[00:00.00]Take Me Away - Avril Lavigne
[00:21.26]
[00:21.26]Don't don't don't don't say no to anything
[00:24.03]不要对任何事说不
[00:24.03]Yes yes say yes to everything
[00:26.69]好,好,对所有事说是好
[00:26.69]Just find a way (find a way find a way)
[00:29.12]找到一条路,找一条路,找一条路
[00:29.12]To get away (wanna run away )
[00:31.94]用来离开,想要逃走
[00:31.94]Let's take off our clothes and see if anybody notices
[00:36.21]我们把衣服脱下,看看是否有人注意
[00:36.21]Then run away (run away run away)
[00:39.28]然后逃走,逃走,逃走
[00:39.28]Wha'd ya say (We're not okay we're not okay)
[00:42.35]你说什么,我们不好,我们不好
[00:42.35]Put the little joy have a little faith
[00:46.14]少一点喜悦,多一些信念
[00:46.14]Live life
[00:47.42]珍爱生命
[00:47.42]Have a little hope have a lot of fun
[00:51.49]有一点希望,多一点快乐
[00:51.49]Cuz you you
[00:56.99]因为你,你
[00:56.99]You never know where fate will grow
[00:59.59]你不会知道命运会在哪
[00:59.59]To make you stop
[01:02.31]让你停下
[01:02.31]I I
[01:07.09]我,我
[01:07.09]Am gonna try to let me slide
[01:09.70]我试着让自己滑落
[01:09.70]Pick me up
[01:11.78]来接我
[01:11.78]And take me away
[01:17.59]然后带我走
[01:17.59]Run up to a stranger
[01:19.29]跑到一个陌生的地方
[01:19.29]Kiss him tell him that you love him
[01:22.12]亲吻他,告诉他,你多么爱他
[01:22.12]And then walk away (walk away walk away)
[01:24.81]然后走开,走开,走开
[01:24.81]You made their day (at least you hope you did)
[01:27.43]你使他们快乐,至少你希望你可以
[01:27.43]You stand up in a restaurant
[01:29.34]你站在一个餐馆里
[01:29.34]Start dancing on the table
[01:31.79]开始在餐桌上跳舞
[01:31.79]Get kicked out for that behaviour (kinda haviour)
[01:35.71]因这种行为而被赶了出去,有点无理的行为
[01:35.71]Oops I did it again
[01:38.00]哎哟,我又做了一次
[01:38.00]Have a little joy have a little faith
[01:41.68]有一点喜悦,有一点信念
[01:41.68]Live life
[01:43.06]珍爱生命
[01:43.06]Have a little hope have a lot of fun
[01:46.92]有一点希望,多一点快乐
[01:46.92]Cuz you you
[01:52.50]因为你,你
[01:52.50]You never know where faith will grow
[01:55.12]你不会知道命运会在哪
[01:55.12]To make you stop
[01:57.78]让你停下
[01:57.78]I I
[02:02.48]我,我
[02:02.48]Am gonna try to let you slide
[02:05.18]我试着让自己滑落
[02:05.18]Pick me up
[02:07.23]来接我
[02:07.23]And take me away
[02:10.25]然后带我走
[02:10.25]Don't you know that nothing equals nothing
[02:15.37]难道你不知道,没有等于一无所有
[02:15.37]Do anything to everything
[02:17.75]做任何事情
[02:17.75]Do something
[02:20.56]做点什么
[02:20.56]Open up your mouth and let your soul sing
[02:28.30]张开嘴,用你的灵魂唱
[02:28.30]You you
[02:33.24]你,你
[02:33.24]You never know what fate will throw
[02:35.65]你不会知道命运会用什么
[02:35.65]To make you stop
[02:48.78]让你停下
[02:48.78]Ah ah ah ah ah ah ah ah
[02:58.52]啊,啊,啊
[02:58.52]You you (you can never know you can never know you can never know)
[03:03.59]你,你,你不会知道,你不会知道,你不会知道
[03:03.59]You never know what fate will throw
[03:05.84]你不会知道命运会用什么
[03:05.84]To make you stop
[03:08.53]让你停下
[03:08.53]I I (you can never know you can never throw you can never throw)
[03:13.43]我,我,你不会知道,你不会知道,你不会知道
[03:13.43]Am gonna try to let me slide
[03:16.15]我试着让自己滑落
[03:16.15]Pick me up
[03:18.02]来接我
[03:18.02]And take me away
[03:23.00]然后带我走