놀리러 간다 - SPEED[韩]

[00:00.0]놀리러 간다 (不要取笑我) - 스피드 (SPEED)
[00:07.52]腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:07.52]Speed Circus
[00:09.39]//
[00:09.39]Yeah A-yo Woo tae woon with the am i music
[00:12.81]//
[00:12.81]Core contents company are S P double E D A!
[00:16.93]//
[00:16.93]Listen deeps
[00:18.12]//
[00:18.12]And listen ladies and gentleman
[00:19.99]//
[00:19.99]Put put put you're hands up
[00:22.17]//
[00:22.17]Ha ha ha Show time
[00:23.81]//
[00:23.81]내가 너 놀리러 간다(what!?)
[00:25.58]我玩完你就走
[00:25.58]이젠 너를 약 올리러 간다(u huh)
[00:27.36]现在我要故意惹火你
[00:27.36]나 같은 사람 두 번
[00:28.41]说什么不会再有
[00:28.41]다시 없다더니(yeah yeah)
[00:29.52]我这样的人
[00:29.52]사뿐히 즈려 밟고 가는 거니
[00:31.74]却轻快的踏着脚步离开了我
[00:31.74]가시는 걸음 한 박자 쉬고 이 노래 한번
[00:34.25]离开的脚步稍微停一下
[00:34.25]들어보시죠 날 쥐고
[00:35.67]来听一听这首歌吧
[00:35.67]피고 하던 님의 심보
[00:37.08]抓着我却让我的心受煎熬 你的居心
[00:37.08]내가 제대로 놀려주지 뭐
[00:39.22]我会以牙还牙玩弄你
[00:39.22]어디 잘사나 볼까나
[00:41.21]你在哪好好生活呢
[00:41.21]시간 없으니 도망가
[00:43.09]没有时间了 逃跑吧
[00:43.09]지금 이대로 가다간 아마
[00:44.97]现在就这样走的话
[00:44.97]너 십 리도 못 간다
[00:46.88]大概你连10里都走不到
[00:46.88]예전에 내가 아냐
[00:48.69]我不再是以前的我
[00:48.69]확실히 달라진 날 봐
[00:50.46]我确实变得不一样了
[00:50.46]차라리 내가 질렸다고 해줘
[00:52.56]索性让你厌烦了我
[00:52.56]그럼 내가 널
[00:54.4]那么我就可以
[00:54.4]내가 너 놀리러 간다 노 놀리러 간다
[00:57.85]我玩完你就走 玩完了就走
[00:57.85]노노노 놀리러 간다 say
[01:00.09]玩玩玩 玩完了就走
[01:00.09](숭구리당당 숭당당)
[01:02.16]//
[01:02.16]내가 너 놀리러 간다 노 놀리러 간다
[01:05.51]我玩完你就走 玩完了就走
[01:05.51]노노노 놀리러 간다 say
[01:07.57]玩玩玩 玩完了就走
[01:07.57](숭구리당당 숭당당)
[01:09.81]//
[01:09.81]약 오르지 메롱 약 오르게 더 메롱
[01:13.66]恼火了吧 你咬我啊 就是要让你恼火
[01:13.66]야 약 오르지 메롱 say
[01:15.45]恼火了吧 你咬我啊
[01:15.45](hoo hoo hoo hoo)
[01:17.47]//
[01:17.47]약 오르지 메롱 약 오르게 더 메롱
[01:21.229996]恼火了吧 你咬我啊 就是要让你恼火
[01:21.229996]야 약 오르지 메롱 say
[01:23.59]恼火了吧 你咬我啊
[01:23.59](hoo hoo hoo hoo hoo)
[01:24.99]//
[01:24.99]약 오르지 메롱 갚아줄게 두 배로
[01:28.81]恼火了吧 你咬我啊 加倍还给你
[01:28.81]사랑한단 말하던 네 입을 꿰매줄게요
[01:32.64]曾说爱我的你 嘴里说出的情话越来越少
[01:32.64]너한테 막 얻어먹고
[01:34.36]在你这里蹭吃蹭喝
[01:34.36]밤새 싸고 놀고 자고 퍼먹고
[01:36.380005]郑也只是吃喝拉撒睡的我
[01:36.380005]하던 나는 이제 바 바뀌었어
[01:38.56]现在改变了
[01:38.56]네가 아무리 빌어봤자 넌 답 없어
[01:40.880005]你再怎么求我 我也不会答应你
[01:40.880005]더 빨리 도망가
[01:42.79]快点逃跑吧
[01:42.79]그 정도론 못 도망가
[01:44.64]这个程度可逃不走
[01:44.64]지금 이대론 가다간
[01:46.240005]现在就这样走的话
[01:46.240005]아마 너 십 리도 못 간다
[01:48.33]大概你连10里都走不到
[01:48.33]예전에 내가 아냐
[01:49.97]我不再是以前的我
[01:49.97]확실히 달라진 날 봐
[01:51.89]我确实变得不一样了
[01:51.89]차라리 내가 질렸다고 해줘
[01:53.869995]索性让你厌烦了我
[01:53.869995]그럼 내가 널
[01:55.79]那么我就可以
[01:55.79]내가 너 놀리러 간다 노 놀리러 간다
[01:59.28]我玩完你就走 玩完了就走
[01:59.28]노노노 놀리러 간다 say
[02:01.36]玩玩玩 玩完了就走
[02:01.36](숭구리당당 숭당당)
[02:03.48]//
[02:03.48]내가 너 놀리러 간다 노 놀리러 간다
[02:06.71]我玩完你就走 玩完了就走
[02:06.71]노노노 놀리러 간다 say
[02:09.04]玩玩玩 玩完了就走
[02:09.04](숭구리당당 숭당당)
[02:12.16]//
[02:12.16]이젠 네게 말해줄게 Baby
[02:15.43]现在我告诉你 宝贝
[02:15.43]네가 생각하던 예전에 난 지웠어
[02:19.28]忘记那个你记忆中的我把
[02:19.28]너 하난데 너밖에 없었는데
[02:22.63]只要你一人 非你不可
[02:22.63]다 필요 없어졌어
[02:24.31]其他都不要
[02:24.31]내가 널 놀리러 갈 테니까
[02:27.3]因为我玩玩你就走
[02:27.3]야 약 오르지 야야 약 오르지
[02:30.49]恼火了吧 恼火了吧
[02:30.49]너무 야 약 오르지
[02:32.86]非常恼火了吧
[02:32.86]3 4 5
[02:34.37]3 4 5
[02:34.37]이제부터 네가 당할 차례
[02:35.81]现在开始该你承受了
[02:35.81]만에 하나 널 놓치더라도 I’m tryin
[02:37.92]万一被你逃脱了
[02:37.92]결과는 어차피 내게로부터 넌 잡혀
[02:40.08]无论如何总是我亲手抓到你
[02:40.08]봐왔던 예전의 나와는 지금 좀 달라
[02:42.2]你以前认识的我和现在的我有所不同
[02:42.2]Yeah One more time say
[02:44.03]//
[02:44.03]내가 너 놀리러 간다 노 놀리러 간다
[02:47.12]我玩完你就走 玩完了就走
[02:47.12]노노노 놀리러 간다 say
[02:49.44]玩玩玩 玩完了就走
[02:49.44](숭구리당당 숭당당)
[02:51.53]//
[02:51.53]내가 너 놀리러 간다 노 놀리러 간다
[02:54.75]我玩完你就走 玩完了就走
[02:54.75]노노노 놀리러 간다 say
[02:57.16]玩玩玩 玩完了就走
[02:57.16](숭구리당당 숭당당)
[02:59.32]//
[02:59.32]약 오르지 메롱 약 오르게 더 메롱
[03:02.91]恼火了吧 你咬我啊 就是要让你恼火
[03:02.91]야 약 오르지 메롱 say
[03:05.14]恼火了吧 你咬我啊
[03:05.14](hoo hoo hoo hoo)
[03:07.01]//
[03:07.01]약 오르지 메롱 약오르게 더 메롱
[03:10.61]恼火了吧 你咬我啊 就是要让你恼火
[03:10.61]야 약 오르지 메롱 say
[03:12.81]恼火了吧 你咬我啊
[03:12.81](hoo hoo hoo hoo hoo)
[03:17.81]//