
[01:53.07]与你一起 都能迎难而上
[01:53.07]Believe in yourself
[01:54.27]希望你可以相信自己
[01:54.27]Say I love you together
[01:57.15]说我爱你 并肩而行
[01:57.15]I need you your happiness yeah
[01:59.77]我需要你 希望你可以幸福
[01:59.77]I'm with you forever
[02:02.06]我永远都会与你同在
[02:02.06]We'll light it up light it up yeah
[02:05.56]我们将会点亮光芒 点亮光芒
[02:05.56]あの日繋いだ手
[02:08.15]那天牵起的手
[02:08.15]ずっと離さないぎゅっと
[02:11.09]我会牢牢紧握永不放开
[02:11.09]どんな時も with u
[02:14.03]不论何时都与你相伴
[02:14.03]照らす先へ (lights up for you)
[02:16.11]奔赴光芒普照之处 (为你点亮光芒)
[02:16.11]君と次へ
[02:17.91]与你抵达下趟旅程
[02:17.91]支え合って一緒に歌おうよ (forever)
[02:22.75]让我们相互扶持一同歌唱吧 (永恒不渝)
[02:22.75]今 眩しく照らされるmy light
[02:27.91]此刻 我的光芒耀眼地倾洒而下
[02:27.91]You shine us bright
[02:29.93]你为我们而璀璨闪耀
[02:29.93]We gonna keep going
[02:30.58]我们会继续朝前迈步
[02:30.58]たとえ何が起きようとずっと
[02:34.30]不论发生任何事我都会
[02:34.30](I'm by your side oh)
[02:35.72](我会永远在你的身边)
[02:35.72]変わらずここに居続けるよ ∞NiziU
[02:41.13]始终如一地守候于此 ∞NiziU
[02:41.13]For you oh どんな時でも想うの
[02:46.30]为你而存在 不论何时都会想着你
[02:46.30]For you 今伝えるよ (to you to you)
[02:50.25]为你而存在 此刻就将心意 (传达给你)
[02:50.25]ありがとう と
[02:51.33]谢谢你
[02:51.33]Say I love you together
[02:52.68]说我爱你 并肩而行
[02:52.68](Love you love you yeah)
[02:54.21](爱你 爱你)
[02:54.21]I need you your happiness yeah
[02:55.68]我需要你 希望你可以幸福
[02:55.68](Need you need you yeah)
[02:56.84](需要你 需要你)
[02:56.84]I'm with you forever (forever more)
[02:59.09]我永远都会与你同在 (直至永远)
[02:59.09]We'll light it up light it up yeah
[03:05.59]我们将会点亮光芒 点亮光芒
[03:05.59]We'll light it up
[03:10.05]我们将点亮光芒
[00:00.48]TME享有本翻译作品的著作权
[00:00.48]词：NiziU
[00:00.84]
[00:00.84]曲：Anna Timgren/Alexei Viktorovitch/Alex Karlsson
[00:02.04]
[00:02.04]编曲：Alexei Viktorovitch/Alex Karlsson
[00:02.89]
[00:02.89]WithU
[00:07.86]
[00:07.86]Oh let's go oh
[00:10.33]让我们出发吧
[00:10.33]扉を開けて it's showtime (どきどき yeah)
[00:15.50]推开那扇门 演出时刻已至 (感到心跳加速)
[00:15.50]出航させるの our stories (start it)
[00:20.82]让属于我们的故事扬帆起航 (开始吧)
[00:20.82]目の前に現れた rainbow (I was lost)
[00:24.87]眼前出现了一道彩虹 (我曾迷失方向)
[00:24.87](Finally) found na na na 眩しい our home
[00:29.94](终于) 找到了 我们耀眼夺目的家园
[00:29.94](Found our home)
[00:31.23](找到我们的家园)
[00:31.23]虹がかかる時はね
[00:35.25]彩虹横跨天际时
[00:35.25]私たちを繋いでくれるから
[00:40.92]便将我们紧密联系在一起
[00:40.92]We gonna keep going
[00:41.60]我们会继续朝前迈步
[00:41.60]君と共に見つけていく (oh don't let go oh)
[00:46.78]将会与你一同找寻发现 (不要轻易放手)
[00:46.78]誰も見たことのない view oh let's go
[00:52.17]任谁都不曾见过的风景 就此出发
[00:52.17]With you yeah 向かい風でも 波でも
[00:57.29]与你一起 不论面对逆风还是巨浪
[00:57.29]With you 立ち上がるよ
[01:01.10]与你一起 都能迎难而上
[01:01.10]Believe in yourself
[01:03.64]希望你可以相信自己
[01:03.64]繰り返しの日々
[01:05.92]日复一日流转的时光
[01:05.92]君とは飽きないmovie
[01:08.46]都与你共度 恍若百看不厌的电影
[01:08.46]ただ恩返しの旅
[01:10.76]这是一场报恩之旅
[01:10.76]これからもっと連れて行きたいの
[01:13.06]往后的岁月我也想带你走得更远
[01:13.06]できないことなんてない
[01:16.12]在这世上不存在所谓的不可能
[01:16.12](今描いているstory)
[01:18.26](此刻正亲手描绘这个故事)
[01:18.26]まだ終わりじゃない (don't stop don't stop)
[01:23.09]终点仍在更远的地方 (不要停下 不要停下)
[01:23.09]迷った時には君が
[01:27.31]在我迷茫无措的时候
[01:27.31]前を照らしてくれるから
[01:32.79]是你为我照亮了前方的道路
[01:32.79]We gonna keep going
[01:33.43]我们会继续朝前迈步
[01:33.43]君と共に見つけていく (oh don't let go oh)
[01:38.68]将会与你一同找寻发现 (不要轻易放手)
[01:38.68]誰も見たことのない view oh let's go
[01:44.20]任谁都不曾见过的风景 就此出发
[01:44.20]With you yeah 向かい風でも 波でも
[01:49.20]与你一起 不论面对逆风还是巨浪
[01:49.20]With you 立ち上がるよ
[01:53.07]与你一起 都能迎难而上
[01:53.07]Believe in yourself
[01:54.27]希望你可以相信自己
[01:54.27]Say I love you together
[01:57.15]说我爱你 并肩而行
[01:57.15]I need you your happiness yeah
[01:59.77]我需要你 希望你可以幸福
[01:59.77]I'm with you forever
[02:02.06]我永远都会与你同在
[02:02.06]We'll light it up light it up yeah
[02:05.56]我们将会点亮光芒 点亮光芒
[02:05.56]あの日繋いだ手
[02:08.15]那天牵起的手
[02:08.15]ずっと離さないぎゅっと
[02:11.09]我会牢牢紧握永不放开
[02:11.09]どんな時も with u
[02:14.03]不论何时都与你相伴
[02:14.03]照らす先へ (lights up for you)
[02:16.11]奔赴光芒普照之处 (为你点亮光芒)
[02:16.11]君と次へ
[02:17.91]与你抵达下趟旅程
[02:17.91]支え合って一緒に歌おうよ (forever)
[02:22.75]让我们相互扶持一同歌唱吧 (永恒不渝)
[02:22.75]今 眩しく照らされるmy light
[02:27.91]此刻 我的光芒耀眼地倾洒而下
[02:27.91]You shine us bright
[02:29.93]你为我们而璀璨闪耀
[02:29.93]We gonna keep going
[02:30.58]我们会继续朝前迈步
[02:30.58]たとえ何が起きようとずっと
[02:34.30]不论发生任何事我都会
[02:34.30](I'm by your side oh)
[02:35.72](我会永远在你的身边)
[02:35.72]変わらずここに居続けるよ ∞NiziU
[02:41.13]始终如一地守候于此 ∞NiziU
[02:41.13]For you oh どんな時でも想うの
[02:46.30]为你而存在 不论何时都会想着你
[02:46.30]For you 今伝えるよ (to you to you)
[02:50.25]为你而存在 此刻就将心意 (传达给你)
[02:50.25]ありがとう と
[02:51.33]谢谢你
[02:51.33]Say I love you together
[02:52.68]说我爱你 并肩而行
[02:52.68](Love you love you yeah)
[02:54.21](爱你 爱你)
[02:54.21]I need you your happiness yeah
[02:55.68]我需要你 希望你可以幸福
[02:55.68](Need you need you yeah)
[02:56.84](需要你 需要你)
[02:56.84]I'm with you forever (forever more)
[02:59.09]我永远都会与你同在 (直至永远)
[02:59.09]We'll light it up light it up yeah
[03:05.59]我们将会点亮光芒 点亮光芒
[03:05.59]We'll light it up
[03:10.05]我们将点亮光芒