[00:07.15]You're the key to my life
[00:14.82]你是我生命的挚爱
[00:14.82]Rain on the window covers the trace
[00:20.30]窗外的雨水挡住了视线
[00:20.30]Of all the tears that I've had to waste
[00:24.71]就像我曾经流过的泪水
[00:24.71]And now I'm missing you so
[00:28.10]此刻我如此的想你
[00:28.10]And I won't let you go away
[00:36.57]我不会再让你离开
[00:36.57]Stain on the desktop where coffee cups lay
[00:41.85]咖啡杯在桌上留下了痕迹
[00:41.85]And memories of you forever will stay
[00:46.96]关于你的记忆将永远保留
[00:46.96]And the scent of your perfume
[00:49.96]我将永远记住你身上的香味
[00:49.96]And the smile on your face will remain
[00:58.17]和你脸上的笑容
[00:58.17]And I never gave up hope when things got me down
[01:03.64]遇到挫折我从未放弃
[01:03.64]But I just bit on my lip and my face began to frown
[01:08.95]只是刚才我咬紧嘴唇皱起了眉头
[01:08.95]Cos that was just my pride and I've nothing else to hide
[01:14.64]因为那是我仅有的骄傲
[01:14.64]And now the way is clear and all I want to say is
[01:20.62]此刻一切都那么清楚,我只想说
[01:20.62]All of my life the doors have been closed now
[01:25.81]我生命中的门已经关闭了
[01:25.81]And all of my dreams have been locked up inside
[01:31.29]我锁起了所有的梦想
[01:31.29]But you came along and captured my heart girl
[01:36.75]可是女孩,你俘获了我的心
[01:36.75]You're the key to my life
[01:44.20]你是我生命的挚爱
[01:44.20]Yeah
[01:50.34]是的
[01:50.34]Year after year was blaming myself (blaming myself )
[01:56.09]年复一年,我不断责备自己
[01:56.09]For what I'd done just thought of myself
[02:00.15]为我的所作所为
[02:00.15]I know that you'll understand (you'll understand )
[02:03.53]我知道你会明白
[02:03.53]This was all my own fault don't go away
[02:11.96]只是我自己的错误,不要离开我
[02:11.96]And I never gave up hope when things got me down
[02:17.24]遇到挫折我从未放弃
[02:17.24]But I just bit on my lip
[02:19.74]我只是咬紧嘴唇
[02:19.74]And my face began to frown
[02:22.62]我皱起了眉头
[02:22.62]Cos that was just my pride and I've nothing left to hide
[02:28.40]因为那是我仅有的骄傲
[02:28.40]And now the way is clear and all I want to say is
[02:34.15]此刻一切都那么清楚,我只想说
[02:34.15]All of my life the doors have been closed now
[02:39.44]我生命中的门已经关闭了
[02:39.44]And all of my dreams have been locked up inside
[02:44.78]我锁起了所有的梦想
[02:44.78]But you came along and captured my heart girl
[02:50.24]可是女孩,你俘获了我的心
[02:50.24]You're the key to my life
[02:53.65]你是我生命的挚爱
[02:53.65]Girl you know that I feel for you
[02:55.90]女孩,我能感觉到你
[02:55.90]There ain't nothing that I wouldn't do
[02:58.34]我想为你做任何事
[02:58.34]Stop the thunder and the pouring rain
[03:01.15]别再打雷下雨了
[03:01.15]You're the one that's going to stop the pain
[03:03.90]只有你才能治愈我的伤痛
[03:03.90]Girl you know that I feel for you
[03:06.58]女孩,我能感觉到你
[03:06.58]There ain't nothing that I wouldn't do
[03:09.27]我想为你做任何事
[03:09.27]Stop the thunder and the pouring rain
[03:11.93]别再打雷下雨了
[03:11.93]Listen to me can't you hear what I say
[03:15.18]你能否听到我的心声
[03:15.18]All of my life the doors have been closed now
[03:20.25]我生命中的门已经关闭了
[03:20.25]And all of my dreams have been locked up inside
[03:25.69]我锁起了所有的梦想
[03:25.69]But you came along and captured my heart girl
[03:31.21]可是女孩,你俘获了我的心
[03:31.21]You're the key to my life
[03:39.09]你是我生命的挚爱
[03:39.09]Year
[03:44.00]是的