Little Bit of Love

[00:00.00]Little Bit of Love - Tritonal/Rachel Platten (瑞秋·普蕾顿)
[00:11.19]
[00:11.19]You call me a psychopath
[00:13.39]你骂我神经病
[00:13.39]I call you a real class act
[00:15.59]我却觉得你是天才
[00:15.59]But don't take it personal
[00:19.41]但别太当真
[00:19.41]Ooh
[00:19.98]
[00:19.98]I'm never holding back
[00:22.14]我就是不会唯唯诺诺
[00:22.14]I'm sorry I'm built like that
[00:24.37]抱歉 我向来如此
[00:24.37]What's wrong with emotional
[00:28.60]情绪化怎么了
[00:28.60]Ooh why we fighting
[00:32.74]哦 我们为什么吵架
[00:32.74]Ooh when time is borrowed
[00:37.10]唉 时间有限
[00:37.10]Ooh so let's stop fighting
[00:41.57]我们就不要吵架了
[00:41.57]Let's get back to it tomorrow
[00:44.60]还是着眼于美好明天
[00:44.60]I just need a little bit of love love tonight
[00:49.03]今晚我只想要多一点甜蜜
[00:49.03]I just need a little bit of love love tonight
[00:53.27]今晚我只想要多一点甜蜜
[00:53.27]And everything's f**ked up
[00:54.89]虽然一切都混乱不堪
[00:54.89]And let's pretend that it's alright
[00:57.64]但我们装作若无其事好了
[00:57.64]I just need a little bit of love love tonight
[01:02.02]今晚我只想要多一点甜蜜
[01:02.02]I just need a little bit of love
[01:03.77]我只想要多一点爱恋
[01:03.77]Love love love
[01:10.02]爱恋
[01:10.02]Little bit of little bit of
[01:11.35]一点点 一点点
[01:11.35]I just need a little bit of love
[01:13.01]我只想要多一点爱恋
[01:13.01]Love give me your love
[01:18.53]给我你的爱
[01:18.53]Little bit of love
[01:21.25]一点点爱恋
[01:21.25]I'm the protagonist
[01:23.31]我是强势的人
[01:23.31]I'm not giving up on this
[01:25.40]不会轻易息事宁人
[01:25.40]But can we just take a breath
[01:27.90]但我们能稍微喘口气吗
[01:27.90]Oh take a breath yeah
[01:29.96]喘息一下
[01:29.96]Everything you're feeling
[01:31.96]你觉得一切事情
[01:31.96]I'll make you question it
[01:34.11]我都让你产生疑虑
[01:34.11]You won't know what's coming next
[01:38.38]你不知道接踵而来的将会是什么
[01:38.38]Ooh why we fighting
[01:42.54]哦 我们为什么吵架
[01:42.54]Ooh when time is borrowed
[01:46.86]唉 时间有限
[01:46.86]Ooh so let's stop fighting
[01:51.43]我们就不要吵架了
[01:51.43]Let's get back to it tomorrow
[01:54.47]还是着眼于美好明天
[01:54.47]I just need a little bit of love love tonight
[01:58.79]今晚我只想要多一点甜蜜
[01:58.79]I just need a little bit of love love tonight
[02:03.04]今晚我只想要多一点甜蜜
[02:03.04]And everything's f**ked up
[02:04.84]虽然一切都混乱不堪
[02:04.84]And let's pretend that it's alright
[02:07.46]但我们装作若无其事好了
[02:07.46]I just need a little bit of love love tonight
[02:11.77]今晚我只想要多一点甜蜜
[02:11.77]I just need a little bit of love
[02:13.31]我只想要多一点爱恋
[02:13.31]Love love love
[02:19.84]爱恋
[02:19.84]Little bit of little bit of
[02:21.34]一点点 一点点
[02:21.34]I just need a little bit of love love tonight
[02:24.87]今晚我只想要多一点甜蜜
[02:24.87]I just need a little bit of love love
[02:28.70]我只想要多一点爱恋
[02:28.70]Little bit of love
[02:34.21]一点点爱恋
[02:34.21]Just need a little bit of love
[02:36.41]只需要一点点爱恋
[02:36.41]Yeah a little bit of love love love
[02:39.09]一点点爱恋
[02:39.09]This kind of give and take is what's it all made of
[02:43.50]这种给予和索取就是构成爱情的全部
[02:43.50]Until I get what's mine no I'm not giving up
[02:46.71]直到我得到属于我的 不 我不会放弃
[02:46.71]I just need a little bit of love
[02:48.58]我只想要多一点爱恋
[02:48.58]Love love love
[02:49.75]爱恋
[02:49.75]Yeah yeah yeah
[02:50.97]
[02:50.97]I just need a little bit of love love
[02:54.18]我只想要多一点爱恋
[02:54.18]Give me that love
[02:55.44]给我爱意
[02:55.44]I just need a little bit of love love tonight
[02:59.69]今晚我只想要多一点甜蜜
[02:59.69]Love love love
[03:00.34]爱恋
[03:00.34]I just need a little bit of love love tonight
[03:03.55]今晚我只想要多一点甜蜜
[03:03.55]Little bit of little bit of
[03:05.03]一点点 一点点
[03:05.03]I just need a little bit of love love tonight
[03:08.68]今晚我只想要多一点甜蜜
[03:08.68]Love love love
[03:09.12]爱恋
[03:09.12]I just need a little bit of love love tonight
[03:12.18]今晚我只想要多一点甜蜜
[03:12.18]Little bit of little bit of
[03:13.71]一点点 一点点
[03:13.71]Just a little bit of love
[03:17.79]只要一点点爱恋
[03:17.79]Oh baby
[03:19.86]哦 宝贝
[03:19.86]Just a little bit of
[03:20.81]只要一点点
[03:20.81]Little bit of love
[03:22.65]一点点爱恋
[03:22.65]Just a little bit of love
[03:26.47]只要一点点爱恋
[03:26.47]Oh baby
[03:28.68]哦 宝贝
[03:28.68]Just a little bit of
[03:29.63]只要一点点
[03:29.63]Little bit of love
[03:34.06]一点点爱恋