クローバー - 遊助

[00:00.0]クローバー - 遊助
[00:05.68]词：遊助
[00:07.81]曲：浦島健太&ふるっぺ
[00:13.41]幸せなんだ君がいるから
[00:18.69]我很幸福因为有你守候在旁
[00:18.69]大丈夫なんだ僕がいるから
[00:25.05]不必担心因为有我为你护航
[00:25.05]春色の風にゆられ
[00:29.47]随着春色的风而摇曳
[00:29.47]まだ蕾のままのクローバー
[00:35.8]那含苞待放的三叶草
[00:35.8]拾い上げて覗いてる
[00:40.07]我把它拾起仔细观察
[00:40.07]懐かしい僕がいた
[00:44.1]陷入对过往的怀念中
[00:44.1]不器用に背伸びして空回っても
[00:50.71]就算总是笨拙逞强徒劳无获
[00:50.71]がむしゃらに泣きじゃくっても
[00:56.09]就算不顾一切地抽泣不止
[00:56.09]気付かずに溢した種はきっと
[01:01.45]无意间零落而下的种子也一定
[01:01.45]やわらかい笑い花になる
[01:12.42]会化作柔软的笑颜之花
[01:12.42]君が笑いかけるだけで増える幸せ
[01:17.4]只要你朝我微笑幸福便会随之增加
[01:17.4]また根拠のない自信が
[01:19.39]毫无根据的自信
[01:19.39]ほら芽生えてくる
[01:23.04]再次悄悄在心间发芽
[01:23.04]真っ白な三つ葉の夢よ 空に届け
[01:27.62]白色三叶草的梦想啊抵达那片天际吧
[01:27.62]紡いだ出会いが絆になる
[01:32.979996]迄今编织的相逢化作羁绊
[01:32.979996]世界中に愛が広がっていく
[01:50.36]爱意在全世界不断地蔓延
[01:50.36]急いでる雲に跨れ
[01:54.770004]乘上那匆匆流淌的云彩吧
[01:54.770004]また陽の光待つクローバー
[02:01.04]再次等待着阳光的三叶草
[02:01.04]寝転んで目と目合わす
[02:05.39]横卧在地四目相视
[02:05.39]忘れてた僕がいた
[02:09.54]令我想起遗忘的曾经
[02:09.54]何度だって
[02:11.13]无论遭受到
[02:11.13]踏んづけられて倒れても
[02:16.05]多少次践踏被打倒多少次
[02:16.05]その度に強くなったんだ
[02:21.37]每一次都能令我得到成长
[02:21.37]気付かずに伸びてる根っこは
[02:25.08]不知不觉间已深深地扎根于地
[02:25.08]きっと頑なに刺す雨もはしゃぐ
[02:37.74]就算大雨痛击于身也甘之如饴
[02:37.74]君が笑いかけるだけで増える幸せ
[02:42.67]只要你朝我微笑幸福便会随之增加
[02:42.67]また根拠のない自信が
[02:44.72]毫无根据的自信
[02:44.72]ほら芽生えてくる
[02:48.38]再次悄悄在心间发芽
[02:48.38]真っ白な三つ葉の夢よ 空に届け
[02:53.04001]白色三叶草的梦想啊抵达那片天际吧
[02:53.04001]紡いだ出会いが絆になる
[02:58.23]迄今编织的相逢化作羁绊
[02:58.23]世界中に愛が繋がっていく
[03:04.78]全世界的爱意牵系在一起
[03:04.78]難しいことじゃない
[03:07.47]这并不是困难的事情
[03:07.47]考えてもしょうがない
[03:10.08]思虑再多也毫无意义
[03:10.08]本当に欲しいものは
[03:11.94]内心真正渴望的东西
[03:11.94]「やる理由」じゃないだろ?
[03:14.81]并不是行动的理由吧
[03:14.81]どんな事だって答えは一つさ
[03:20.07]无论什么事情答案都只有一个
[03:20.07]だから見つめてる
[03:28.41]所以才不曾避开目光
[03:28.41]君がたまに泣くだけで
[03:30.74]只因为你偶尔的泪水
[03:30.74]すごく心配になって
[03:33.69]内心便感到担忧不已
[03:33.69]頑張ってる姿を見て頑張れてる
[03:39.05]看到你努力的身影我也涌现出动力
[03:39.05]真っ白な三つ葉の夢よ 空に届け
[03:43.83]白色三叶草的梦想啊抵达那片天际吧
[03:43.83]どうか どうか
[03:49.79001]请一定一定要实现啊
[03:49.79001]君がそこにいるだけで生きる幸せ
[03:54.78]只要有你在身边便是我人生的幸福
[03:54.78]だからまた君の笑顔が見たいと
[03:57.64]所以我仍想看到你的笑容
[03:57.64]芽生えてくる
[04:00.44]愿望在心间悄悄萌芽
[04:00.44]真っ白な三つ葉の夢よ
[04:02.73]白色三叶草的梦想啊
[04:02.73]空に咲いて
[04:04.88]盛放在那片天际
[04:04.88]紡いだ出会いが絆になる
[04:10.24]迄今编织的相逢化作羁绊
[04:10.24]世界中を愛が埋め尽くしていく
[04:26.73]全世界到处都被爱意填满
[04:26.73]幸せなんだ君がいるから
[04:32.05]我很幸福因为有你守候在旁
[04:32.05]大丈夫なんだ僕がいるから
[04:37.32]不必担心因为有我为你护航
[04:37.32]幸せなんだ君がいるから
[04:42.74]我很幸福因为有你守候在旁
[04:42.74]愛してるんだ 愛してるんだ
[04:48.84]我爱你我爱你