Flying On My Own

[00:00.00]Flying On My Own - Céline Dion (席琳·迪翁)
[00:02.68]腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:02.68]Lyrics by：Jörgen Elofsson/Liz Rodrigues
[00:05.37]
[00:05.37]Composed by：Jörgen Elofsson/Liz Rodrigues/Anton Mårtensson
[00:08.06]
[00:08.06]There's something shifting in the air
[00:13.41]似乎有什么于空气中蔓延
[00:13.41]If I'm not mistaken
[00:16.12]如果我判断得没错
[00:16.12]The dust is clearing everywhere
[00:21.33]这世界似乎一尘不染
[00:21.33]Memories awaken
[00:23.85]尘封的记忆像是被唤醒
[00:23.85]My feet on the runway
[00:28.80]我的步伐不曾驻足停留
[00:28.80]It's a beautiful day
[00:31.78]多美好的一天啊
[00:31.78]I look to the sky now
[00:37.00]此刻我仰望天际
[00:37.00]I'm finding my way
[00:39.17]寻觅我的前路
[00:39.17]I'm flying on my own
[00:43.46]我 独自翱翔
[00:43.46]On the wings of your love
[00:47.00]你的爱是我飞翔的翅膀
[00:47.00]I'm flying on my own
[00:51.42]我 独自翱翔
[00:51.42]On the wings of your love
[00:55.07]你的爱是我飞翔的翅膀
[00:55.07]I'm flying on my own
[00:59.21]我 独自翱翔
[00:59.21]On the wings of your love
[01:03.02]你的爱是我飞翔的翅膀
[01:03.02]I'm flying on my own
[01:07.20]我 独自翱翔
[01:07.20]On the wings of your love
[01:11.98]你的爱是我飞翔的翅膀
[01:11.98]The warmer winds will carry me
[01:17.51]我会乘着温暖和煦的风儿
[01:17.51]Anywhere I want them to
[01:20.03]去往我梦寐之地
[01:20.03]If you could see what I can see
[01:24.96]如果你能看见我眼里的风景
[01:24.96]That nothing's blocking my view
[01:28.01]我的视野将不会受阻
[01:28.01]I look to the sky now
[01:32.79]此刻我仰望天际
[01:32.79]It's a beautiful day
[01:35.03]多美好的一天啊
[01:35.03]I'm flying on my own
[01:39.31]我 独自翱翔
[01:39.31]On the wings of your love
[01:43.04]你的爱是我飞翔的翅膀
[01:43.04]I'm flying on my own
[01:47.32]我 独自翱翔
[01:47.32]On the wings of your love
[01:51.04]你的爱是我飞翔的翅膀
[01:51.04]I'm flying on my own
[01:55.20]我 独自翱翔
[01:55.20]On the wings of your love
[01:58.86]你的爱是我飞翔的翅膀
[01:58.86]I'm flying on my own
[02:03.15]我 独自翱翔
[02:03.15]On the wings of your love
[02:07.98]你的爱是我飞翔的翅膀
[02:07.98]I'm free like an eagle soar like an eagle
[02:12.21]我会像鹰一样自由 鹰一样翱翔
[02:12.21]Sailing the winds of change
[02:17.18]迎着变幻莫测的风儿展翅翱翔
[02:17.18]On the winds of change
[02:20.96]变幻莫测的风儿
[02:20.96]On the winds of change
[02:23.90]变幻莫测的风儿
[02:23.90]My feet on the runway
[02:28.75]我的步伐不曾驻足停留
[02:28.75]It's a beautiful day
[02:31.84]多美好的一天啊
[02:31.84]I look to the sky now
[02:36.95]此刻我仰望天际
[02:36.95]I'm finding my way
[02:39.09]寻觅我的前路
[02:39.09]I'm flying on my own
[02:43.24]我 独自翱翔
[02:43.24]On the wings of your love
[02:46.96]你的爱是我飞翔的翅膀
[02:46.96]I'm flying on my own
[02:51.25]我 独自翱翔
[02:51.25]On the wings of your love
[02:55.08]你的爱是我飞翔的翅膀
[02:55.08]I'm flying on my flying on my flying on my own
[02:59.34]我 独自翱翔 我 独自翱翔
[02:59.34]Flying on my own baby
[03:03.00]独自翱翔
[03:03.00]I'm flying on my flying on my flying on my own
[03:07.21]我 独自翱翔 我 独自翱翔
[03:07.21]Flying on my own baby
[03:11.21]独自翱翔
[03:11.21]Flying on my own
[03:18.87]独自翱翔
[03:18.87]On the winds of change
[03:23.08]变幻莫测的风儿