[00:00.00]Van Gogh - Em Beihold
[00:00.31]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.31]Lyrics by:Em Beihold/James Flannigan/Sarah Troy
[00:00.93]
[00:00.93]Composed by:Em Beihold/James Flannigan/Sarah Troy
[00:01.55]
[00:01.55]Produced by:James Flannigan
[00:01.74]
[00:01.74]Splattered paint on the wall
[00:04.68]颜料泼溅在墙垣
[00:04.68]One swift and I fall from grace again
[00:09.25]顷刻间我再度坠落恩典
[00:09.25]Trapped my innocence
[00:13.75]纯真被困,无处可寻
[00:13.75]And blues and yellows and greens
[00:16.80]忧郁的蓝 明艳的黄 生机的绿
[00:16.80]Can't you see my colors bleed again?
[00:21.28]难道你看不见,我的色彩再度流淌?
[00:21.28]Bright and sufferin'
[00:24.83]明亮与痛楚并存
[00:24.83]It's something clinical it's something strange
[00:30.01]这般冷静疏离 这般诡谲奇异
[00:30.01]But I don't care anymore anymore anyway
[00:34.56]可我已不再,不再去在意,也无所谓
[00:34.56]If I have to dance alone
[00:37.70]如果我注定独自起舞
[00:37.70]If everybody sees my silly little life fallin' apart in front of me
[00:46.68]如果所有人都看着我这荒唐可笑的生活在眼前崩塌
[00:46.68]I've never been the type to try and make a scene
[00:51.50]我素来不喜张扬
[00:51.50]I'm Van Gogh
[00:52.64]我是梵高
[00:52.64]Everyone knows I'm spiraling like
[01:03.42]所有人都知道我在不断坠落
[01:03.42]I'm Van Gogh
[01:04.71]我是梵高
[01:04.71]Everyone knows I'm two feet from the edge
[01:08.18]所有人都知道我离深渊仅一步之遥
[01:08.18]Oh whoa-oh
[01:10.81]
[01:10.81]The black dog begged me to stay
[01:13.10]忧郁的黑犬乞求我留下
[01:13.10]I said "No sir pleasе go away
[01:15.62]我回绝道:"不,先生 请离开吧"
[01:15.62]I've got things to do none of them involving you now
[01:22.75]我有自己的事要做 此刻都与你无关
[01:22.75]I watched my life from above
[01:24.64]我曾从高处俯瞰人生
[01:24.64]Watch my life from above
[01:25.76]凝视着往昔的生命轨迹
[01:25.76]I hold on tight to the girl I was before
[01:30.50]我紧握着从前那个女孩的手
[01:30.50]But I'm not her anymore
[01:34.57]但我不再是她了
[01:34.57]If I have to dance alone
[01:37.68]如果我注定独自起舞
[01:37.68]If everybody sees my silly little life fallin' apart in front of me
[01:46.68]如果所有人都看着我这荒唐可笑的生活在眼前崩塌
[01:46.68]I've never been the type to try and make a scene
[01:51.61]我素来不喜张扬
[01:51.61]I'm Van Gogh
[01:52.65]我是梵高
[01:52.65]Everyone knows I'm spiraling like
[01:57.56]所有人都知道我在不断坠落
[01:57.56]I'm never gonna be the girl you thought
[02:00.57]我永远无法成为你心中所想的那个她
[02:00.57]I'm never gonna find a way to stop
[02:03.57]我再也找不到止步不前的方向
[02:03.57]Until I go and cut my ear right off
[02:07.06]直到我亲手割下自己的耳朵
[02:07.06]Right off right off
[02:09.62]就此了断 就此了断
[02:09.62]I'm never gonna be the girl you though
[02:12.59]我永远成不了你想象中的那个女孩
[02:12.59]I'm never gonna find a way to stop
[02:15.56]我再也找不到止步不前的方向
[02:15.56]Until I go and cut my ear right off
[02:19.12]直到我亲手割下自己的耳朵
[02:19.12]Right off right off
[02:24.01]就此了断 就此了断