未来の仆らへ(新网球王子 Op) - 藤澤ノリマサ
能正常播放的歌曲才可以下载
[00:00.0]未来の僕らへ (致未来的我们) (《新网球王子》TV动画片头曲) - 藤澤ノリマサ
[00:05.74]//
[00:05.74]詞：夏ノ芹子
[00:11.48]//
[00:11.49]曲：河村佳希
[00:17.23]//
[00:17.23]ドアの向こう側から
[00:19.43]门的对面
[00:20.71]光が溢れてる
[00:22.5]光芒四射
[00:24.73]聴こえて来る未来の鼓動
[00:27.66]能都听到未来的心跳
[00:30.42]手を伸ばそう
[00:31.55]伸出双手
[00:32.69]開け 新しい世界を
[00:34.32]打造一个新的世界
[00:36.44]憧れの風つかみたい
[00:38.23]想要抓住憧憬的风
[00:40.64]限界を前にして
[00:42.19]在达到极限之前
[00:44.22]君を思う…
[00:46.29]思念着你
[00:49.91]夢に負けないと叫ぶたび
[00:52.39]每一次呼唤着 不要输给梦想
[00:52.39]君から勇気をもらう
[00:56.41]我从你那里汲取勇气
[00:56.41]絆が僕らをつなぐよ
[01:04.02]羁绊将我们紧密相连
[01:04.02]奇跡舞い上がれ
[01:06.84]奇迹般的飞舞
[01:07.55]新しい星になれ
[01:09.79]我要成为新的星宿
[01:11.35]超えてゆく壁の向こうを照らせ
[01:17.19]超越一切 照射在墙壁的对面
[01:19.74]夢のちからほど
[01:21.74]越是相信梦的力量
[01:22.78]信じれば強いものはない
[01:26.13]越是没有比你更强的东西
[01:28.83]僕らは必ず 輝けるはずさ
[01:34.270004]我一定会光辉闪耀
[01:43.44]いつだって
[01:44.31]无论什么时候
[01:44.31]君と僕はわかりあえるのだと
[01:48.86]你和我都会相互了解
[01:50.71]気づいたとき未来へ走り始めたから
[01:56.7]当我们注意到的时候 便开始走向未来
[01:58.270004]たとえ遠く離れた日も
[02:01.17]即使相距遥远的日子
[02:02.23]少しも怖くなかった
[02:04.34]我也丝毫不感到害怕
[02:06.48]明日を信じたのも
[02:08.37]相信明天
[02:10.34]夢のちから
[02:11.49]梦想的力量不会有第二次
[02:14.6]二度とない今を駆け抜けて
[02:16.94]现在就超越吧
[02:18.5]共に強くなりたいと
[02:20.27]想要和你一起变得坚强
[02:22.28]願えば 孤独じゃなくなる
[02:25.19]祈求着 不要变得孤独
[02:30.14]奇跡舞い上がれ
[02:31.76]奇跡般飞舞
[02:32.59]新しい星になれ
[02:34.64]我要成为新的星宿
[02:37.67]分かち合いたくて
[02:39.61]相互了解
[02:41.33]僕らは出逢う
[02:43.18]我们相遇
[02:45.33]夢のちからほど
[02:46.95999]越是相信梦的力量
[02:48.27]信じれば強いものはない
[02:51.53]越是没有比你更强的东西
[02:55.16]僕らは必ず 輝けるはずさ
[02:59.85]我们一定会光辉闪耀
[03:11.15]どこまでも旅を続けよう
[03:18.27]无论到哪里 请继续旅行吧
[03:18.27]君がいてくれるから
[03:26.62]因为你已经朝着我走来
[03:41.8]夢のちからほど
[03:44.13]越是相信梦的力量
[03:44.13]信じれば強いものはない
[03:47.15]越是没有比你更强的东西
[03:49.53]僕らは必ず 輝けるはずさ
[03:54.62]我们一定会光辉闪耀
[03:59.59]改变着未来
[00:05.74]//
[00:05.74]詞：夏ノ芹子
[00:11.48]//
[00:11.49]曲：河村佳希
[00:17.23]//
[00:17.23]ドアの向こう側から
[00:19.43]门的对面
[00:20.71]光が溢れてる
[00:22.5]光芒四射
[00:24.73]聴こえて来る未来の鼓動
[00:27.66]能都听到未来的心跳
[00:30.42]手を伸ばそう
[00:31.55]伸出双手
[00:32.69]開け 新しい世界を
[00:34.32]打造一个新的世界
[00:36.44]憧れの風つかみたい
[00:38.23]想要抓住憧憬的风
[00:40.64]限界を前にして
[00:42.19]在达到极限之前
[00:44.22]君を思う…
[00:46.29]思念着你
[00:49.91]夢に負けないと叫ぶたび
[00:52.39]每一次呼唤着 不要输给梦想
[00:52.39]君から勇気をもらう
[00:56.41]我从你那里汲取勇气
[00:56.41]絆が僕らをつなぐよ
[01:04.02]羁绊将我们紧密相连
[01:04.02]奇跡舞い上がれ
[01:06.84]奇迹般的飞舞
[01:07.55]新しい星になれ
[01:09.79]我要成为新的星宿
[01:11.35]超えてゆく壁の向こうを照らせ
[01:17.19]超越一切 照射在墙壁的对面
[01:19.74]夢のちからほど
[01:21.74]越是相信梦的力量
[01:22.78]信じれば強いものはない
[01:26.13]越是没有比你更强的东西
[01:28.83]僕らは必ず 輝けるはずさ
[01:34.270004]我一定会光辉闪耀
[01:43.44]いつだって
[01:44.31]无论什么时候
[01:44.31]君と僕はわかりあえるのだと
[01:48.86]你和我都会相互了解
[01:50.71]気づいたとき未来へ走り始めたから
[01:56.7]当我们注意到的时候 便开始走向未来
[01:58.270004]たとえ遠く離れた日も
[02:01.17]即使相距遥远的日子
[02:02.23]少しも怖くなかった
[02:04.34]我也丝毫不感到害怕
[02:06.48]明日を信じたのも
[02:08.37]相信明天
[02:10.34]夢のちから
[02:11.49]梦想的力量不会有第二次
[02:14.6]二度とない今を駆け抜けて
[02:16.94]现在就超越吧
[02:18.5]共に強くなりたいと
[02:20.27]想要和你一起变得坚强
[02:22.28]願えば 孤独じゃなくなる
[02:25.19]祈求着 不要变得孤独
[02:30.14]奇跡舞い上がれ
[02:31.76]奇跡般飞舞
[02:32.59]新しい星になれ
[02:34.64]我要成为新的星宿
[02:37.67]分かち合いたくて
[02:39.61]相互了解
[02:41.33]僕らは出逢う
[02:43.18]我们相遇
[02:45.33]夢のちからほど
[02:46.95999]越是相信梦的力量
[02:48.27]信じれば強いものはない
[02:51.53]越是没有比你更强的东西
[02:55.16]僕らは必ず 輝けるはずさ
[02:59.85]我们一定会光辉闪耀
[03:11.15]どこまでも旅を続けよう
[03:18.27]无论到哪里 请继续旅行吧
[03:18.27]君がいてくれるから
[03:26.62]因为你已经朝着我走来
[03:41.8]夢のちからほど
[03:44.13]越是相信梦的力量
[03:44.13]信じれば強いものはない
[03:47.15]越是没有比你更强的东西
[03:49.53]僕らは必ず 輝けるはずさ
[03:54.62]我们一定会光辉闪耀
[03:59.59]改变着未来
热门推荐