ย่ำยี (Pain)

[00:00.46]ย่ำยี (Pain) - FortFTS/Monica
[00:01.24]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.24]Lyrics by：MONICA
[00:01.54]
[00:01.54]Composed by：MONICA
[00:01.97]
[00:01.97]Produced by：FortFTS
[00:16.69]
[00:16.69]ดึกดื่นกลางคืน
[00:19.01]深夜时分
[00:19.01]เมือลมหนาวนั้นซัดมา
[00:24.05]当寒风袭来
[00:24.05]ฉันให้หยิบยืน อุ่นไอเมื่อต้องการ
[00:31.62]我依然愿意为你提供温暖
[00:31.62]แม้วันเวลาจะผ่านพ้นไปตั้งนาน
[00:37.71]尽管时光已逝
[00:37.71]แต่รักของเธอไม่เคยมาถึง
[00:41.46]但你的爱从未到达
[00:41.46]กี่ครั้งที่เธอทำให้ฉันครึ้มใจ
[00:46.56]多少次你让我心碎
[00:46.56]เพราะมอบให้เธอทั้งหมด
[00:52.67]因为我将一切给了你
[00:52.67]ไม่เหลือ สักอย่าง
[00:59.28]什么都没有留下
[00:59.28]เธอทำแล้วทุกทาง
[01:03.85]你已经用尽了所有手段
[01:03.85]แม้ฉันต้องโดนย่ำยี
[01:07.71]即使我被你伤得体无完肤
[01:07.71]ทำไมเธอถึงทำได้ลง
[01:11.43]为什么你能如此狠心
[01:11.43]ทำไมเธอถึงให้ฉันทน
[01:16.56]为何你要让我如此煎熬
[01:16.56]เคยบอกว่ารักกันมากเท่าไร
[01:22.65]曾经你说爱我胜过一切
[01:22.65]ทุ่มเทจนฉันคนนี้ไม่เหลืออะไร
[01:30.15]我倾尽所有 一无所有
[01:30.15]เพราะความสุขของเธอ
[01:34.31]只因你的幸福
[01:34.31]มีค่ากว่าฉันใช่ไหม
[01:37.65]我是否已无足轻重
[01:37.65]ถึงได้มองข้ามไป
[01:41.39]所以你才视我如无物
[01:41.39]ปล่อยให้ฉันเสียใจ เพราะเธอ
[02:07.84]任由我为你心碎
[02:07.84]ทำไมเธอถึงทำได้ลง
[02:11.40]你为何能如此狠心
[02:11.40]ทำไมเธอถึงให้ฉันทน
[02:16.65]为何你要让我如此煎熬
[02:16.65]เคยบอกว่ารักกันมากเท่าไร
[02:22.62]曾说爱得如此深沉
[02:22.62]ทุ่มเทจนฉันคนนี้ไม่เหลืออะไร
[02:30.12]我倾尽所有 一无所有
[02:30.12]เพราะความสุขของเธอ
[02:34.45]只因你的幸福
[02:34.45]มีค่ากว่าฉันใช่ไหม
[02:37.84]比我还重要，是吗
[02:37.84]ถึงได้มองข้ามไป
[02:41.54]所以你才视我如无物
[02:41.54]ปล่อยให้ฉันเสียใจ
[02:50.36]任我独自伤心
[02:50.36]เคยบอกว่ารักกันมากเท่าไร
[02:56.40]你曾说爱我胜过一切
[02:56.40]ทุ่มเทจนฉันคนนี้ไม่เหลืออะไร
[03:03.44]倾尽所有，我已一无所有
[03:03.44]ขอให้เวลาช่วยลบเลือน
[03:08.12]但愿时光能抹去一切
[03:08.12]เรื่องราวของเธอข้างใน
[03:11.43]你我之间的往事
[03:11.43]ลบให้ตายจากใจ
[03:15.08]彻底从心底抹去
[03:15.08]ไม่มีเหลือเยื่อใย
[03:19.12]不留一丝痕迹
[03:19.12]รักเธอ
[03:24.01]爱你已成往事