Opalite

[00:00.00]Opalite (Track by Track) - Taylor Swift (泰勒·斯威夫特)
[00:00.12]TME享有本翻译作品的著作权
[00:00.12]Lyrics by：Taylor Swift
[00:00.24]
[00:00.24]Opalite is a song on my album that I think is just so
[00:05.67]《Opalite》是我专辑的一首
[00:05.67]Infectiously contagiously happy and it's
[00:09.21]充满感染力的欢乐歌曲
[00:09.21]It's really an expression of happiness
[00:11.16]它传递着幸福快乐
[00:11.16]The the song itself is about choosing happiness and getting through
[00:15.26]这首歌曲本身的主旨在于选择幸福和鼓起勇气
[00:15.26]Rough times you know adversity and really choosing your own joy
[00:20.82]度过艰难的时光以及逆境 真正地选择属于你的快乐
[00:20.82]And your own sort of path to joy
[00:23.25]还有属于自己的通往幸福的道路
[00:23.25]It didn't just happen accidentally for you
[00:25.28]对你而言 幸福不会偶然降临
[00:25.28]Opalite is actually a man-made opal
[00:27.78]蛋白石实际上是人造欧泊
[00:27.78]So I kinda took that metaphor of a man-made gemstone
[00:32.00]因此我采用人造宝石的隐喻
[00:32.00]And applied it to well you know
[00:34.07]将它的含义转化为
[00:34.07]What if you make your own happiness in life?
[00:36.81]如果你能在生活中创造属于自己的幸福会怎么样呢
[00:36.81]I really loved that sort of comparison between the two and that analogy
[00:41.78]我真的很喜欢将两者进行对照和比拟
[00:41.78]And it turned into one of my favorite songs on the album
[00:46.07]这首歌慢慢变成专辑里我最喜欢的歌曲