Forever Young

[00:00.00]Forever Young - BLACKPINK
[00:05.96]
[00:05.96]词：TEDDY
[00:11.92]
[00:11.92]曲：TEDDY/FUTURE BOUNCE
[00:17.89]
[00:17.89]떠나지 마 just stay
[00:24.17]不要离开 在此停留
[00:24.17]지금 이 시간을 멈춘 채
[00:28.82]此刻时间停滞
[00:28.82]너와 함께라면 난
[00:33.14]只要能和你在一起
[00:33.14]I could die in this moment
[00:37.36]在此刻或许我会不抱遗憾地逝去
[00:37.36]Forever young
[00:41.65]青春不逝
[00:41.65]Forever young
[00:46.06]永远年轻
[00:46.06]Forever young
[00:50.28]青春不逝
[00:50.28]Forever young
[00:55.46]永远年轻
[00:55.46]너의 눈에 비친 나의 모습이
[00:57.29]你的眼眸中倒映出我的身影
[00:57.29]늘 처음 만난 그 날만 같길
[01:04.15]总是如初见那般炙热
[01:04.15]소리 없이 타오르는 불꽃같이
[01:06.29]伴随着悄无声息燃烧的火花
[01:06.29]마지막처럼 내 입 맞추길
[01:13.07]像最后一次那般亲吻我
[01:13.07]달빛 아래 내 마음은 설레
[01:15.09]皎洁的月光下 我心动不已
[01:15.09]은하수로 춤추러 갈래 let's go
[01:18.92]让我们到银河去跳舞吧
[01:18.92]지금 let go
[01:21.72]现在放开所有
[01:21.72]오늘이 가도 후회 없게
[01:23.90]又是不留遗憾的一天
[01:23.90]시간이 우리 둘을 떼어 놓을 수 없게
[01:27.93]时间无法让我们分开
[01:27.93]순간이 영원할 수 있게
[01:31.29]瞬间即永恒
[01:31.29]넌 내 마음에 불을 질러줘
[01:35.65]你在我的心上纵火吧
[01:35.65]후회 없는 젊음이 타오르게
[01:40.18]让无悔的青春燃烧
[01:40.18]지금처럼 너와 함께라면 tonight
[01:45.28]只要能像此刻这样和你在一起 今晚
[01:45.28]I could die in this moment
[01:49.50]此刻的我 沉浸在极致欢乐中
[01:49.50]Forever young
[01:53.61]青春不逝
[01:53.61]Forever young
[01:58.03]永远年轻
[01:58.03]Forever young
[02:02.37]青春不逝
[02:02.37]Forever young
[02:07.12]永远年轻
[02:07.12]매일매일 밤 밤
[02:09.30]每日每夜 每日每夜
[02:09.30]이 노래를 불러 불러
[02:11.36]吟唱这首歌
[02:11.36]Know we got that bomb bomb
[02:13.50]知道我们能够迸发光芒
[02:13.50]Come again come again
[02:16.18]一次又一次地
[02:16.18]Forever young boy so we ride or die
[02:18.29]青春不逝 男孩 所以我们能够勇敢去爱
[02:18.29]끝이 없을 것처럼 달려 너와 나
[02:20.37]你和我仿佛没有尽头般的奔跑
[02:20.37]붉은 sunset 아래 너는 지금 내 옆에
[02:22.87]火红的晚霞下 你此刻在我身旁
[02:22.87]Pinked out or murdered out like it ain't no thing
[02:25.21]无论是受到伤害或是被抹去 仿佛没事发生一样
[02:25.21]다 필요 없어 주인공은 우리
[02:27.13]无需其他 主人公是我们俩
[02:27.13]Say life's a bish but mine's a movie
[02:29.31]人们都说生活让人头疼 但我的人生就如电影般美好
[02:29.31]내 diamond처럼 we'll shine together
[02:31.47]我们如钻石般闪耀
[02:31.47]Whenever wherever forever ever ever
[02:33.72]无论何时 永远年轻
[02:33.72]짜릿하게 더 위험하게
[02:35.87]全身战栗 一触即发
[02:35.87]세상 저 끝까지 가볼래 let's go
[02:39.63]让我们去往世界的尽头吧
[02:39.63]지금 let go
[02:42.40]此刻放下所有
[02:42.40]오늘이 가도 후회 없게
[02:44.55]又是不留遗憾的一天
[02:44.55]시간이 우리 둘을 떼어 놓을 수 없게
[02:48.59]时间无法让我们分开
[02:48.59]순간이 영원할 수 있게
[02:51.91]瞬间即永恒
[02:51.91]넌 내 마음에 불을 질러줘
[02:56.37]你在我的心上纵火吧
[02:56.37]후회 없는 젊음이 타오르게
[03:00.86]让无悔的青春燃烧
[03:00.86]세상 무엇도 두렵지 않아 tonight
[03:06.03]世上的一切无所畏惧 今晚
[03:06.03]I could die in this moment
[03:10.12]在此刻或许我会不抱遗憾地逝去
[03:10.12]Forever young
[03:15.28]青春不逝
[03:15.28]달이 뜨고 별이 뜨면 춤추는 body
[03:19.43]随着繁星和皎月升起 舞动的身体
[03:19.43]끝이 없이 달려보자 we like to party
[03:23.84]无止境地奔跑下去吧 我们享受派对
[03:23.84]달이 뜨고 별이 뜨면 춤추는 body
[03:28.20]随着繁星和皎月升起 舞动的身体
[03:28.20]끝이 없이 달려보자 we like to party
[03:32.50]无止境地奔跑下去吧 我们享受派对
[03:32.50]Girls wanna have some fun
[03:34.93]女孩想要享受欢乐时光
[03:34.93]We go dumb dumb dumb
[03:36.91]放纵自我
[03:36.91]Girls wanna have some fun
[03:39.37]女孩想要享受欢乐时光
[03:39.37]What you want want want
[03:41.33]你渴望着什么
[03:41.33]Girls wanna have some fun
[03:43.79]女孩想要享受欢乐时光
[03:43.79]We go dumb dumb dumb
[03:45.63]放纵自我
[03:45.63]Girls wanna have some fun
[03:48.13]女孩想要享受欢乐时光
[03:48.13]We ain't done done done
[03:50.11]我们仍要继续狂欢
[03:50.11]Whatta bum bum whatta bum bum
[03:52.02]
[03:52.02]Whatta bum bum whatta bum bum
[03:54.30]
[03:54.30]Whatta bum bum whatta bum bum
[03:56.34]
[03:56.34]Whatta bum bum whatta bum bum
[03:58.71]
[03:58.71]Whatta bum bum whatta bum bum
[04:00.71]
[04:00.71]Whatta bum bum whatta bum bum
[04:03.11]
[04:03.11]Whatta bum bum whatta bum bum
[04:05.03]
[04:05.03]Whatta bum bum whatta bum bum
[04:10.00]