내게 - GOT7

[00:00.0]내게 (To Me) - GOT7 (갓세븐)
[00:02.71]//
[00:02.71]词：유겸
[00:05.42]//
[00:05.42]曲：유겸/Effn
[00:08.13]//
[00:08.13]编曲：Effn/Heth/Samuel Ku
[00:10.85]//
[00:10.85]숨쉴 수 없어 넌 나에게 그래
[00:14.98]你让我 无法呼吸
[00:14.98]말할 수 없어 어차피 못 그래
[00:19.31]说不出来 反正也无法说出口
[00:19.31]이젠 누구도 날 믿지를 못해
[00:23.5]如今 谁也不相信我
[00:23.5]단 한번의 실수 시선은 차갑네
[00:27.13]仅一次的失误 迎来的是冰冷的视线
[00:27.13]후회해봤자 난 yeah
[00:29.12]后悔也无用 我
[00:29.12]후회하긴 늦었네
[00:31.22]后悔已晚
[00:31.22]되돌릴 수가 없어
[00:33.21]无法倒回
[00:33.21]이젠 늦어버린 내 진심 yeah
[00:35.97]我迟到的真心
[00:35.97]내게 기회를 줘
[00:38.48]给我机会吧
[00:38.48]제발 한번만 더
[00:40.55]求你再一次
[00:40.55]내 얘길 들어줘
[00:44.83]听我说
[00:44.83]대답해 아무 말이라도
[00:46.86]回答我 随便什么话都行
[00:46.86]다들 왜 아무 말도 없어
[00:49.13]为何大家一言不发
[00:49.13]나를 봐 내가 여기 있어
[00:51.07]看看我 我在这里啊
[00:51.07]아파하는데
[00:53.43]我在痛啊
[00:53.43]차가워 날 대하는 너도
[00:55.63]好冰冷 你对待我的方式
[00:55.63]지겨워 나도 내 자신이
[00:57.8]厌倦了 我也厌倦了自己
[00:57.8]결국 이미 끝난 일
[00:59.91]最终已经结束的事
[00:59.91]확실히 내게 말해줘
[01:02.6]明确告诉我吧
[01:02.6]생각해봐 너네도 하나도 모르잖아
[01:06.87]想想看 你们什么也不清楚啊
[01:06.87]모르면서 나에게 거짓된 핑계들만
[01:10.96]什么都不知道 却对我满嘴谎言借口
[01:10.96]알아 내가 싫은 거
[01:13.15]我知道 你讨厌我
[01:13.15]근데 맘대로 안돼
[01:15.26]可却无法控制
[01:15.26]말이 안 되는 건데
[01:17.58]很不像话
[01:17.58]결국엔 다 똑같아 내게
[01:19.47]结果 对我都是一样
[01:19.47]알아 넌 그래 내게
[01:21.25]我知道 你是如此 对我
[01:21.25]어차피 난 알면서 또 왜 다 똑같아 내게
[01:23.49]我明知道 为何依然如此 对我都一样
[01:23.49]그래 봤자 똑같은 난데 결국엔 다 내겐
[01:25.87]反正我还是那个我 最终都对我
[01:25.87]바꾸려고 해 봤자 안돼
[01:28.13]想要改变 却办不到
[01:28.13]알아 넌 그래 내게
[01:29.6]我知道 你是如此 对我
[01:29.6]어차피 난 알면서 또 왜 다 똑같아 내게
[01:32.36]我明知道 为何依然如此 对我都一样
[01:32.36]그래 봤자 똑같은 난데 결국엔 다 내겐
[01:34.96]反正我还是那个我 最终都对我
[01:34.96]바꾸려고 해 봤자 안돼
[01:37.91]想要改变 却办不到
[01:37.91]너를 만나고 내가 어딜 가든간에 믿어
[01:40.31]和你在一起 你说无论我在哪里都相信我
[01:40.31]You said you said
[01:42.3]//
[01:42.3]의미 없다고 내게 말을 하고 나선 결국
[01:44.7]对我说不用在意 最终
[01:44.7]You changed you changed
[01:46.61]//
[01:46.61]상관없고 내버렸고 너를 향한
[01:49.46]无所谓 放手不管
[01:49.46]나의 맘이 없고 근데
[01:51.08]我的心不再向着你 可是
[01:51.08]우리가 또 다시 만나면
[01:52.35]如若我们再次相见
[01:52.35]또 버릇처럼 서롤 향할까 또
[01:55.28]又会习惯性地被对方吸引
[01:55.28]Oh man get back
[01:56.729996]//
[01:56.729996]I ain't tryna be your man your man
[01:58.75]//
[01:58.75]I know who you called your babe your babe
[02:01.07]//
[02:01.07]I'mma go on my way my way
[02:03.41]//
[02:03.41]마음은 변했지 what you gonna do
[02:05.33]心变了 你做的事
[02:05.33]너는 변했지 never been so true
[02:07.44]你变了 从未如此真实
[02:07.44]알아 듣겠지
[02:08.53]你应该听明白了吧
[02:08.53]같은 말 반복되는 끝이 없는 fight
[02:10.34]同样的话反反复复 无尽的争吵
[02:10.34]너와나 perfect picture 속에 거짓말
[02:12.59]你和我 完美画面中的谎言
[02:12.59]You said
[02:13.36]//
[02:13.36]생각해봐 너네도 하나도 모르잖아
[02:17.7]想想看 你们什么也不清楚啊
[02:17.7]모르면서 나에게 거짓된 핑계들만
[02:21.91]什么都不知道 却对我满嘴谎言借口
[02:21.91]알아 내가 싫은 거
[02:23.99]我知道 你讨厌我
[02:23.99]근데 맘대로 안돼
[02:26.18]可却无法控制
[02:26.18]말이 안 되는 건데
[02:28.32]很不像话
[02:28.32]결국엔 다 똑같아 내게
[02:30.43]结果 对我都是一样
[02:30.43]알아 넌 그래 내게
[02:32.23]我知道 你是如此 对我
[02:32.23]어차피 난 알면서 또 왜 다 똑같아 내게
[02:34.48]我明知道 为何依然如此 对我都一样
[02:34.48]그래 봤자 똑같은 난데 결국엔 다 내겐
[02:36.63]反正我还是那个我 最终都对我
[02:36.63]바꾸려고 해 봤자 안돼
[02:39.12]想要改变 却办不到
[02:39.12]알아 넌 그래 내게
[02:40.79001]我知道 你是如此 对我
[02:40.79001]어차피 난 알면서 또 왜 다 똑같아 내게
[02:43.09]我明知道 为何依然如此 对我都一样
[02:43.09]그래 봤자 똑같은 난데 결국엔 다 내겐
[02:46.16]反正我还是那个我 最终都对我
[02:46.16]바꾸려고 해 봤자 안돼
[02:56.92]想要改变 却办不到
[02:56.92]It's gon' be hard to erase us
[02:59.1]//
[02:59.1]It's gonna happen 너 때문에 지쳤어
[03:01.12]因你而疲惫
[03:01.12]Every minute every second was precious
[03:03.35]//
[03:03.35]Getting worse so people don't look for us
[03:05.3]//
[03:05.3]원해 be real
[03:06.48]想要变得真实
[03:06.48]나쁜 생각 말고 no stay chill
[03:08.69]不去想不好的事 不冷静
[03:08.69]너만 생각 말고 no stay real
[03:11.9]不要只想着你 不真实
[03:11.9]똑같은 거짓말 done with that fake
[03:16.9]一样的谎言