Only Girl (In The World)

[00:00.00]Only Girl (In The World) - Rihanna (蕾哈娜)
[00:01.09]
[00:01.09]Written by：Tor Erik Hermansen/Mikkel S. Eriksen/Crystal Johnson/Sandy Wilhelm
[00:02.18]
[00:02.18]La la la la
[00:05.76]
[00:05.76]La la la la
[00:09.53]
[00:09.53]La la la la
[00:13.38]
[00:13.38]La la la la
[00:16.03]
[00:16.03]I want you to love me like I'm a hot ride
[00:23.69]像我是性感尤物 我想让你爱我爱到无法自拔 
[00:23.69]Be thinkin' of me doin' what you like
[00:31.28]你对我魂牵梦绕 欲忘不能
[00:31.28]So boy forget about the world
[00:33.40]男孩 就暂忘整个世界
[00:33.40]'Cause it's gon' be me and you tonight
[00:38.93]今夜只属于你我
[00:38.93]I wanna make you beg for it
[00:41.13]我会让你放弃自尊
[00:41.13]Then I'mma make you swallow your pride
[00:45.17]只为求得我的爱
[00:45.17]Oooohhh
[00:46.59]
[00:46.59]Want you to make me feel like I'm the only girl in the world
[00:52.32]只想让你相信我是这世界独一无二的女孩儿
[00:52.32]Like I'm the only one that you'll ever love
[00:55.97]而我就是你从未如此深爱过的唯一
[00:55.97]Like I'm the only one who knows your heart
[01:00.18]我也是真心懂你的唯一
[01:00.18]Only girl in the world
[01:03.61]这世界的唯一
[01:03.61]Like I'm the only one that's in command
[01:07.43]我就是你命中注定的唯一
[01:07.43]'Cause I'm the only one who understands
[01:11.31]只因我是真心懂你的唯一
[01:11.31]How to make you feel like a man yeah
[01:16.97]因为只有我明白如何让你做个铁骨硬汉
[01:16.97]Want you to make me feel like I'm the only girl in the world
[01:22.77]只想让你相信我是这世界独一无二的女孩儿
[01:22.77]Like I'm the only one that you'll ever love
[01:26.42]而我就是你从未如此深爱过的唯一
[01:26.42]Like I'm the only one who knows your heart
[01:30.68]我也是真心懂你的唯一
[01:30.68]Only one
[01:32.53]独一无二的唯一 
[01:32.53]Want you to take it like a thief in the night
[01:39.75]我想让你明白我就是夜晚你的偷心贼
[01:39.75]Hold me like a pillow make me feel right
[01:47.50]让你紧拥我 让我安心惬意
[01:47.50]Baby I'll tell you all my secrets that I'm keepin' you can come inside
[01:55.15]宝贝 我会对你诉说我的秘密心事
[01:55.15]And when you enter you ain't leavin' be my prisoner for the night
[02:01.07]让你走进我的心扉 当你进入我的世界 你绝不愿意离开
[02:01.07]Oooohhh
[02:02.62]
[02:02.62]Want you to make me feel like I'm the only girl in the world
[02:08.50]只想让你相信我是这世界独一无二的女孩儿
[02:08.50]Like I'm the only one that you'll ever love
[02:12.13]而我就是你从未如此深爱过的唯一
[02:12.13]Like I'm the only one who knows your heart
[02:16.50]我也是真心懂你的唯一
[02:16.50]Only girl in the world
[02:19.83]这世界的唯一
[02:19.83]Like I'm the only one that's in command
[02:23.65]我就是你命中注定的唯一
[02:23.65]'Cause I'm the only one who understands
[02:27.43]只因我是真心懂你的唯一
[02:27.43]Like I'm the only one who knows your heart
[02:31.68]我也是真心懂你的唯一
[02:31.68]Only one
[02:33.71]独一无二的唯一 
[02:33.71]Take me for a ride ride
[02:37.20]带我一起踏上征程
[02:37.20]Oh baby take me high high
[02:41.30]宝贝 就带我冲破云霄
[02:41.30]Let me make you rise rise
[02:44.78]我要让你做我世界的主宰
[02:44.78]Oh make it last all night night
[02:48.87]整夜与你一起让爱永恒
[02:48.87]Take me for a ride ride
[02:52.34]带我一起踏上征程
[02:52.34]Oh baby take me high high
[02:56.50]宝贝 就带我冲破云霄
[02:56.50]Let me make you rise rise
[03:00.36]我要让你做我世界的主宰
[03:00.36]Make it last all night
[03:05.68]整夜与你一起让爱永恒
[03:05.68]Want you to make me feel like I'm the only girl in the world
[03:11.25]只想让你相信我是这世界独一无二的女孩儿
[03:11.25]Like I'm the only one that you'll ever love
[03:14.96]而我就是你从未如此深爱过的唯一
[03:14.96]Like I'm the only one who knows your heart
[03:19.27]我也是真心懂你的唯一
[03:19.27]Only girl in the world
[03:22.68]这世界的唯一
[03:22.68]Like I'm the only one that's in command
[03:26.49]我就是你命中注定的唯一
[03:26.49]'Cause I'm the only one who understands
[03:30.40]只因我是真心懂你的唯一
[03:30.40]How to make you feel like a man
[03:34.50]因为只有我明白如何让你做个铁骨硬汉
[03:34.50]Only girl in the world
[03:39.61]这世界的唯一
[03:39.61]Girl in the world
[03:42.34]命中注定的唯一 
[03:42.34]Only girl in the world
[03:47.22]这世界的唯一
[03:47.22]Girl in the world
[03:52.02]命中注定的唯一