元気予報
暂无歌词信息
00:00
04:07
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.00]元気予報 - Rain Tree
[00:00.11]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.11]词：村野直球
[00:00.25]
[00:00.25]曲：SABURO
[00:00.31]
[00:00.31]编曲：いちろー(ex東京カランコロン)
[00:00.80]
[00:00.80]青空だってびしょ濡れなんだ
[00:04.46]即便是晴空也会被彻底淋湿
[00:04.46]心模様は予測不能
[00:08.30]心情变幻本就难以预测
[00:08.30]光の粒に涙を混ぜて
[00:12.16]将泪水混入光芒的颗粒中
[00:12.16]笑っていこうってみんなで決めた
[00:31.46]大家约定好要笑着前行
[00:31.46]駅のホームで囲まれてる
[00:38.50]在车站月台被团团围住
[00:38.50]何かあったな問い詰められて
[00:46.71]被追问着“发生什么事了”
[00:46.71]なんでバレたの?それはきっと
[00:54.11]“怎么暴露的？”那一定是因为
[00:54.11]毎日顔を合わせてるから
[01:02.17]我们每天都会碰面啊
[01:02.17]話をしたらなぐさめられて
[01:09.26]倾诉之后得到了安慰
[01:09.26]よしよしされてる恥ずかしい
[01:16.90]被温柔安抚着真是难为情
[01:16.90]青空だってびしょ濡れなんだ
[01:20.73]即便是晴空也会被彻底淋湿
[01:20.73]心模様は予測不能
[01:24.50]心情变幻本就难以预测
[01:24.50]光の粒に涙を混ぜて
[01:28.34]将泪水混入光芒的颗粒中
[01:28.34]笑っていこうってみんなで決めた
[01:47.84]大家约定好要笑着前行
[01:47.84]みんな痛みを覚えてくんだ
[01:54.70]每个人都会逐渐感受到伤痛
[01:54.70]刺さるツボなら別々だけど
[02:02.87]虽然被刺痛的点各不相同
[02:02.87]あたりまえだよそれが日常
[02:10.52]“这很正常啊”如此轻描淡写
[02:10.52]あっさり言うね頼もしすぎて
[02:18.31]说着理所当然的话语却如此可靠
[02:18.31]勇気出てきたおなかすいたよ
[02:25.15]勇气涌上心头 肚子也饿了呢
[02:25.15]新作おにぎりなんだろう
[02:33.00]是新款饭团什么的吧
[02:33.00]どんな気持ちも鮮やかなんだ
[02:36.96]无论何种心情都如此鲜明
[02:36.96]マーブル模様複雑でも
[02:40.72]即便大理石纹路错综复杂
[02:40.72]願いの粒に希望混ぜて
[02:44.55]将希望混入祈愿的颗粒中
[02:44.55]新しい今日は何色だろう
[02:52.16]崭新的今天会是什么颜色呢
[02:52.16]見上げる未来未知の世界
[02:59.28]抬头仰望的未来是未知的世界
[02:59.28]広がるずっと滲んで遠く
[03:06.90]永远蔓延着 晕染向远方
[03:06.90]いろいろな想い経験にして
[03:16.96]将形形色色的思绪化作经验
[03:16.96]青空だってびしょ濡れなんだ
[03:20.71]即便是晴空也会被彻底淋湿
[03:20.71]心模様は予測不能
[03:24.56]心情变幻本就难以预测
[03:24.56]涙の音はうるさいけれど
[03:28.21]虽然泪水的声音如此喧闹
[03:28.21]かき消されないよ仲間の
[03:32.15]却不会被掩盖哦 伙伴们的
[03:32.15]青空だってびしょ濡れなんだ
[03:36.02]即便是晴空也会被彻底淋湿
[03:36.02]心模様は予測不能
[03:39.75]心情变幻本就难以预测
[03:39.75]涙の音はうるさいけれど
[03:43.61]虽然泪水的声音如此喧闹
[03:43.61]かき消されないよ仲間の声は
[03:48.06]却不会被掩盖哦 伙伴们的声音
[00:00.11]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.11]词：村野直球
[00:00.25]
[00:00.25]曲：SABURO
[00:00.31]
[00:00.31]编曲：いちろー(ex東京カランコロン)
[00:00.80]
[00:00.80]青空だってびしょ濡れなんだ
[00:04.46]即便是晴空也会被彻底淋湿
[00:04.46]心模様は予測不能
[00:08.30]心情变幻本就难以预测
[00:08.30]光の粒に涙を混ぜて
[00:12.16]将泪水混入光芒的颗粒中
[00:12.16]笑っていこうってみんなで決めた
[00:31.46]大家约定好要笑着前行
[00:31.46]駅のホームで囲まれてる
[00:38.50]在车站月台被团团围住
[00:38.50]何かあったな問い詰められて
[00:46.71]被追问着“发生什么事了”
[00:46.71]なんでバレたの?それはきっと
[00:54.11]“怎么暴露的？”那一定是因为
[00:54.11]毎日顔を合わせてるから
[01:02.17]我们每天都会碰面啊
[01:02.17]話をしたらなぐさめられて
[01:09.26]倾诉之后得到了安慰
[01:09.26]よしよしされてる恥ずかしい
[01:16.90]被温柔安抚着真是难为情
[01:16.90]青空だってびしょ濡れなんだ
[01:20.73]即便是晴空也会被彻底淋湿
[01:20.73]心模様は予測不能
[01:24.50]心情变幻本就难以预测
[01:24.50]光の粒に涙を混ぜて
[01:28.34]将泪水混入光芒的颗粒中
[01:28.34]笑っていこうってみんなで決めた
[01:47.84]大家约定好要笑着前行
[01:47.84]みんな痛みを覚えてくんだ
[01:54.70]每个人都会逐渐感受到伤痛
[01:54.70]刺さるツボなら別々だけど
[02:02.87]虽然被刺痛的点各不相同
[02:02.87]あたりまえだよそれが日常
[02:10.52]“这很正常啊”如此轻描淡写
[02:10.52]あっさり言うね頼もしすぎて
[02:18.31]说着理所当然的话语却如此可靠
[02:18.31]勇気出てきたおなかすいたよ
[02:25.15]勇气涌上心头 肚子也饿了呢
[02:25.15]新作おにぎりなんだろう
[02:33.00]是新款饭团什么的吧
[02:33.00]どんな気持ちも鮮やかなんだ
[02:36.96]无论何种心情都如此鲜明
[02:36.96]マーブル模様複雑でも
[02:40.72]即便大理石纹路错综复杂
[02:40.72]願いの粒に希望混ぜて
[02:44.55]将希望混入祈愿的颗粒中
[02:44.55]新しい今日は何色だろう
[02:52.16]崭新的今天会是什么颜色呢
[02:52.16]見上げる未来未知の世界
[02:59.28]抬头仰望的未来是未知的世界
[02:59.28]広がるずっと滲んで遠く
[03:06.90]永远蔓延着 晕染向远方
[03:06.90]いろいろな想い経験にして
[03:16.96]将形形色色的思绪化作经验
[03:16.96]青空だってびしょ濡れなんだ
[03:20.71]即便是晴空也会被彻底淋湿
[03:20.71]心模様は予測不能
[03:24.56]心情变幻本就难以预测
[03:24.56]涙の音はうるさいけれど
[03:28.21]虽然泪水的声音如此喧闹
[03:28.21]かき消されないよ仲間の
[03:32.15]却不会被掩盖哦 伙伴们的
[03:32.15]青空だってびしょ濡れなんだ
[03:36.02]即便是晴空也会被彻底淋湿
[03:36.02]心模様は予測不能
[03:39.75]心情变幻本就难以预测
[03:39.75]涙の音はうるさいけれど
[03:43.61]虽然泪水的声音如此喧闹
[03:43.61]かき消されないよ仲間の声は
[03:48.06]却不会被掩盖哦 伙伴们的声音