そのとき

[00:00.00]そのとき - 羊文学
[00:06.91]TME享有本翻译作品的著作权
[00:06.91]词：塩塚モエカ
[00:12.08]
[00:12.08]曲：塩塚モエカ
[00:18.51]
[00:18.51]きこえる そこは知らない私の海
[00:36.25]我能听到 那是属于我的陌生海域
[00:36.25]潮風はいつか望んでいた手のひら
[00:54.68]海风有朝一日将吹至我所渴望的掌心
[00:54.68]泣きたいときには体を寄せて
[01:12.72]在泪意涌现时就让我依偎着你
[01:12.72]あなたの温度を抱きしめながら
[01:29.60]将属于你的温度紧拥在我的怀里
[01:29.60]どうか その呪いが終わるように
[01:39.60]拜托了 希望诅咒可以到此为止
[01:39.60]悲しみさえ踊るように
[01:48.68]希望悲伤能翩然起舞
[01:48.68]その呪いが終わるように
[01:57.68]希望诅咒可以到此为止
[01:57.68]悲しみさえ踊るように
[02:24.56]希望悲伤能翩然起舞
[02:24.56]打ち寄せるたびにあの日の声が
[02:42.81]每当海浪来回拍打时 那天的声音
[02:42.81]閉ざしてた胸を叩いて叫ぶ
[02:59.50]便会叩响我尘封的心门发出呐喊
[02:59.50]どうか その呪いが終わるように
[03:09.65]拜托了 希望诅咒可以到此为止
[03:09.65]悲しみさえ踊るように
[03:18.65]希望悲伤能翩然起舞
[03:18.65]その呪いが終わるように
[03:27.62]希望诅咒可以到此为止
[03:27.62]悲しみさえ踊るように
[03:36.63]希望悲伤能翩然起舞
[03:36.63]あの雲の切れ間に
[03:44.84]在那片云隙之间
[03:44.84]もう少しで日が昇る
[03:53.84]朝阳即将冉冉升起
[03:53.84]この海に光が差す
[04:02.90]光芒洒落这片海
[04:02.90]そのとき そのとき
[04:07.09]就在那时 就在那时