Pergi
暂无歌词信息
00:00
03:57
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.00]Pergi - Various Artists (欧美群星)
[00:03.81]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.81]Written by：Pete Teo
[00:07.62]
[00:07.62]So long fare thee well
[00:13.33]永别了 珍重
[00:13.33]The dancer and the dancing days have taken leave and fell
[00:20.26]舞者与欢舞的时光 早已消逝无踪
[00:20.26]So turn down this bed of stone
[00:25.32]请为我铺好这石床
[00:25.32]Quench me with the deadly nightshade
[00:28.69]用你所属的玫瑰 以致命的龙葵将我埋葬
[00:28.69]From the rose that you belong
[00:34.75]（注：保留"deadly nightshade"植物学名不译）
[00:34.75]The long December rain is falling now
[00:41.17]漫长的十二月冷雨 此刻倾泻而下
[00:41.17]Running down on streets to nowhere
[00:47.60]在无人的街道上 流淌成荒芜
[00:47.60]Music is my life
[00:49.92]音乐即我生命
[00:49.92]You're my sweetest nightingale
[00:53.00]你是我最甜美的夜莺
[00:53.00]But I can't hear it here no more
[01:01.81]但我再也听不见你的歌声
[01:01.81]And I go
[01:08.46]而我离去
[01:08.46]I go
[01:16.56]我离去
[01:16.56]Hush now
[01:18.45]嘘 安静
[01:18.45]Don't shake or break
[01:22.18]别颤抖 别破碎
[01:22.18]Words have fallen silent
[01:24.45]言语已归于沉寂
[01:24.45]Like soldiers to the grave
[01:29.06]如士兵长眠于墓穴
[01:29.06]No matter what they do or say
[01:34.06]无论世人如何评说
[01:34.06]Lay me on the sleepy meadow
[01:37.37]请将我安放在昏昏欲睡的牧场
[01:37.37]By the tracks upon your face
[01:43.64]在你泪痕斑驳的轨道旁
[01:43.64]The long December rain is falling now
[01:50.04]漫长的十二月冷雨 此刻倾泻而下
[01:50.04]Running down on streets to nowhere
[01:56.54]在无人的街道上 流淌成荒芜
[01:56.54]Music is my life
[01:58.81]音乐即我生命
[01:58.81]You're my sweetest nightingale
[02:01.87]你是我最甜美的夜莺
[02:01.87]But I can't hear it here no more
[02:10.65]但我再也听不见你的歌声
[02:10.65]And I go
[02:17.19]而我离去
[02:17.19]I go
[02:38.03]我离去
[02:38.03]The long December rain is falling now
[02:44.36]漫长的十二月冷雨 此刻倾泻而下
[02:44.36]Running down on streets to nowhere
[02:50.81]在无人的街道上 流淌成荒芜
[02:50.81]Music is my life
[02:53.12]音乐即我生命
[02:53.12]You're my sweetest nightingale
[02:56.28]你是我最甜美的夜莺
[02:56.28]But I can't hear it here no more
[03:05.00]但我再也听不见你的歌声
[03:05.00]And I go
[03:11.62]而我离去
[03:11.62]I go
[03:16.06]我离去
[00:03.81]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.81]Written by：Pete Teo
[00:07.62]
[00:07.62]So long fare thee well
[00:13.33]永别了 珍重
[00:13.33]The dancer and the dancing days have taken leave and fell
[00:20.26]舞者与欢舞的时光 早已消逝无踪
[00:20.26]So turn down this bed of stone
[00:25.32]请为我铺好这石床
[00:25.32]Quench me with the deadly nightshade
[00:28.69]用你所属的玫瑰 以致命的龙葵将我埋葬
[00:28.69]From the rose that you belong
[00:34.75]（注：保留"deadly nightshade"植物学名不译）
[00:34.75]The long December rain is falling now
[00:41.17]漫长的十二月冷雨 此刻倾泻而下
[00:41.17]Running down on streets to nowhere
[00:47.60]在无人的街道上 流淌成荒芜
[00:47.60]Music is my life
[00:49.92]音乐即我生命
[00:49.92]You're my sweetest nightingale
[00:53.00]你是我最甜美的夜莺
[00:53.00]But I can't hear it here no more
[01:01.81]但我再也听不见你的歌声
[01:01.81]And I go
[01:08.46]而我离去
[01:08.46]I go
[01:16.56]我离去
[01:16.56]Hush now
[01:18.45]嘘 安静
[01:18.45]Don't shake or break
[01:22.18]别颤抖 别破碎
[01:22.18]Words have fallen silent
[01:24.45]言语已归于沉寂
[01:24.45]Like soldiers to the grave
[01:29.06]如士兵长眠于墓穴
[01:29.06]No matter what they do or say
[01:34.06]无论世人如何评说
[01:34.06]Lay me on the sleepy meadow
[01:37.37]请将我安放在昏昏欲睡的牧场
[01:37.37]By the tracks upon your face
[01:43.64]在你泪痕斑驳的轨道旁
[01:43.64]The long December rain is falling now
[01:50.04]漫长的十二月冷雨 此刻倾泻而下
[01:50.04]Running down on streets to nowhere
[01:56.54]在无人的街道上 流淌成荒芜
[01:56.54]Music is my life
[01:58.81]音乐即我生命
[01:58.81]You're my sweetest nightingale
[02:01.87]你是我最甜美的夜莺
[02:01.87]But I can't hear it here no more
[02:10.65]但我再也听不见你的歌声
[02:10.65]And I go
[02:17.19]而我离去
[02:17.19]I go
[02:38.03]我离去
[02:38.03]The long December rain is falling now
[02:44.36]漫长的十二月冷雨 此刻倾泻而下
[02:44.36]Running down on streets to nowhere
[02:50.81]在无人的街道上 流淌成荒芜
[02:50.81]Music is my life
[02:53.12]音乐即我生命
[02:53.12]You're my sweetest nightingale
[02:56.28]你是我最甜美的夜莺
[02:56.28]But I can't hear it here no more
[03:05.00]但我再也听不见你的歌声
[03:05.00]And I go
[03:11.62]而我离去
[03:11.62]I go
[03:16.06]我离去