Creepin up on You

[00:00.00]Creepin up on You - Sam
[00:00.10]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.10]Lyrics by：Darren Hayes/Rick Nowels
[00:00.22]
[00:00.22]Composed by：Darren Hayes/Rick Nowels
[00:00.34]
[00:00.34]I need to be around you
[00:03.18]我渴望常伴你左右
[00:03.18]Watchin' you
[00:04.20]悄然凝视着你
[00:04.20]No one else can love you like I do
[00:08.68]世间无人能及 我对你的深情
[00:08.68]Feel it when I'm creepin' up on you
[00:13.16]当我悄然靠近你时 便能感受这份悸动
[00:13.16]I know that it wouldn't be right
[00:15.92]我深知这并非正途
[00:15.92]If I stayed all night
[00:18.10]若我彻夜未离
[00:18.10]Just to peek in on you
[00:20.94]只为能窥得你一丝身影
[00:20.94]Creepin' up on you
[00:27.19]悄然靠近你
[00:27.19]Creepin' up on you
[00:31.05]悄然靠近你
[00:31.05]I been hanging round all the places you haunt
[00:35.38]我徘徊在你常出没的每个角落
[00:35.38]Spying on your friends to find out what you want
[00:39.85]窥探你的朋友 只为知晓你所想
[00:39.85]Drinking from the glass that you left on the bar
[00:44.31]饮尽你留在吧台上的酒杯
[00:44.31]Follow you around driving home in your car
[00:48.99]驾车尾随 直到你回家
[00:48.99]Do I have to breathe without you
[00:51.90]没有你我怎么呼吸
[00:51.90]'Cause nobody could
[00:53.50]因为别人都做不到
[00:53.50]I need to be around you
[00:56.46]我渴望常伴你左右
[00:56.46]Watching you
[00:57.53]注视着你
[00:57.53]No one else can love you like I do
[01:02.04]世间无人能及 我对你的深情
[01:02.04]Feel it when I'm creepin' up on you
[01:06.46]当我悄然靠近你时 便能感受这份悸动
[01:06.46]I know that it wouldn't be right
[01:09.22]我深知这并非正途
[01:09.22]If I stayed all night
[01:11.48]若我彻夜未离
[01:11.48]Just to peek in on you
[01:14.23]只为能窥得你一丝身影
[01:14.23]Creepin' up on you
[01:20.20]悄然靠近你
[01:20.20]I'm creepin' up on you
[01:24.68]我悄然靠近你身旁
[01:24.68]I know this must be wrong
[01:27.06]我深知此举有失
[01:27.06]It can't go on
[01:28.72]不能再继续
[01:28.72]This kind of thing
[01:29.79]这般行径
[01:29.79]It's taking all my sanity and making me a mockery
[01:34.29]它耗尽我的心神，让我沦为笑柄
[01:34.29]This must be wrong
[01:35.93]这必定是错
[01:35.93]It can't go on
[01:37.29]不能再继续
[01:37.29]So won't somebody free me from this misery
[01:40.95]谁能将我从这煎熬中解救
[01:40.95]Bring my baby closer to me
[01:59.67]将我的挚爱拥入怀中
[01:59.67]Cause no one else can love you like I do
[02:04.09]唯有我的爱独一无二
[02:04.09]You feel it when I'm creepin' up on you
[02:08.72]你可曾察觉 我正悄然向你靠近
[02:08.72]I know that it wouldn't be right
[02:11.49]我深知这并非正途
[02:11.49]If I stayed all night
[02:13.77]若我彻夜未离
[02:13.77]Just to peek in on you
[02:16.49]只为能窥得你一丝身影
[02:16.49]Creepin'
[02:17.62]暗夜徘徊
[02:17.62]No one else can love you like I do
[02:21.27]世间无人能及 我对你的深情
[02:21.27]I know you feel it when I'm creepin' up on you
[02:26.56]我知你心有感应，当我轻轻靠近你身旁
[02:26.56]I know that it wouldn't be right
[02:29.37]我深知这并非正途
[02:29.37]If I stayed all night
[02:31.56]若我彻夜未离
[02:31.56]Just to peek in on you
[02:34.29]只为能窥得你一丝身影
[02:34.29]Creepin' up on you
[02:44.20]悄然靠近你
[02:44.20]Cause no one else can love you
[02:47.47]因世间再无人能如此爱你
[02:47.47]No no
[02:49.09]不，没有
[02:49.09]Like I do
[02:52.53]如同我这般
[02:52.53]I know you feel it
[02:53.46]我知你心有感应
[02:53.46]I'm really peeking in on you
[02:57.74]我正偷偷窥视着你
[02:57.74]Watching everything you do
[03:01.83]静静注视着你每个举动
[03:01.83]Cause no one else can love you
[03:05.33]因世间再无人能如此爱你
[03:05.33]No
[03:06.87]绝不
[03:06.87]Like I do
[03:11.03]如同我这般
[03:11.03]No one else should love you
[03:14.15]再没有人值得你倾心
[03:14.15]No
[03:15.81]绝不
[03:15.81]Like I do
[03:19.95]如同我这般
[03:19.95]Baby creepin' up on you
[03:24.40]宝贝我悄然靠近你
[03:24.40]Watching everything you do
[03:27.46]静静注视着你每个举动
[03:27.46]Yeah 'cause no one else can love you
[03:31.97]因为无人能如我这般爱你
[03:31.97]No no one else should touch you
[03:36.34]不 无人能触碰你
[03:36.34]No
[03:37.70]绝不
[03:37.70]No one else can love you
[03:40.36]无人能如我这般爱你
[03:40.36]Touch you
[03:42.02]触碰你
[03:42.02]Love you
[03:43.65]爱你
[03:43.65]Be with you
[03:45.31]与你相伴
[03:45.31]No
[03:46.93]绝不
[03:46.93]Time we do
[03:51.45]我们共度的时光
[03:51.45]Time I do
[03:56.04]我独自的时光