Down With You
暂无歌词信息
00:00
02:52
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.00]Down With You - 张靓颖
[00:00.56]TME享有本翻译作品的著作权
[00:00.56]词：Anders Gukko/Josh Cumbee/Isak Alvedahl/Sandra Wikström
[00:01.51]
[00:01.51]曲：Anders Gukko/Josh Cumbee/Isak Alvedahl/Sandra Wikström
[00:02.46]
[00:02.46]编曲：Anders Gukko
[00:02.93]
[00:02.93]制作人：丁少华
[00:03.60]
[00:03.60]合声：张靓颖
[00:04.16]
[00:04.16]录音师：倪涵文@Studio21A
[00:05.20]
[00:05.20]混音/母带工程师：李水泽宁 @WaterSound Studio
[00:06.71]
[00:06.71]词曲OP：The Kennel AB
[00:07.29]
[00:07.29]词曲SP：Universal Music Publishing CHINA
[00:07.95]
[00:07.95]Smoke on the sunset
[00:09.68]夕阳之下 烟雾缭绕
[00:09.68]And sand in our toes
[00:11.83]我们的脚趾上沾满沙粒
[00:11.83]Shockwaves and echos so far
[00:15.58]声浪与回音已渐渐远去
[00:15.58]If it don't rise when the world comes to close
[00:19.42]倘若世界末日来临之际 太阳不再升起
[00:19.42]Least I'll know we had it all
[00:22.75]至少我知道我们曾经拥有一切
[00:22.75]Last of my love last of my heart first on my mind
[00:26.57]我最后的爱 我最后的一片真心 最先浮现在我的脑海里
[00:26.57]It's only us
[00:28.26]我们俩人彼此相依
[00:28.26]Everything falling away
[00:30.28]一切都在慢慢消失
[00:30.28]We were the ones had everyone all lookin up
[00:35.07]我们曾是众人景仰的对象
[00:35.07]We both knew it would end like this so
[00:38.39]我们知道结局注定如此
[00:38.39]Hold on
[00:40.28]等一下
[00:40.28]We both know this is our last song
[00:44.11]我们知道这是我们的最后一首歌
[00:44.11]Dancing together for so long
[00:47.88]长久以来 一起翩然起舞
[00:47.88]Fading like our old tattoos
[00:51.70]如我们的旧纹身那般日渐褪色
[00:51.70]Least I'm going down with
[00:53.61]至少我能够带着你的爱意
[00:53.61]You love
[00:55.53]一同沉沦
[00:55.53]Still feel the spark in our last touch
[00:59.63]在我们最后触碰的那一刻 依然感觉到火花四溅
[00:59.63]So fragile but our heart's tough
[01:03.17]那么不堪一击 但我们的心却坚强不屈
[01:03.17]Fading like our old tattoos
[01:06.95]如我们的旧纹身那般日渐褪色
[01:06.95]Least I'm going down with you
[01:16.50]至少我能够与你一同沉沦
[01:16.50]Whiskey and water on both of our lips
[01:20.29]威士忌酒与清水浸湿我们的嘴唇
[01:20.29]Tears on the tip of your tongue
[01:24.04]泪水滚落至你的舌尖
[01:24.04]Gold like the ring on your hand on my hips
[01:27.93]好似你手上的金戒指在我腰间那般闪耀着金色光辉
[01:27.93]Swaying to old Elton John
[01:31.21]伴着Elton John的老歌 肆意摇摆
[01:31.21]Last of my love last of my heart first on my mind
[01:34.99]我最后的爱 我最后的一片真心 最先浮现在我的脑海里
[01:34.99]It's only us
[01:36.96]我们俩人彼此相依
[01:36.96]Everything falling away
[01:38.77]一切都在慢慢消失
[01:38.77]We were the ones had everyone all lookin up
[01:43.60]我们曾是众人景仰的对象
[01:43.60]We both knew it would end like this so
[01:46.85]我们知道结局注定如此
[01:46.85]Hold on
[01:48.84]等一下
[01:48.84]We both know this is our last song
[01:52.65]我们知道这是我们的最后一首歌
[01:52.65]Dancing together for so long
[01:56.45]长久以来 一起翩然起舞
[01:56.45]Fading like our old tattoos
[02:00.37]如我们的旧纹身那般日渐褪色
[02:00.37]Least I'm going down with
[02:02.12]至少我能够带着你的爱意
[02:02.12]You love
[02:04.09]一同沉沦
[02:04.09]Still feel the spark in our last touch
[02:08.08]在我们最后触碰的那一刻 依然感觉到火花四溅
[02:08.08]So fragile but our heart's tough
[02:11.65]那么不堪一击 但我们的心却坚强不屈
[02:11.65]Fading like our old tattoos
[02:15.50]如我们的旧纹身那般日渐褪色
[02:15.50]Least I'm going down with you
[02:18.87]至少我能够与你一同沉沦
[02:18.87]I'm going down I'm going down with you
[02:23.49]我慢慢沉沦 我与你一同沉沦
[02:23.49]I don't mind it
[02:26.45]我并不在乎
[02:26.45]I'm going down I'm going down with you
[02:31.81]我慢慢沉沦 我与你一同沉沦
[02:31.81]Now that it's all done
[02:34.63]如今一切画上句点
[02:34.63]We both know this is our last one
[02:38.45]我们知道这是我们的最后一次机会
[02:38.45]Dancing until we come undone
[02:42.29]纵情热舞 直到我们筋疲力尽
[02:42.29]Fading like our old tattoos
[02:46.03]如我们的旧纹身那般日渐褪色
[02:46.03]Least I'm going down with you
[02:51.00]至少我能够与你一同沉沦
[00:00.56]TME享有本翻译作品的著作权
[00:00.56]词：Anders Gukko/Josh Cumbee/Isak Alvedahl/Sandra Wikström
[00:01.51]
[00:01.51]曲：Anders Gukko/Josh Cumbee/Isak Alvedahl/Sandra Wikström
[00:02.46]
[00:02.46]编曲：Anders Gukko
[00:02.93]
[00:02.93]制作人：丁少华
[00:03.60]
[00:03.60]合声：张靓颖
[00:04.16]
[00:04.16]录音师：倪涵文@Studio21A
[00:05.20]
[00:05.20]混音/母带工程师：李水泽宁 @WaterSound Studio
[00:06.71]
[00:06.71]词曲OP：The Kennel AB
[00:07.29]
[00:07.29]词曲SP：Universal Music Publishing CHINA
[00:07.95]
[00:07.95]Smoke on the sunset
[00:09.68]夕阳之下 烟雾缭绕
[00:09.68]And sand in our toes
[00:11.83]我们的脚趾上沾满沙粒
[00:11.83]Shockwaves and echos so far
[00:15.58]声浪与回音已渐渐远去
[00:15.58]If it don't rise when the world comes to close
[00:19.42]倘若世界末日来临之际 太阳不再升起
[00:19.42]Least I'll know we had it all
[00:22.75]至少我知道我们曾经拥有一切
[00:22.75]Last of my love last of my heart first on my mind
[00:26.57]我最后的爱 我最后的一片真心 最先浮现在我的脑海里
[00:26.57]It's only us
[00:28.26]我们俩人彼此相依
[00:28.26]Everything falling away
[00:30.28]一切都在慢慢消失
[00:30.28]We were the ones had everyone all lookin up
[00:35.07]我们曾是众人景仰的对象
[00:35.07]We both knew it would end like this so
[00:38.39]我们知道结局注定如此
[00:38.39]Hold on
[00:40.28]等一下
[00:40.28]We both know this is our last song
[00:44.11]我们知道这是我们的最后一首歌
[00:44.11]Dancing together for so long
[00:47.88]长久以来 一起翩然起舞
[00:47.88]Fading like our old tattoos
[00:51.70]如我们的旧纹身那般日渐褪色
[00:51.70]Least I'm going down with
[00:53.61]至少我能够带着你的爱意
[00:53.61]You love
[00:55.53]一同沉沦
[00:55.53]Still feel the spark in our last touch
[00:59.63]在我们最后触碰的那一刻 依然感觉到火花四溅
[00:59.63]So fragile but our heart's tough
[01:03.17]那么不堪一击 但我们的心却坚强不屈
[01:03.17]Fading like our old tattoos
[01:06.95]如我们的旧纹身那般日渐褪色
[01:06.95]Least I'm going down with you
[01:16.50]至少我能够与你一同沉沦
[01:16.50]Whiskey and water on both of our lips
[01:20.29]威士忌酒与清水浸湿我们的嘴唇
[01:20.29]Tears on the tip of your tongue
[01:24.04]泪水滚落至你的舌尖
[01:24.04]Gold like the ring on your hand on my hips
[01:27.93]好似你手上的金戒指在我腰间那般闪耀着金色光辉
[01:27.93]Swaying to old Elton John
[01:31.21]伴着Elton John的老歌 肆意摇摆
[01:31.21]Last of my love last of my heart first on my mind
[01:34.99]我最后的爱 我最后的一片真心 最先浮现在我的脑海里
[01:34.99]It's only us
[01:36.96]我们俩人彼此相依
[01:36.96]Everything falling away
[01:38.77]一切都在慢慢消失
[01:38.77]We were the ones had everyone all lookin up
[01:43.60]我们曾是众人景仰的对象
[01:43.60]We both knew it would end like this so
[01:46.85]我们知道结局注定如此
[01:46.85]Hold on
[01:48.84]等一下
[01:48.84]We both know this is our last song
[01:52.65]我们知道这是我们的最后一首歌
[01:52.65]Dancing together for so long
[01:56.45]长久以来 一起翩然起舞
[01:56.45]Fading like our old tattoos
[02:00.37]如我们的旧纹身那般日渐褪色
[02:00.37]Least I'm going down with
[02:02.12]至少我能够带着你的爱意
[02:02.12]You love
[02:04.09]一同沉沦
[02:04.09]Still feel the spark in our last touch
[02:08.08]在我们最后触碰的那一刻 依然感觉到火花四溅
[02:08.08]So fragile but our heart's tough
[02:11.65]那么不堪一击 但我们的心却坚强不屈
[02:11.65]Fading like our old tattoos
[02:15.50]如我们的旧纹身那般日渐褪色
[02:15.50]Least I'm going down with you
[02:18.87]至少我能够与你一同沉沦
[02:18.87]I'm going down I'm going down with you
[02:23.49]我慢慢沉沦 我与你一同沉沦
[02:23.49]I don't mind it
[02:26.45]我并不在乎
[02:26.45]I'm going down I'm going down with you
[02:31.81]我慢慢沉沦 我与你一同沉沦
[02:31.81]Now that it's all done
[02:34.63]如今一切画上句点
[02:34.63]We both know this is our last one
[02:38.45]我们知道这是我们的最后一次机会
[02:38.45]Dancing until we come undone
[02:42.29]纵情热舞 直到我们筋疲力尽
[02:42.29]Fading like our old tattoos
[02:46.03]如我们的旧纹身那般日渐褪色
[02:46.03]Least I'm going down with you
[02:51.00]至少我能够与你一同沉沦
