いつだって僕らは
暂无歌词信息
00:00
03:49
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.00]いつだって僕らは - 和久井優 (わくい ゆう)/土屋李央/田嶌紗蘭/岡咲美保 (おかさき みほ)
[00:08.90]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.90]词：秋浦智裕(onetrap)
[00:10.99]
[00:10.99]曲：秋浦智裕(onetrap)
[00:13.42]
[00:13.42]编曲：秋浦智裕(onetrap)
[00:16.05]
[00:16.05]きっと夢は叶うよなんて
[00:19.67]梦想终会实现之类的话语
[00:19.67]誰かが言ってたけど
[00:22.14]虽然有人曾这么说过
[00:22.14]その夢はどこで僕を待ってるの?
[00:26.67]但那个梦想究竟在何处等待着我？
[00:26.67]きっと憧れているだけじゃ
[00:30.23]明明知道仅仅怀着憧憬
[00:30.23]ダメだって知ってるんだ
[00:32.72]是远远不够的
[00:32.72]僕の靴はまだ白いままで
[00:37.20]可我的鞋子依然洁白如新
[00:37.20]小さくてでこぼこ 儚い光たち
[00:42.46]微小而凹凸不平 虚幻的光芒们
[00:42.46]まだ頼りなくて ゆらめいた
[00:48.10]依然摇摆不定 显得如此脆弱
[00:48.10]一つ一つ (合わせていこう)
[00:50.70]一点一滴（让我们拼合起来）
[00:50.70]パズルみたい (繋げていこう)
[00:53.20]像拼图一般（让我们连接起来）
[00:53.20]かすかに希望の音が聞こえたんだ
[00:57.56]隐约听见了希望之声的鸣响
[00:57.56]光集めて響け遠くへ (せーの)
[01:04.20]汇聚光芒 响彻远方吧（预备）
[01:04.20]未来を呼んでみようよ
[01:08.18]试着呼唤未来吧
[01:08.18]いつだって僕らは
[01:10.82]无论何时我们都
[01:10.82]せいいっぱい僕らは
[01:14.77]竭尽全力的我们都
[01:14.77]昨日よりもっと強く
[01:18.65]比昨日更加闪耀
[01:18.65]光れ (今) 光れ (今)
[01:29.85]闪耀吧（此刻）闪耀吧（此刻）
[01:29.85]そっとこの手を伸ばしたんだ
[01:33.54]悄悄向着那片
[01:33.54]名前のない空に
[01:36.04]没有名字的天空伸出手
[01:36.04]何か変わるような
[01:38.13]总觉得会发生什么改变
[01:38.13]そんな気がして
[01:40.47]怀着这样的预感
[01:40.47]待ってばかりいた毎日に
[01:44.00]向终日等待的每一天
[01:44.00]さよならを告げたら
[01:46.72]道别之后
[01:46.72]夢も憧れも迎えに行こう
[01:51.09]就去迎接梦想与憧憬吧
[01:51.09]踏み出したストーリー
[01:53.61]迈出脚步的这段故事
[01:53.61]おぼつかない足取り
[01:56.29]步伐虽然还显稚嫩
[01:56.29]迷って遠回り でもいいの
[02:01.93]就算迷途绕远 也无妨
[02:01.93]手と手を ほら(重ねていこう)
[02:04.53]手牵着手 来吧（重叠在一起）
[02:04.53]気持ち全部(ぶつけてみよう)
[02:07.15]全部的心意（试着碰撞吧）
[02:07.15]みんなが一緒なら
[02:08.80]只要大家在一起
[02:08.80]知らなかった世界さえ見えるよ
[02:28.02]连未知的世界都能看见
[02:28.02]小さくてでこぼこ 儚い光たち
[02:33.21]微小而凹凸不平 虚幻的光芒们
[02:33.21]まだ頼りなくて ゆらめいた
[02:38.84]依然摇摆不定 显得如此脆弱
[02:38.84]一つ一つ (合わせていこう)
[02:41.50]一点一滴（让我们拼合起来）
[02:41.50]パズルみたい (繋げていこう)
[02:44.06]像拼图一般（让我们连接起来）
[02:44.06]確かに希望の音が聞こえたんだ
[02:48.34]真切听见了希望之声的鸣响
[02:48.34]光集めて 響け遠くへ
[02:53.95]汇聚光芒 响彻远方吧
[02:53.95](ぎゅっと)
[02:55.05]（紧紧）
[02:55.05]結んだキズナ信じて
[02:58.95]坚信缔结的羁绊
[02:58.95]なんだって出来るよ
[03:01.55]定能实现任何梦想
[03:01.55]一人じゃないから
[03:05.55]因为我们并非孤身一人
[03:05.55]昨日よりもっと
[03:07.88]比昨日更加
[03:07.88]輝け 届け明日へ (せーの)
[03:13.46]闪耀吧 传递向明天（预备）
[03:13.46]未来を呼んでみようよ
[03:17.38]试着呼唤未来吧
[03:17.38]いつだって僕らは
[03:20.06]无论何时我们都
[03:20.06]せいいっぱい僕らは
[03:24.05]竭尽全力的我们都
[03:24.05]昨日よりもっと強く
[03:27.95]比昨日更加闪耀
[03:27.95]光れ (今) 光れ (今)
[03:32.09]闪耀吧（此刻）闪耀吧（此刻）
[00:08.90]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.90]词：秋浦智裕(onetrap)
[00:10.99]
[00:10.99]曲：秋浦智裕(onetrap)
[00:13.42]
[00:13.42]编曲：秋浦智裕(onetrap)
[00:16.05]
[00:16.05]きっと夢は叶うよなんて
[00:19.67]梦想终会实现之类的话语
[00:19.67]誰かが言ってたけど
[00:22.14]虽然有人曾这么说过
[00:22.14]その夢はどこで僕を待ってるの?
[00:26.67]但那个梦想究竟在何处等待着我？
[00:26.67]きっと憧れているだけじゃ
[00:30.23]明明知道仅仅怀着憧憬
[00:30.23]ダメだって知ってるんだ
[00:32.72]是远远不够的
[00:32.72]僕の靴はまだ白いままで
[00:37.20]可我的鞋子依然洁白如新
[00:37.20]小さくてでこぼこ 儚い光たち
[00:42.46]微小而凹凸不平 虚幻的光芒们
[00:42.46]まだ頼りなくて ゆらめいた
[00:48.10]依然摇摆不定 显得如此脆弱
[00:48.10]一つ一つ (合わせていこう)
[00:50.70]一点一滴（让我们拼合起来）
[00:50.70]パズルみたい (繋げていこう)
[00:53.20]像拼图一般（让我们连接起来）
[00:53.20]かすかに希望の音が聞こえたんだ
[00:57.56]隐约听见了希望之声的鸣响
[00:57.56]光集めて響け遠くへ (せーの)
[01:04.20]汇聚光芒 响彻远方吧（预备）
[01:04.20]未来を呼んでみようよ
[01:08.18]试着呼唤未来吧
[01:08.18]いつだって僕らは
[01:10.82]无论何时我们都
[01:10.82]せいいっぱい僕らは
[01:14.77]竭尽全力的我们都
[01:14.77]昨日よりもっと強く
[01:18.65]比昨日更加闪耀
[01:18.65]光れ (今) 光れ (今)
[01:29.85]闪耀吧（此刻）闪耀吧（此刻）
[01:29.85]そっとこの手を伸ばしたんだ
[01:33.54]悄悄向着那片
[01:33.54]名前のない空に
[01:36.04]没有名字的天空伸出手
[01:36.04]何か変わるような
[01:38.13]总觉得会发生什么改变
[01:38.13]そんな気がして
[01:40.47]怀着这样的预感
[01:40.47]待ってばかりいた毎日に
[01:44.00]向终日等待的每一天
[01:44.00]さよならを告げたら
[01:46.72]道别之后
[01:46.72]夢も憧れも迎えに行こう
[01:51.09]就去迎接梦想与憧憬吧
[01:51.09]踏み出したストーリー
[01:53.61]迈出脚步的这段故事
[01:53.61]おぼつかない足取り
[01:56.29]步伐虽然还显稚嫩
[01:56.29]迷って遠回り でもいいの
[02:01.93]就算迷途绕远 也无妨
[02:01.93]手と手を ほら(重ねていこう)
[02:04.53]手牵着手 来吧（重叠在一起）
[02:04.53]気持ち全部(ぶつけてみよう)
[02:07.15]全部的心意（试着碰撞吧）
[02:07.15]みんなが一緒なら
[02:08.80]只要大家在一起
[02:08.80]知らなかった世界さえ見えるよ
[02:28.02]连未知的世界都能看见
[02:28.02]小さくてでこぼこ 儚い光たち
[02:33.21]微小而凹凸不平 虚幻的光芒们
[02:33.21]まだ頼りなくて ゆらめいた
[02:38.84]依然摇摆不定 显得如此脆弱
[02:38.84]一つ一つ (合わせていこう)
[02:41.50]一点一滴（让我们拼合起来）
[02:41.50]パズルみたい (繋げていこう)
[02:44.06]像拼图一般（让我们连接起来）
[02:44.06]確かに希望の音が聞こえたんだ
[02:48.34]真切听见了希望之声的鸣响
[02:48.34]光集めて 響け遠くへ
[02:53.95]汇聚光芒 响彻远方吧
[02:53.95](ぎゅっと)
[02:55.05]（紧紧）
[02:55.05]結んだキズナ信じて
[02:58.95]坚信缔结的羁绊
[02:58.95]なんだって出来るよ
[03:01.55]定能实现任何梦想
[03:01.55]一人じゃないから
[03:05.55]因为我们并非孤身一人
[03:05.55]昨日よりもっと
[03:07.88]比昨日更加
[03:07.88]輝け 届け明日へ (せーの)
[03:13.46]闪耀吧 传递向明天（预备）
[03:13.46]未来を呼んでみようよ
[03:17.38]试着呼唤未来吧
[03:17.38]いつだって僕らは
[03:20.06]无论何时我们都
[03:20.06]せいいっぱい僕らは
[03:24.05]竭尽全力的我们都
[03:24.05]昨日よりもっと強く
[03:27.95]比昨日更加闪耀
[03:27.95]光れ (今) 光れ (今)
[03:32.09]闪耀吧（此刻）闪耀吧（此刻）