Senorita（翻自 (G)I-DLE） - Gfanfan

[00:00.000] 作词 : 소연
[00:00.221] 作曲 : 소연/빅싼초
[00:00.442]作曲 : 소연/빅싼초，
[00:00.692]作词 : 소연，
[00:01.192]翻唱：Gfanfan
[00:02.442]그대여 왜 그렇게 쳐다보나요?
[00:05.693]我说你呀 为什么这样盯着我看，
[00:07.193]아무 말도 건네주지 않고，
[00:09.193]也不跟我搭话，
[00:11.443]나의 눈을 피하지도 않고，
[00:13.193]又不回避我的眼神，
[00:16.192]그대여 왜 그렇게 가까이 와요?
[00:18.192]死鬼 为什么靠得这么近，
[00:22.986]아직 우린 모르는 게 많죠，
[00:28.236]现在我们还不熟的很，
[00:29.236]나 그댈 뭐라 불러야 하죠，
[00:31.237]我该怎么称呼你呢，
[00:32.236]조금 빠르게 어쩜 바쁘게，
[00:33.987]再快一点呀 抓紧时间，
[00:35.487]뭐든 I don’t care I don’t care，
[00:37.737]无论是什么 don’t care I don’t care，
[00:39.487]뭔가 다르게 더 나쁘게，
[00:41.737]你有什么不同 可以更坏些，
[00:43.722]뭐든 I’m ok I’m ok I’m ok，
[00:45.473]无论是什么 I’m ok I’m ok I’m ok，
[00:47.980]나 어떡하죠，
[00:49.723]我该怎么办呢，
[00:51.223]워어어워어어，
[00:52.223]wo wo wo wo wo,
[00:54.223]워어어워어어，
[00:54.722]wo wo wo wo wo,
[00:55.473]워어어워어어，
[00:56.223]이리 와 이리 와 이리 와 이리 와，
[00:57.472]到这儿来 到这儿来 到这儿来 到这儿来，
[00:58.222]워어어워어어，
[00:58.972]wo wo wo wo wo,
[00:59.472]워어어워어어，
[01:00.722]wo wo wo wo wo,
[01:01.222]워어어워어어，
[01:01.973]wo wo wo wo wo,
[01:03.723]Hey senor. Hey senor. 다가와 줘요 내게로，
[01:05.223]靠近我，
[01:06.223]안아줘 세게 더，
[01:07.723]更加紧紧的抱住我，
[01:09.973]알고 싶어 About you，
[01:12.474]想知道关于你的事，
[01:13.473]I fell in love with you,
[01:13.973]我已陷入爱河，
[01:14.974]몰라요 It is true，
[01:16.223]不知道是否是真的，
[01:16.973]그냥 Love you so love you so love you so，
[01:18.973]只是 Love you so love you so love you so，
[01:19.975]불러줘요 나를，
[01:20.973]呼唤我吧，
[01:21.474]Senorita,
[01:22.723]Senorita,
[01:27.224]Senorita,
[01:32.225]Senorita,
[01:36.975]그대여 왜 그렇게 웃고 있나요，
[01:40.225]我说你呀 为什么这样笑呢，
[01:43.225]자꾸 마음이 그대에게 가죠，
[01:45.730]总不自觉的在意你，
[01:46.975]나 그댈 어찌 보내야 하죠，
[01:49.476]忘不掉你的身影，
[01:52.226]그냥 넌 나에게만 집중해봐 남들 눈이 중요한가，
[01:56.975]你呀 只能在意我 别人的目光重要吗，
[01:59.225]가득 품에 안아줘 봐 이름 따위 몰라도 돼 갖고 싶다 말해 봐봐 사랑해봐，
[02:03.225]整个身心都抱紧我 名字什么的都不重要 你说你想拥有我 你说说看“我爱你”，
[02:03.975]워어어워어어，
[02:04.476]wo wo wo wo wo,
[02:05.225]워어어워어어，
[02:06.226]wo wo wo wo wo,
[02:07.226]워어어워어어，
[02:07.726]wo wo wo wo wo,
[02:08.476]Hey senor. Hey senor. 다가와 줘요 내게로，
[02:09.726]靠近我，
[02:10.476]안아줘 세게 더，
[02:11.476]更加紧紧的抱住我，
[02:12.476]알고 싶어 About you，
[02:15.476]想知道关于你的事，
[02:16.478]I fell in love with you,
[02:17.976]我已陷入爱河，
[02:18.977]몰라요 It is true，
[02:20.226]不知道是否是真的，
[02:21.227]그냥 Love you so love you so love you so，
[02:22.727]就只是 Love you so love you so love you so，
[02:23.976]불러줘요 나를，
[02:24.977]呼唤我吧，
[02:27.228]Senorita,
[02:29.227]Senorita,
[02:33.227]Senorita,
[02:34.978]Senorita,
[02:41.477]유후후후후후후후후，
[02:44.478]yoo hoo hoo hoo hoo hoo hoo hoo,
[02:45.480]유후후후후후후후후，
[02:47.979]yoo hoo hoo hoo hoo hoo hoo hoo,
[02:49.228]유후후후후후후후후，
[02:51.478]yoo hoo hoo hoo hoo hoo hoo hoo,
[02:52.727]유후후후후후후후후，
[02:53.728]yoo hoo hoo hoo hoo hoo hoo hoo,
[02:55.478](Senorita) 유후후후후후후후후，
[02:57.978](Senorita) yoo hoo hoo hoo hoo hoo hoo hoo,
[02:59.978](Senorita) 유후후후후후후후후，
[03:01.729](Senorita) yoo hoo hoo hoo hoo hoo hoo hoo,
[03:04.478](Senorita) 유후후후후후후후후，
[03:05.978](Senorita) yoo hoo hoo hoo hoo hoo hoo hoo,
[03:08.979](Senorita) 유후후후후후후후후，
[03:09.730](Senorita) yoo hoo hoo hoo hoo hoo hoo hoo,
[03:13.229]Hey senor.