おもかげ(produced by Vaundy) - Milet&Aimer&幾田りら

[00:00.0]おもかげ(produced by vaundy) - milet&aimer&幾田りら
[00:00.5]作词：Vaundy
[00:00.62]作曲：Vaundy
[00:00.88]I feel like feel like
[00:02.71]我感觉 感觉
[00:02.71]Feel like leaving it to the flow
[00:05.83]就让一切都顺其自然吧
[00:05.83]Feel like feel like
[00:09.74]感觉 感觉
[00:09.74]もう
[00:10.25]一直
[00:10.25]何も見えないふりをしていた
[00:15.17]都对当下的一切故作视而不见
[00:15.17]悲しみが見えすぎたから
[00:20.38]因为已经见过太多的悲伤
[00:20.38]影も僕を見ていた
[00:24.46]影子也在注视着我
[00:24.46]「君のことはわかるから」
[00:28.53]它说 你的事情我最为了解
[00:28.53]失くしたことで
[00:30.5]正因经历过失去
[00:30.5]流れ着いた
[00:33.4]才流离迁徙
[00:33.4]なによりもほんとのこと
[00:36.83]这是根本不容否认的事实
[00:36.83]僕らは
[00:39.23]我们
[00:39.23]こうして
[00:41.48]就像这样
[00:41.48]どこにも
[00:43.68]不论何地
[00:43.68]見せない愛で満たしてる
[00:46.5]都因那份隐匿行迹的爱而圆满
[00:46.5]本当
[00:48.39]不置可否
[00:48.39]僕らは
[00:50.76]我们
[00:50.76]いつの日も
[00:53.04]不论在何时
[00:53.04]見えない愛で満たしてる
[00:55.77]都因那份目不可见的爱而完整
[00:55.77]本当
[00:56.34]毋庸置疑
[00:56.34]I feel like feel like
[00:58.16]我感觉 感觉
[00:58.16]Feel like leaving it to the flow
[01:01.15]就让一切都顺其自然吧
[01:01.15]Feel like feel like
[01:05.36]感觉 感觉
[01:05.36]夜になって思い出した
[01:07.5]待到夜幕来临便会忆起
[01:07.5]「呪い背負った僕たちは今」
[01:10.39]我们时至今日仍背负着诅咒
[01:10.39]なんて悲しみが積った時も
[01:14.65]哪怕在悲伤不停堆积的时候
[01:14.65]朝になって思い返した
[01:16.72]待到黎明到来便会想起
[01:16.72]希望纏った僕たちは今
[01:19.57]身披希望的我们此刻仍是
[01:19.57]唯一無二の弱者
[01:22.37]独一无二的弱者
[01:22.37]強気でいいじゃん
[01:23.96]强势也没什么不好吧
[01:23.96]忘れることで
[01:25.979996]正因有所遗忘
[01:25.979996]流れ着いた
[01:28.67]才流离迁徙
[01:28.67]なによりもほんとに大切なこと
[01:33.28]每当自己一次又一次远离心中那
[01:33.28]離れるたびに
[01:35.19]重要的事物时
[01:35.19]流れ着いた
[01:37.9]都会流离迁徙
[01:37.9]なによりもほんとのことに
[01:41.479996]这是根本就不容否认的事实
[01:41.479996]僕らは
[01:43.740005]我们
[01:43.740005]こうして
[01:45.990005]就像这样
[01:45.990005]どこにも
[01:48.31]不论何地
[01:48.31]見せない愛で満たしてる
[01:51.1]都因那份隐匿行迹的爱而圆满
[01:51.1]本当
[01:53.0]不置可否
[01:53.0]僕らは
[01:55.240005]我们
[01:55.240005]いつの日も
[01:57.56]不论在何时
[01:57.56]見えない愛で満たしてる
[02:00.43]都因那份目不可见的爱而完整
[02:00.43]本当
[02:09.84]毋庸置疑
[02:09.84]陽を浴びて咲き出すような
[02:16.47]好似沐浴着阳光 尽情绽放的
[02:16.47]花のように
[02:19.87]朵朵花儿般
[02:19.87]鼓動で
[02:21.27]随悸动
[02:21.27]踊るように
[02:25.69]就此舞动吧
[02:25.69]もう体に任せて
[02:27.65]交给身体的本能
[02:27.65]僕らは
[02:29.91]我们
[02:29.91]こうして
[02:32.23]就像这样
[02:32.23]どこにも
[02:34.55]不论何地
[02:34.55]見せない愛で満たしてる
[02:37.36]都因那份隐匿行迹的爱而圆满
[02:37.36]本当
[02:39.12]不置可否
[02:39.12]僕らは
[02:41.42]我们
[02:41.42]いつの日も
[02:43.7]不论在何时
[02:43.7]見えない愛で満たしてる
[02:46.51]都因那份目不可见的爱而完整
[02:46.51]本当
[02:47.06]毋庸置疑
[02:47.06]I feel like feel like
[02:48.89]我感觉 感觉
[02:48.89]Feel like leaving it to the flow
[02:51.77]就让一切都顺其自然吧
[02:51.77]Feel like feel like
[02:56.43]感觉 感觉
[02:56.43]I feel like feel like
[02:58.14]我感觉 感觉
[02:58.14]Feel like leaving it to the flow
[03:01.03]就让一切都顺其自然吧
[03:01.03]Feel like feel like
[03:01.05]感觉 感觉