Circus - 布兰妮斯皮尔斯

[00:59.75]There's only two types of people in the world
[01:03.55]这个世界上只有两种人
[01:03.55]The ones that entertain and the ones that observe
[01:07.3]一种纵情享乐，一种静观其变
[01:07.3]Well baby I'm a put-on-a-show kind of girl
[01:11.229996]我是那种很会装傻的女孩
[01:11.229996]Don't like the backseat gotta be first
[01:14.85]不要被人领着走，自己做主
[01:14.85]I'm a like the ringleader I call the shots
[01:18.78]我就是罪魁祸首，我在发号施令
[01:18.78]I'm like a firecracker I make it hot
[01:21.84]我就像鞭炮，我将它点燃
[01:21.84]When I put on a show
[01:31.07]当我做样子时
[01:31.07]All eyes on me in the center of the ring just like a circus
[01:34.69]在拳击场中央，所有人的目光都聚集在我身上
[01:34.69]When I crack that whip everybody gon' trip just like a circus
[01:38.43]当我扬鞭而起，所有人都惊呆了，就像马戏团的表演一样
[01:38.43]Don't stand there watching me follow me show me what you can do
[01:42.43]不要站在那儿看着我，跟随我，像我展示你能做什么
[01:42.43]Everybody let go we can make a dancefloor just like a circus
[01:46.11]当所有人都离去，我们可以像马戏团一样弄个舞池
[01:46.11]All eyes on me in the center of the ring just like a circus
[01:49.86]在拳击场中央，所有人的目光都聚集在我身上
[01:49.86]When I crack that whip everybody gon' trip just like a circus
[01:53.6]当我扬鞭而起，所有人都惊呆了，就像马戏团的表演一样
[01:53.6]Don't stand there watching me follow me show me what you can do
[01:57.55]不要站在那儿看着我，跟随我，像我展示你能做什么
[01:57.55]Everybody let go we can make a dancefloor just like a circus
[02:04.11]当所有人都离去，我们可以像马戏团一样弄个舞池
[02:04.11]There's only two types of guys out there
[02:07.72]世界上只有两种类型的哥们儿
[02:07.72]Ones that can hang with me and ones that are scared
[02:11.59]一种可以和我四处闲逛，一种畏手畏脚，什么都怕
[02:11.59]So baby I hope that you came prepared
[02:15.35]宝贝，我希望你已经准备好了
[02:15.35]I run a tight ship so beware
[02:19.32]我驾驶一艘不漏水的船，当心
[02:19.32]I'm a like the ringleader I call the shots
[02:22.94]我就是罪魁祸首，我在发号施令
[02:22.94]I'm like a firecracker I make it hot
[02:26.07]我就像鞭炮，我将它点燃
[02:26.07]When I put on a show
[02:35.32]当我做样子时
[02:35.32]All eyes on me in the center of the ring just like a circus
[02:38.94]在拳击场中央，所有人的目光都聚集在我身上
[02:38.94]When I crack that whip everybody gon' trip just like a circus
[02:42.68]当我扬鞭而起，所有人都惊呆了，就像马戏团的表演一样
[02:42.68]Don't stand there watching me follow me show me what you can do
[02:46.61]不要站在那儿看着我，跟随我，像我展示你能做什么
[02:46.61]Everybody let go we can make a dancefloor just like a circus
[02:50.28]当所有人都离去，我们可以像马戏团一样弄个舞池
[02:50.28]All eyes on me in the center of the ring just like a circus
[02:54.03]在拳击场中央，所有人的目光都聚集在我身上
[02:54.03]When I crack that whip everybody gon' trip just like a circus
[02:57.84]当我扬鞭而起，所有人都惊呆了，就像马戏团的表演一样
[02:57.84]Don't stand there watching me follow me show me what you can do
[03:01.79]不要站在那儿看着我，跟随我，像我展示你能做什么
[03:01.79]Everybody let go we can make a dancefloor just like a circus
[03:08.85]当所有人都离去，我们可以像马戏团一样弄个舞池
[03:08.85]I feel the adrenaline moving through my veins
[03:13.84]我感觉异常兴奋
[03:13.84]Spotlight on me and I'm ready to break
[03:17.49]聚光灯落在我身上，我已经准备好了
[03:17.49]I'm like a performer the dancefloor is my stage
[03:21.5]我像一个演奏家，舞池就是我的舞台
[03:21.5]Better be ready hope that you feel the same
[03:39.17]最好做好准备，希望你有同样的感觉
[03:39.17]Let's go
[03:58.44]我们出发
[03:58.44]All eyes on me in the center of the ring just like a circus
[04:02.08]在拳击场中央，所有人的目光都聚集在我身上
[04:02.08]When I crack that whip everybody gon' trip just like a circus
[04:05.89]当我扬鞭而起，所有人都惊呆了，就像马戏团的表演一样
[04:05.89]Don't stand there watching me follow me show me what you can do
[04:10.0]不要站在那儿看着我，跟随我，像我展示你能做什么
[04:10.0]Everybody let go we can make a dancefloor just like a circus
[04:15.0]当所有人都离去，我们可以像马戏团一样弄个舞池