Hammer Horror - Kate Bush

[00:00.91]Artist：kate bush
[00:01.98]//
[00:01.98]Songs Title：hammer horror
[00:17.66]//
[00:17.66]You stood in the belltower
[00:26.1]你站在钟塔里
[00:26.1]But now you're gone
[00:29.1]但现在你不见了
[00:29.1]So who knows all the sights
[00:35.91]那么谁了解
[00:35.91]Of notre dame
[00:38.66]巴黎圣母院的全部景象
[00:38.66]Theyve got the stars for the gallant hearts
[00:42.99]因为勇敢的心，他们得到了荣誉
[00:42.99]I'm the replacement for your part
[00:46.55]我是你的替身
[00:46.55]But all I want to do is forget
[00:52.55]但我想做的是忘却
[00:52.55]You friend
[00:54.55]朋友
[00:54.55]Hammer horror hammer horror
[00:59.5]步步惊心，步步惊心
[00:59.5]Won't leave me alone
[01:03.35]不要留我独自一人
[01:03.35]The first time in my life
[01:05.54]生命中第一次
[01:05.54]I leave the lights on
[01:07.85]我开着所有的灯
[01:07.85]To ease my soul
[01:11.34]这样我才感到安心
[01:11.34]Hammer horror hammer horror
[01:16.28]步步惊心，步步惊心
[01:16.28]Won't leave it alone
[01:18.78]不要留我独自一人
[01:18.78]I don't know
[01:21.520004]我不明白
[01:21.520004]Is this the right thing to do
[01:28.4]这样做对吗？
[01:28.4]Rehearsing in your things
[01:36.270004]你排练着自己的事情
[01:36.270004]I feel guilty
[01:38.89]我感到愧疚
[01:38.89]And retracing all the scenes
[01:45.84]追溯到你成名的
[01:45.84]Of your big hit
[01:48.34]所有场景
[01:48.34]Oh god you needed the leading role
[01:51.96]哦，上帝，你需要有人引导
[01:51.96]It wasnt me who made you go though
[01:56.270004]并非是我陪你渡过困境
[01:56.270004]Now all I want to do is forget
[02:02.15]现在我想做的就是忘却
[02:02.15]You friend
[02:04.22]朋友
[02:04.22]Hammer horror hammer horror
[02:08.78]步步惊心，步步惊心
[02:08.78]Won't leave me alone
[02:12.71]不要留我独自一人
[02:12.71]The first time in my life
[02:14.84]生命中第一次
[02:14.84]I leave the lights on
[02:17.34]我开着所有的灯
[02:17.34]To ease my soul
[02:20.65]这样我才感到安心
[02:20.65]Hammer horror hammer horror
[02:24.95999]步步惊心，步步惊心
[02:24.95999]Won't leave it alone
[02:27.83]不要留我独自一人
[02:27.83]I don't know
[02:30.53]我不明白
[02:30.53]Is this the right thing to do
[02:52.77]这样做对吗？
[02:52.77]Who calls me from the other side
[03:01.84]谁在街对面
[03:01.84]Of the street
[03:03.71]呼唤我？
[03:03.71]And who taps me on the shoulder
[03:10.78]谁拍打我的肩膀？
[03:10.78]I turn around but you're gone
[03:13.96]我转身，但你不见了
[03:13.96]I've got a hunch that you're following
[03:17.34]我有预感，你跟着我
[03:17.34]To get your own back on me
[03:21.41]想要报复我
[03:21.41]So all I want to do is forget
[03:27.22]所以，我想要做的就是忘却
[03:27.22]You friend
[03:29.66]朋友
[03:29.66]Hammer horror hammer horror
[03:33.85]步步惊心，步步惊心
[03:33.85]Won't leave me alone
[03:36.66]不要留我独自一人
[03:36.66]The first time in my life
[03:39.89]生命中第一次
[03:39.89]I leave the lights on
[03:42.2]我开着所有的灯
[03:42.2]To ease my soul
[03:45.77]这样我才感到安心
[03:45.77]Hammer horror hammer horror
[03:49.82]步步惊心，步步惊心
[03:49.82]Won't leave it alone
[03:52.82]不要留我独自一人
[03:52.82]I don't know
[03:55.39]我不明白
[03:55.39]Is this the right thing to do
[04:00.39]这样做对吗？