Estrella

[00:00.26]Estrella - Alfred Garcia/Alvaro Soler
[00:01.41]
[00:01.41]Lyrics by：Alfred García/Álvaro Soler
[00:02.95]
[00:02.95]Composed by：Alfred García
[00:09.83]
[00:09.83]Ara que estem plegats
[00:12.17]现在我们坐在一起
[00:12.17]Tots junts a mitjanit
[00:14.25]午夜时分
[00:14.25]Briseta vora el mar
[00:16.57]微风拂面，海就在旁边
[00:16.57]Records de l'Estartit
[00:18.69]回忆起L’Estartit（注：西班牙加泰罗尼亚一处海滨小镇）
[00:18.69]Recordes els matins
[00:21.03]你还记得那些早晨吗？
[00:21.03]Quan queiem a la platja des del llit
[00:24.48]我们从床上直接跳进沙滩
[00:24.48]Com si fos ahir
[00:27.98]仿佛昨天刚发生
[00:27.98]La vida dona voltes
[00:29.44]人生兜兜转转
[00:29.44]Però és millor al teu costat
[00:32.42]但有你在身边就更美好
[00:32.42]Que la fi del món ens trobi a tots ballant
[00:36.99]愿世界末日来临时，我们都在跳舞
[00:36.99]No importa si fa fred
[00:38.32]不管是寒风凛冽
[00:38.32]O crema el foc de Sant Joan
[00:41.29]还是圣胡安之火燃烧（注：Sant Joan是加泰罗尼亚的重要节日）。
[00:41.29]Les estrelles sempre brillaran
[00:46.07]星星永远会闪耀
[00:46.07]Ella la meva estrella
[00:50.47]她，我的星星！
[00:50.47]Ella la meva estrella
[00:54.93]她，我的星星！
[00:54.93]Ella la meva estrella
[00:59.43]她，我的星星！
[00:59.43]Ella la meva estrella
[01:07.23]她，我的星星！
[01:07.23]Els teus cabells volant
[01:09.70]你的头发在风中飞舞
[01:09.70]Somrius i et gires
[01:11.96]你微笑着转过身来
[01:11.96]Ets com l'eterna pau
[01:13.81]你仿佛是永恒的宁静
[01:13.81]La brisa la bruma divina
[01:16.54]就像微风，就像神圣的晨雾
[01:16.54]Si ens venen a buscar
[01:18.90]如果他们来找我们
[01:18.90]Brillarem més que mai
[01:21.17]我们就比以往更灿烂
[01:21.17]Mira com brilla
[01:24.62]看啊，我们多么闪亮！
[01:24.62]La vida dona voltes
[01:26.18]人生兜兜转转
[01:26.18]Però és millor al teu costat
[01:28.93]但有你在身边就更美好
[01:28.93]Que la fi del món ens trobi a tots ballant
[01:33.59]愿世界末日来临时，我们都在跳舞
[01:33.59]No importa si fa fred
[01:34.93]不管是寒风凛冽
[01:34.93]O crema el foc de Sant Joan
[01:37.95]还是圣胡安之火燃烧
[01:37.95]Les estrelles sempre brillaran
[01:42.59]星星永远会闪耀
[01:42.59]Ella la meva estrella
[01:47.06]她，我的星星！
[01:47.06]Ella la meva estrella
[01:51.53]她，我的星星！
[01:51.53]Ella la meva estrella
[01:55.99]她，我的星星！
[01:55.99]Ella la meva estrella
[02:00.65]她，我的星星！
[02:00.65]Ella la meva estrella
[02:05.14]她，我的星星！
[02:05.14]Ella la meva estrella
[02:09.65]她，我的星星！
[02:09.65]Ella la meva estrella
[02:14.13]她，我的星星！
[02:14.13]Ella la meva estrella
[02:18.80]她，我的星星！
[02:18.80]Ella la meva estrella
[02:23.29]她，我的星星！
[02:23.29]Ella la meva estrella
[02:27.72]她，我的星星！
[02:27.72]Ella la meva estrella
[02:32.30]她，我的星星！
[02:32.30]Ella la meva estrella
[02:44.09]她，我的星星！
[02:44.09]La meva estrella
[02:49.00]我的星星……