ブルカニロ (feat. yuki)-Laplacian&yuki
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:17.48]よせて返す波のように
[00:22.52]曾与你共度的梦幻时光
[00:22.52]夢みたいな貴方との日々は
[00:28.2]就如同起起伏伏的海浪那般
[00:28.2]瞳閉じても
[00:30.93]即便闭上眼
[00:30.93]浮かんでは消える
[00:33.81]仍会浮现后又消逝
[00:33.81]自然と微笑むの
[00:39.13]自然而然地微笑着
[00:39.13]まだどこにもいけない
[00:41.52]仍旧无法前往任何地方
[00:41.52]私の事を貴方だけが
[00:46.09]只有你才能够发现
[00:46.09]見つけだしてくれた
[00:50.1]作茧自缚的我
[00:50.1]外の日差しは
[00:52.94]室外的阳光
[00:52.94]まぶしかったけど
[00:55.58]虽然觉得无比刺眼
[00:55.58]あたたかくて
[01:00.1]却也照暖了心灵
[01:00.1]ただ 泡のように
[01:04.01]在如同泡沫那般
[01:04.01]消える日々の中で
[01:07.46]转瞬即逝的日子里
[01:07.46]貴方の声だけ ずっと探した
[01:12.53]我始终都在找寻着你的声音
[01:12.53]見えないように
[01:15.17]因为害怕受到伤害
[01:15.17]傷つかないように
[01:18.57]而选择了闭上双眼
[01:18.57]震える臆病な私にも
[01:23.25]请让因胆怯而颤抖的我
[01:23.25]どうか聞かせて
[01:26.05]听听你的声音吧
[01:26.05]一人の夜を越えて
[01:29.44]度过这个孤独的夜晚
[01:29.44]あの日々にあなたと
[01:33.95]只为能够再次回到那段
[01:33.95]もう一度帰れるように
[01:48.05]与你美好的时光之中
[01:48.05]他人事しかない毎日
[01:52.990005]每天只有他人的事情
[01:52.990005]なにもかもが冷たく思えて
[01:58.69]一切都显得如此的冷淡不堪
[01:58.69]どこに触れても
[02:01.38]不论碰触到哪里
[02:01.38]傷つくだけなら
[02:04.26]都只会徒增伤痕
[02:04.26]ずっと一人で
[02:08.82]始终独自一人
[02:08.82]もう居場所なんてない世界に
[02:14.24]在这个没有任何归属感的世界
[02:14.24]あの日
[02:15.78]那一天
[02:15.78]貴方の声だけ深く届いた
[02:21.01]你的声音深深地触动了我
[02:21.01]弱いわたしに
[02:23.7]对着软弱的我
[02:23.7]弱すぎるわたしに
[02:27.05]对着过于脆弱的我
[02:27.05]そのままでもいいと微笑んだ
[02:31.92]你微笑着说就这样保持原样就好
[02:31.92]こんな自分を
[02:34.66]这样的自我
[02:34.66]愛しいと思えた
[02:38.16]让我觉得很可爱
[02:38.16]貴方がありのまま
[02:42.68]因为你以真实的姿态
[02:42.68]私を愛したから
[02:56.45]深深地爱着我
[02:56.45]貴方が灯す
[02:58.33]你所点亮的
[02:58.33]ささやかな光が
[03:01.78]那束微弱的光芒
[03:01.78]私の夢を照らし出す
[03:07.21]将我的梦想照亮了
[03:07.21]泣きたいときに
[03:09.4]能在想哭的时候
[03:09.4]もう泣けるから
[03:12.45]尽情地哭泣了
[03:12.45]今日も 空を見上げて
[03:16.92]今天也仍在仰望着天空
[03:16.92]思い出す貴方を
[03:24.11]每当回想起你
[03:24.11]ふたりの刻を
[03:26.75]回想起彼此的时光
[03:26.75]ふたりだけの刻を
[03:30.25]专属于你我的时光
[03:30.25]いつでも
[03:31.57]不论何时
[03:31.57]あの夜を想うから
[03:35.06]我都在怀念那个夜晚
[03:35.06]どうかそのまま
[03:37.75]请你保持现状
[03:37.75]まばゆい陽の道を
[03:41.25]在耀眼的阳光道路上
[03:41.25]振り返らず
[03:43.03]不要回头
[03:43.03]きっと歩いて
[03:45.98]坚定地走下去
[03:45.98]貴方の指を
[03:48.73]握住你的手指
[03:48.73]貴方のてのひらを
[03:52.14]握住你的掌心
[03:52.14]いつでも
[03:53.45999]不论何时
[03:53.45999]その熱を感じるよ
[03:57.01]我都能感受到温暖
[03:57.01]どうか 紡いで
[03:59.69]现在恳请你继续
[03:59.69]貴方の詩を今
[04:03.07]编织你的诗篇
[04:03.07]とおく離れてても
[04:07.69]即使我们相隔遥远
[04:07.69]私に届くように
[04:12.72]也定能传达给我
[04:12.72]また貴方と笑えるその日を
[04:17.072]期待再次与你欢笑的那一天
[00:22.52]曾与你共度的梦幻时光
[00:22.52]夢みたいな貴方との日々は
[00:28.2]就如同起起伏伏的海浪那般
[00:28.2]瞳閉じても
[00:30.93]即便闭上眼
[00:30.93]浮かんでは消える
[00:33.81]仍会浮现后又消逝
[00:33.81]自然と微笑むの
[00:39.13]自然而然地微笑着
[00:39.13]まだどこにもいけない
[00:41.52]仍旧无法前往任何地方
[00:41.52]私の事を貴方だけが
[00:46.09]只有你才能够发现
[00:46.09]見つけだしてくれた
[00:50.1]作茧自缚的我
[00:50.1]外の日差しは
[00:52.94]室外的阳光
[00:52.94]まぶしかったけど
[00:55.58]虽然觉得无比刺眼
[00:55.58]あたたかくて
[01:00.1]却也照暖了心灵
[01:00.1]ただ 泡のように
[01:04.01]在如同泡沫那般
[01:04.01]消える日々の中で
[01:07.46]转瞬即逝的日子里
[01:07.46]貴方の声だけ ずっと探した
[01:12.53]我始终都在找寻着你的声音
[01:12.53]見えないように
[01:15.17]因为害怕受到伤害
[01:15.17]傷つかないように
[01:18.57]而选择了闭上双眼
[01:18.57]震える臆病な私にも
[01:23.25]请让因胆怯而颤抖的我
[01:23.25]どうか聞かせて
[01:26.05]听听你的声音吧
[01:26.05]一人の夜を越えて
[01:29.44]度过这个孤独的夜晚
[01:29.44]あの日々にあなたと
[01:33.95]只为能够再次回到那段
[01:33.95]もう一度帰れるように
[01:48.05]与你美好的时光之中
[01:48.05]他人事しかない毎日
[01:52.990005]每天只有他人的事情
[01:52.990005]なにもかもが冷たく思えて
[01:58.69]一切都显得如此的冷淡不堪
[01:58.69]どこに触れても
[02:01.38]不论碰触到哪里
[02:01.38]傷つくだけなら
[02:04.26]都只会徒增伤痕
[02:04.26]ずっと一人で
[02:08.82]始终独自一人
[02:08.82]もう居場所なんてない世界に
[02:14.24]在这个没有任何归属感的世界
[02:14.24]あの日
[02:15.78]那一天
[02:15.78]貴方の声だけ深く届いた
[02:21.01]你的声音深深地触动了我
[02:21.01]弱いわたしに
[02:23.7]对着软弱的我
[02:23.7]弱すぎるわたしに
[02:27.05]对着过于脆弱的我
[02:27.05]そのままでもいいと微笑んだ
[02:31.92]你微笑着说就这样保持原样就好
[02:31.92]こんな自分を
[02:34.66]这样的自我
[02:34.66]愛しいと思えた
[02:38.16]让我觉得很可爱
[02:38.16]貴方がありのまま
[02:42.68]因为你以真实的姿态
[02:42.68]私を愛したから
[02:56.45]深深地爱着我
[02:56.45]貴方が灯す
[02:58.33]你所点亮的
[02:58.33]ささやかな光が
[03:01.78]那束微弱的光芒
[03:01.78]私の夢を照らし出す
[03:07.21]将我的梦想照亮了
[03:07.21]泣きたいときに
[03:09.4]能在想哭的时候
[03:09.4]もう泣けるから
[03:12.45]尽情地哭泣了
[03:12.45]今日も 空を見上げて
[03:16.92]今天也仍在仰望着天空
[03:16.92]思い出す貴方を
[03:24.11]每当回想起你
[03:24.11]ふたりの刻を
[03:26.75]回想起彼此的时光
[03:26.75]ふたりだけの刻を
[03:30.25]专属于你我的时光
[03:30.25]いつでも
[03:31.57]不论何时
[03:31.57]あの夜を想うから
[03:35.06]我都在怀念那个夜晚
[03:35.06]どうかそのまま
[03:37.75]请你保持现状
[03:37.75]まばゆい陽の道を
[03:41.25]在耀眼的阳光道路上
[03:41.25]振り返らず
[03:43.03]不要回头
[03:43.03]きっと歩いて
[03:45.98]坚定地走下去
[03:45.98]貴方の指を
[03:48.73]握住你的手指
[03:48.73]貴方のてのひらを
[03:52.14]握住你的掌心
[03:52.14]いつでも
[03:53.45999]不论何时
[03:53.45999]その熱を感じるよ
[03:57.01]我都能感受到温暖
[03:57.01]どうか 紡いで
[03:59.69]现在恳请你继续
[03:59.69]貴方の詩を今
[04:03.07]编织你的诗篇
[04:03.07]とおく離れてても
[04:07.69]即使我们相隔遥远
[04:07.69]私に届くように
[04:12.72]也定能传达给我
[04:12.72]また貴方と笑えるその日を
[04:17.072]期待再次与你欢笑的那一天
