미안해 미안해 너에게 (对不起对不起)
暂无歌词信息
00:00
03:23
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:01.03]미안해 미안해 너에게（对不起对不起） - 金秀雅
[00:01.18]词：Vingliu
[00:01.58]曲：Vingliu
[00:01.76]编曲：Meteor
[00:02.10]混音：Jessica
[00:14.09]制作：Qiuyu
[00:14.10]企划：未来视野
[00:14.11]op：Jx Music
[00:14.14]그날의 너의 눈빛이
[00:17.05]（那天你的眼神）
[00:17.19]나를 향해 아프게 해
[00:20.16]（望向我的那般刺痛）
[00:20.33]미안함이 가득 찬 내 맘
[00:22.67]（我那充满歉疚的心）
[00:22.83]너에게 전해지길 바래
[00:27.03]（但愿能传达给你）
[00:27.17]그때의 우리의 추억이
[00:29.98]（那时我们的回忆）
[00:30.12]가슴에 새겨져 있네
[00:33.47]（深深镌刻在心底）
[00:33.61]잊혀지지 않을 사랑이야
[00:36.56]（是无法忘却的爱情啊）
[00:36.71]미안해도 이대로인 걸까
[00:40.47]（就算抱歉也只能这样了吗）
[00:40.64]어떻게 너를 보내야 할지
[00:43.52]（该如何送你离去）
[00:43.65]내 마음이 헤메이고 있네
[00:46.71]（我的心彷徨迷失）
[00:46.88]다시 돌아갈 수 없다는 걸
[00:50.22]（明知无法再回头）
[00:50.39]늘 알면서도 믿지 못해
[00:54.21]（却始终不愿相信）
[00:54.34]미안해 미안해 너에게
[00:56.35]（对不起 对不起 对你）
[00:56.49]내가 너를 슬프게 했나봐
[01:00.46]（看来是我让你悲伤了）
[01:00.61]사랑이란게 이렇게 아픈 줄
[01:05.67]（爱情竟是如此疼痛）
[01:05.82]늘 몰랐어 너를 떠나며
[01:07.09]（离开你时才懂得）
[01:07.20]미안해 미안해 너에게
[01:09.87]（对不起 对不起 对你）
[01:10.00]내가 너를 잊을 수 없어
[01:13.77]（我无法将你遗忘）
[01:13.93]이별이란게 이렇게 아픈 걸
[01:17.82]（离别竟是这般痛苦）
[01:17.97]늘 몰랐어 너와의 시간
[01:23.62]（与你共度的时光里从未知晓）
[01:23.76]눈물이 흘러도 되나요
[01:26.68]（可以就这样流泪吗）
[01:26.81]내 맘을 너무나 아프게 해
[01:30.10]（让我的心如此疼痛）
[01:30.25]이별의 슬픔을 견디기 힘들어
[01:33.45]（难以承受离别的悲伤）
[01:33.56]너를 떠나보내는 게 너무 어려워
[01:37.03]（送你离去是这般艰难）
[01:37.17]그대의 미소가 생각나
[01:40.15]（想起你的微笑）
[01:40.28]그대의 목소리가 들려와
[01:43.31]（听到你的声音）
[01:43.45]내 가슴이 아파와
[01:45.88]（我的心开始疼痛）
[01:46.04]미안해도 사랑이 남아
[01:50.43]（即使抱歉爱依然留存）
[01:50.57]이제는 너와의 길이 멀어져
[01:52.22]（如今与你渐行渐远）
[01:52.34]내 마음도 점점 멍들어
[01:53.81]（我的心也慢慢淤青）
[01:53.93]그리움에 잠기며 살아가는
[01:55.47]（沉浸在思念中生活的）
[01:55.60]내 모습이 너에게는 어색할까
[01:57.22]（我的模样在你眼里会陌生吗）
[01:57.36]어떤 말로 너를 위로할지
[01:59.29]（该用什么话语安慰你）
[01:59.43]내 입술이 막혀 버려
[02:00.68]（我的嘴唇却已哽咽）
[02:00.81]미안해도 이게 마지막인 걸
[02:02.28]（即使抱歉这是最后）
[02:02.42]늘 알면서도 믿지 못해
[02:04.06]（一直知道却无法相信）
[02:04.17]다시 만나고 싶어 너와
[02:06.85]（想与你再次相见）
[02:07.00]하지만 이건 어려운 일 같아
[02:08.37]（但这似乎是奢望）
[02:08.49]미안함이 가득한 내 맘을
[02:11.59]（我这满怀歉疚的心）
[02:11.71]너에게 전할 수 있을까
[02:15.49]（能够传达给你吗）
[02:15.62]미안해 미안해 너에게
[02:16.45]（对不起 对不起 对你）
[02:16.59]내가 너를 슬프게 했나봐
[02:17.25]（看来是我让你悲伤了）
[02:17.41]사랑이란게 이렇게 아픈 줄
[02:20.38]（爱情竟是如此疼痛）
[02:20.53]늘 몰랐어 너를 떠나며
[02:23.75]（离开你时才懂得）
[02:23.90]미안해 미안해 너에게
[02:26.31]（对不起 对不起 对你）
[02:26.46]내가 너를 잊을 수 없어
[02:30.58]（我无法将你遗忘）
[02:30.74]이별이란게 이렇게 아픈 걸
[02:32.62]（离别竟是这般痛苦）
[02:32.78]늘 몰랐어 너와의 시간
[02:39.20]（与你共度的时光里从未知晓）
[02:39.34]미안해 미안해 너에게
[02:54.75]（对不起 对不起 对你）
[02:54.88]내가 너를 슬프게 했나봐
[02:58.68]（看来是我让你悲伤了）
[02:58.81]사랑이란게 이렇게 아픈 줄
[03:01.91]（爱情竟是如此疼痛）
[03:02.08]늘 몰랐어 너를 떠나며
[03:05.43]（离开你时才懂得）
[03:05.58]미안해 미안해 너에게
[03:08.03]（对不起 对不起 对你）
[03:08.15]내가 너를 잊을 수 없어
[03:12.09]（我无法将你遗忘）
[03:12.25]이별이란게 이렇게 아픈 걸
[03:15.40]（离别竟是这般痛苦）
[03:15.56]늘 몰랐어 너와의 시간
[03:21.20]（与你共度的时光里从未知晓）
[00:01.18]词：Vingliu
[00:01.58]曲：Vingliu
[00:01.76]编曲：Meteor
[00:02.10]混音：Jessica
[00:14.09]制作：Qiuyu
[00:14.10]企划：未来视野
[00:14.11]op：Jx Music
[00:14.14]그날의 너의 눈빛이
[00:17.05]（那天你的眼神）
[00:17.19]나를 향해 아프게 해
[00:20.16]（望向我的那般刺痛）
[00:20.33]미안함이 가득 찬 내 맘
[00:22.67]（我那充满歉疚的心）
[00:22.83]너에게 전해지길 바래
[00:27.03]（但愿能传达给你）
[00:27.17]그때의 우리의 추억이
[00:29.98]（那时我们的回忆）
[00:30.12]가슴에 새겨져 있네
[00:33.47]（深深镌刻在心底）
[00:33.61]잊혀지지 않을 사랑이야
[00:36.56]（是无法忘却的爱情啊）
[00:36.71]미안해도 이대로인 걸까
[00:40.47]（就算抱歉也只能这样了吗）
[00:40.64]어떻게 너를 보내야 할지
[00:43.52]（该如何送你离去）
[00:43.65]내 마음이 헤메이고 있네
[00:46.71]（我的心彷徨迷失）
[00:46.88]다시 돌아갈 수 없다는 걸
[00:50.22]（明知无法再回头）
[00:50.39]늘 알면서도 믿지 못해
[00:54.21]（却始终不愿相信）
[00:54.34]미안해 미안해 너에게
[00:56.35]（对不起 对不起 对你）
[00:56.49]내가 너를 슬프게 했나봐
[01:00.46]（看来是我让你悲伤了）
[01:00.61]사랑이란게 이렇게 아픈 줄
[01:05.67]（爱情竟是如此疼痛）
[01:05.82]늘 몰랐어 너를 떠나며
[01:07.09]（离开你时才懂得）
[01:07.20]미안해 미안해 너에게
[01:09.87]（对不起 对不起 对你）
[01:10.00]내가 너를 잊을 수 없어
[01:13.77]（我无法将你遗忘）
[01:13.93]이별이란게 이렇게 아픈 걸
[01:17.82]（离别竟是这般痛苦）
[01:17.97]늘 몰랐어 너와의 시간
[01:23.62]（与你共度的时光里从未知晓）
[01:23.76]눈물이 흘러도 되나요
[01:26.68]（可以就这样流泪吗）
[01:26.81]내 맘을 너무나 아프게 해
[01:30.10]（让我的心如此疼痛）
[01:30.25]이별의 슬픔을 견디기 힘들어
[01:33.45]（难以承受离别的悲伤）
[01:33.56]너를 떠나보내는 게 너무 어려워
[01:37.03]（送你离去是这般艰难）
[01:37.17]그대의 미소가 생각나
[01:40.15]（想起你的微笑）
[01:40.28]그대의 목소리가 들려와
[01:43.31]（听到你的声音）
[01:43.45]내 가슴이 아파와
[01:45.88]（我的心开始疼痛）
[01:46.04]미안해도 사랑이 남아
[01:50.43]（即使抱歉爱依然留存）
[01:50.57]이제는 너와의 길이 멀어져
[01:52.22]（如今与你渐行渐远）
[01:52.34]내 마음도 점점 멍들어
[01:53.81]（我的心也慢慢淤青）
[01:53.93]그리움에 잠기며 살아가는
[01:55.47]（沉浸在思念中生活的）
[01:55.60]내 모습이 너에게는 어색할까
[01:57.22]（我的模样在你眼里会陌生吗）
[01:57.36]어떤 말로 너를 위로할지
[01:59.29]（该用什么话语安慰你）
[01:59.43]내 입술이 막혀 버려
[02:00.68]（我的嘴唇却已哽咽）
[02:00.81]미안해도 이게 마지막인 걸
[02:02.28]（即使抱歉这是最后）
[02:02.42]늘 알면서도 믿지 못해
[02:04.06]（一直知道却无法相信）
[02:04.17]다시 만나고 싶어 너와
[02:06.85]（想与你再次相见）
[02:07.00]하지만 이건 어려운 일 같아
[02:08.37]（但这似乎是奢望）
[02:08.49]미안함이 가득한 내 맘을
[02:11.59]（我这满怀歉疚的心）
[02:11.71]너에게 전할 수 있을까
[02:15.49]（能够传达给你吗）
[02:15.62]미안해 미안해 너에게
[02:16.45]（对不起 对不起 对你）
[02:16.59]내가 너를 슬프게 했나봐
[02:17.25]（看来是我让你悲伤了）
[02:17.41]사랑이란게 이렇게 아픈 줄
[02:20.38]（爱情竟是如此疼痛）
[02:20.53]늘 몰랐어 너를 떠나며
[02:23.75]（离开你时才懂得）
[02:23.90]미안해 미안해 너에게
[02:26.31]（对不起 对不起 对你）
[02:26.46]내가 너를 잊을 수 없어
[02:30.58]（我无法将你遗忘）
[02:30.74]이별이란게 이렇게 아픈 걸
[02:32.62]（离别竟是这般痛苦）
[02:32.78]늘 몰랐어 너와의 시간
[02:39.20]（与你共度的时光里从未知晓）
[02:39.34]미안해 미안해 너에게
[02:54.75]（对不起 对不起 对你）
[02:54.88]내가 너를 슬프게 했나봐
[02:58.68]（看来是我让你悲伤了）
[02:58.81]사랑이란게 이렇게 아픈 줄
[03:01.91]（爱情竟是如此疼痛）
[03:02.08]늘 몰랐어 너를 떠나며
[03:05.43]（离开你时才懂得）
[03:05.58]미안해 미안해 너에게
[03:08.03]（对不起 对不起 对你）
[03:08.15]내가 너를 잊을 수 없어
[03:12.09]（我无法将你遗忘）
[03:12.25]이별이란게 이렇게 아픈 걸
[03:15.40]（离别竟是这般痛苦）
[03:15.56]늘 몰랐어 너와의 시간
[03:21.20]（与你共度的时光里从未知晓）