誰が為に愛は鳴る - TrySail
能正常播放的歌曲才可以下载
[00:00.0]誰が為に愛は鳴る - TrySail
[00:00.39]词：上坂梨紗
[00:00.56]曲：川崎智哉
[00:00.78]编曲：川崎智哉
[00:00.87]愛が鳴り止まぬように
[00:04.04]愿爱永远回响不止
[00:04.04]願いが打ち砕かれぬように
[00:07.56]愿心愿不会被打碎
[00:07.56]君と僕の夢が永久に続くように
[00:22.95]愿你我的梦能永远延续
[00:22.95]愛し方 知りながら
[00:26.38]明明知晓该如何去爱
[00:26.38]争うことを止めない世界
[00:33.5]世界却从未停止争斗
[00:33.5]傷つけ合う理由が
[00:36.16]如果之所以要相互伤害
[00:36.16]傷つくことへの恐れならば
[00:44.04]就是因为害怕受伤
[00:44.04]そんな虚しさ もういらない
[00:46.64]便不再需要那种空虚的恐惧
[00:46.64]この身を投げ出してでも
[00:48.64]即使要放弃自己
[00:48.64]守るよ君の信念
[00:54.65]也定将守护你的信念
[00:54.65]残酷な時代を嘆いて
[00:57.17]为残酷的时代叹息
[00:57.17]それでも手を取り合える未来を
[01:01.54]即便如此仍旧期望着
[01:01.54]願ってしまう
[01:04.11]能够与你携手的未来
[01:04.11]誰が為に戦うこと
[01:07.31]为了谁而战
[01:07.31]孤独を厭わぬこと
[01:09.97]厌倦了孤独
[01:09.97]意志を貫く姿 何より美しい
[01:14.92]贯彻意志的那副姿态 比什么都要美丽
[01:14.92]不意に零れた涙
[01:17.88]不经意落下眼泪
[01:17.88]弱さと嘲笑われても進む
[01:21.42]即使被嘲笑弱小也要前进
[01:21.42]それは君の紛れもない強さだろう
[01:39.45]那定是你无可争议的强大
[01:39.45]戸惑い隠しながら
[01:42.89]隐藏起困惑
[01:42.89]鼓動を抑え歩き出した
[01:50.04]控制心跳迈步而出
[01:50.04]選ぶ道が何処かで誰かの
[01:54.130005]选择的道路是否会在某个地方
[01:54.130005]悲しみになりはしないか
[02:00.51]化作他人的悲伤呢
[02:00.51]本当は逃げ出したいんだ
[02:03.08]其实我很想逃走
[02:03.08]怖くてたまらないんだ
[02:05.14]心中无比地恐惧
[02:05.14]大声で泣き叫べば
[02:11.13]可如果我大声哭喊
[02:11.13]振り向き寄り添うのはきっと
[02:13.67]会转过头来靠近我身边的
[02:13.67]名も知らぬ何処かの誰かじゃなく
[02:18.07]一定并非不知姓名不知身处何方的陌生人
[02:18.07]君自身だろう
[02:20.66]而是你自己吧
[02:20.66]愛が意味を宿すほど
[02:23.75]爱中蕴涵的意义越浓厚
[02:23.75]思いが溢れるほど
[02:26.44]思念越是如泉水汹涌
[02:26.44]無力な目に映った夜空は広すぎて
[02:31.36]无力的眼中倒映的天空越广阔无垠
[02:31.36]膝を抱え震える
[02:34.26]抱着膝盖瑟瑟发抖
[02:34.26]地上の眠れぬ星たちが
[02:37.9]地面上辗转难眠的星星们
[02:37.9]瞬いている 僕ら同じ夢を見よう
[02:49.43]闪烁着光芒 让我们来做同一个梦吧
[02:49.43]今 夢を
[03:06.82]现在 将梦想
[03:06.82]誰が為に戦うこと
[03:09.91]为了谁而战
[03:09.91]孤独を厭わぬこと
[03:12.67]厌倦了孤独
[03:12.67]意志を貫く姿 何より美しい
[03:17.56]贯彻意志的那副姿态 比什么都要美丽
[03:17.56]不意に零れた涙
[03:20.5]不经意落下眼泪
[03:20.5]弱さと嘲笑われても進む
[03:24.28]即使被嘲笑弱小也要前进
[03:24.28]誰が為に愛は鳴る
[03:27.85]爱为了谁而回响
[03:27.85]愛が意味を宿すほど
[03:31.05]爱中蕴涵的意义越浓厚
[03:31.05]思いが溢れるほど
[03:33.68]思念越是如泉水汹涌
[03:33.68]無力な目に映った夜空は広すぎて
[03:38.62]无力的眼中倒映的天空越广阔无垠
[03:38.62]膝を抱え震える
[03:41.53]抱着膝盖瑟瑟发抖
[03:41.53]地上の眠れぬ星たちが
[03:45.08]地面上辗转难眠的星星们
[03:45.08]瞬いている 僕ら同じ夢を見よう
[03:52.56]闪烁着光芒 让我们来做同一个梦吧
[03:52.56]愛し合うこと許されている
[03:57.94]梦想一个可以相亲相爱
[03:57.94]かけがえのない世界
[04:01.85]无可替代的世界
[00:00.39]词：上坂梨紗
[00:00.56]曲：川崎智哉
[00:00.78]编曲：川崎智哉
[00:00.87]愛が鳴り止まぬように
[00:04.04]愿爱永远回响不止
[00:04.04]願いが打ち砕かれぬように
[00:07.56]愿心愿不会被打碎
[00:07.56]君と僕の夢が永久に続くように
[00:22.95]愿你我的梦能永远延续
[00:22.95]愛し方 知りながら
[00:26.38]明明知晓该如何去爱
[00:26.38]争うことを止めない世界
[00:33.5]世界却从未停止争斗
[00:33.5]傷つけ合う理由が
[00:36.16]如果之所以要相互伤害
[00:36.16]傷つくことへの恐れならば
[00:44.04]就是因为害怕受伤
[00:44.04]そんな虚しさ もういらない
[00:46.64]便不再需要那种空虚的恐惧
[00:46.64]この身を投げ出してでも
[00:48.64]即使要放弃自己
[00:48.64]守るよ君の信念
[00:54.65]也定将守护你的信念
[00:54.65]残酷な時代を嘆いて
[00:57.17]为残酷的时代叹息
[00:57.17]それでも手を取り合える未来を
[01:01.54]即便如此仍旧期望着
[01:01.54]願ってしまう
[01:04.11]能够与你携手的未来
[01:04.11]誰が為に戦うこと
[01:07.31]为了谁而战
[01:07.31]孤独を厭わぬこと
[01:09.97]厌倦了孤独
[01:09.97]意志を貫く姿 何より美しい
[01:14.92]贯彻意志的那副姿态 比什么都要美丽
[01:14.92]不意に零れた涙
[01:17.88]不经意落下眼泪
[01:17.88]弱さと嘲笑われても進む
[01:21.42]即使被嘲笑弱小也要前进
[01:21.42]それは君の紛れもない強さだろう
[01:39.45]那定是你无可争议的强大
[01:39.45]戸惑い隠しながら
[01:42.89]隐藏起困惑
[01:42.89]鼓動を抑え歩き出した
[01:50.04]控制心跳迈步而出
[01:50.04]選ぶ道が何処かで誰かの
[01:54.130005]选择的道路是否会在某个地方
[01:54.130005]悲しみになりはしないか
[02:00.51]化作他人的悲伤呢
[02:00.51]本当は逃げ出したいんだ
[02:03.08]其实我很想逃走
[02:03.08]怖くてたまらないんだ
[02:05.14]心中无比地恐惧
[02:05.14]大声で泣き叫べば
[02:11.13]可如果我大声哭喊
[02:11.13]振り向き寄り添うのはきっと
[02:13.67]会转过头来靠近我身边的
[02:13.67]名も知らぬ何処かの誰かじゃなく
[02:18.07]一定并非不知姓名不知身处何方的陌生人
[02:18.07]君自身だろう
[02:20.66]而是你自己吧
[02:20.66]愛が意味を宿すほど
[02:23.75]爱中蕴涵的意义越浓厚
[02:23.75]思いが溢れるほど
[02:26.44]思念越是如泉水汹涌
[02:26.44]無力な目に映った夜空は広すぎて
[02:31.36]无力的眼中倒映的天空越广阔无垠
[02:31.36]膝を抱え震える
[02:34.26]抱着膝盖瑟瑟发抖
[02:34.26]地上の眠れぬ星たちが
[02:37.9]地面上辗转难眠的星星们
[02:37.9]瞬いている 僕ら同じ夢を見よう
[02:49.43]闪烁着光芒 让我们来做同一个梦吧
[02:49.43]今 夢を
[03:06.82]现在 将梦想
[03:06.82]誰が為に戦うこと
[03:09.91]为了谁而战
[03:09.91]孤独を厭わぬこと
[03:12.67]厌倦了孤独
[03:12.67]意志を貫く姿 何より美しい
[03:17.56]贯彻意志的那副姿态 比什么都要美丽
[03:17.56]不意に零れた涙
[03:20.5]不经意落下眼泪
[03:20.5]弱さと嘲笑われても進む
[03:24.28]即使被嘲笑弱小也要前进
[03:24.28]誰が為に愛は鳴る
[03:27.85]爱为了谁而回响
[03:27.85]愛が意味を宿すほど
[03:31.05]爱中蕴涵的意义越浓厚
[03:31.05]思いが溢れるほど
[03:33.68]思念越是如泉水汹涌
[03:33.68]無力な目に映った夜空は広すぎて
[03:38.62]无力的眼中倒映的天空越广阔无垠
[03:38.62]膝を抱え震える
[03:41.53]抱着膝盖瑟瑟发抖
[03:41.53]地上の眠れぬ星たちが
[03:45.08]地面上辗转难眠的星星们
[03:45.08]瞬いている 僕ら同じ夢を見よう
[03:52.56]闪烁着光芒 让我们来做同一个梦吧
[03:52.56]愛し合うこと許されている
[03:57.94]梦想一个可以相亲相爱
[03:57.94]かけがえのない世界
[04:01.85]无可替代的世界
热门推荐