Ghost In My Place

[00:00.00]Ghost In My Place - FIVE NEW OLD (ファイブ・ニュー・オールド)
[00:14.46]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:14.46]Rain is running down on your face
[00:16.53]雨水滑落在你的脸庞
[00:16.53]But I've got nothing to say
[00:19.08]我却无言以对
[00:19.08]I can give you one more kiss
[00:21.10]我可以再给你一个吻
[00:21.10]But you want something else
[00:23.53]但你想要的已不再是我
[00:23.53]If you need a room to escae
[00:25.73]若你需要一个逃避的空间
[00:25.73]Should find somewhere else
[00:28.16]该去寻找别的地方
[00:28.16]The bittersweet between my teeth
[00:30.51]苦涩与甜蜜在我齿间交织
[00:30.51]Now I just get over it
[00:33.61]如今我只能选择释怀
[00:33.61]We ended up changed
[00:35.86]我们最终都变了
[00:35.86]You konw our love is summing out
[00:38.02]你知道我们的爱正在消逝
[00:38.02]I don't wanna keep pretending
[00:41.14]我不想再继续假装
[00:41.14]We are still in love
[00:42.92]我们依然相爱
[00:42.92]Silence speaks to us
[00:44.32]沉默在我们之间低语
[00:44.32]Through the door
[00:47.56]穿过那扇门
[00:47.56]Oh when the nights are so long
[00:50.29]当夜晚如此漫长
[00:50.29]Oh oh oh well
[00:52.28]
[00:52.28]It's all for nothing
[00:54.82]一切都毫无意义
[00:54.82]You can see it coming round
[00:57.18]你能看到它逐渐逼近
[00:57.18]I can't hear your heart beat
[00:59.35]我听不到你的心跳
[00:59.35]Wish we should go back in time
[01:01.95]多希望我们能回到过去
[01:01.95]We used to call it love
[01:03.53]我们曾称之为爱
[01:03.53]Now it's just a blank
[01:05.84]如今却只剩空白
[01:05.84]I wish to stay
[01:07.81]我渴望留下
[01:07.81]But there's ghost in my place
[01:11.37]但我的位置已被鬼影占据
[01:11.37]We used to call it love
[01:12.93]我们曾称之为爱
[01:12.93]Now it's just a blank
[01:15.29]如今却只剩空白
[01:15.29]I wish to stay
[01:17.10]我渴望留下
[01:17.10]Butthere's ghost in my place
[01:19.67]但我的位置已被鬼影占据
[01:19.67]Rain is running down on your face
[01:21.68]雨水滑落在你的脸庞
[01:21.68]But I've got nothing to say
[01:24.40]我却无言以对
[01:24.40]I can give you one more kiss
[01:26.34]我可以再给你一个吻
[01:26.34]But you want something else
[01:28.70]但你想要的已不再是我
[01:28.70]No matter where the hell
[01:31.10]无论你身在何处
[01:31.10]You are but it matters
[01:33.14]但重要的是
[01:33.14]Where your heart is
[01:34.70]你的心在哪里
[01:34.70]Your heart is keep on talking
[01:39.00]你的心仍在诉说
[01:39.00]Silence speaks to us
[01:40.65]沉默在我们之间低语
[01:40.65]Through the door
[01:43.59]穿过那扇门
[01:43.59]Oh when the nights are so long
[01:48.53]当夜晚如此漫长
[01:48.53]It's all for nothing
[01:50.75]一切都毫无意义
[01:50.75]You can see it coming round
[01:53.14]你能看到它逐渐逼近
[01:53.14]I can't hear your heart beat
[01:55.25]我听不到你的心跳
[01:55.25]Wish we should go back in time
[01:57.84]多希望我们能回到过去
[01:57.84]We used to call it love
[02:00.09]我们曾称之为爱
[02:00.09]Now it's just a blank
[02:02.04]如今却只剩空白
[02:02.04]I wish to stay
[02:03.67]我渴望留下
[02:03.67]But there's ghost in my place
[02:07.17]但我的位置已被鬼影占据
[02:07.17]We used to call it love
[02:09.46]我们曾称之为爱
[02:09.46]Now it's just a blank
[02:11.09]如今却只剩空白
[02:11.09]I wish to stay
[02:13.08]我渴望留下
[02:13.08]But there's ghost in my place
[02:18.50]但我的位置已被鬼影占据
[02:18.50]I touch your face
[02:22.25]我轻抚你的脸庞
[02:22.25]Never thought
[02:24.79]从未想过
[02:24.79]I couldn't feel your heart
[02:27.05]我再也感受不到你的心跳
[02:27.05]Someone tell me how did we get
[02:29.83]谁能告诉我 我们为何走到这一步
[02:29.83]It like this just tell me how
[02:34.44]就这样告诉我 为何如此
[02:34.44]Can we fill these empty hearts
[02:46.90]我们能否填补这些空虚的心
[02:46.90]It's all for nothing
[02:49.02]一切都毫无意义
[02:49.02]You can see it coming round
[02:51.53]你能看到它逐渐逼近
[02:51.53]I can't hear your heart beat
[02:53.58]我听不到你的心跳
[02:53.58]Wish we should go back in time
[02:56.12]多希望我们能回到过去
[02:56.12]We used to call it love
[02:57.56]我们曾称之为爱
[02:57.56]Now it's just a blank
[03:00.03]如今却只剩空白
[03:00.03]I wish to stay but
[03:02.09]我希望能留下但
[03:02.09]There's ghost in my place
[03:05.13]我的位置已被鬼影占据
[03:05.13]All we got has gone
[03:07.90]我们曾经拥有的一切都已消逝
[03:07.90]It's getting cold in here
[03:10.34]这里变得如此寒冷
[03:10.34]We used to call it love
[03:11.49]我们曾称之为爱
[03:11.49]Now it's just a blank
[03:14.50]如今却只剩空白
[03:14.50]All we got has gone
[03:16.93]我们曾经拥有的一切都已消逝
[03:16.93]It's getting cold in here
[03:19.45]这里变得如此寒冷
[03:19.45]I wish to stay but
[03:20.91]我希望能留下但
[03:20.91]There's ghost in my place
[03:25.09]我的位置已被鬼影占据