오리온자리 - 유주

[00:00.88]오리온자리 (Orion) - 俞宙 (유주)
[00:10.66]TME享有本翻译作品的著作权
[00:10.66]词：유주
[00:13.61]
[00:13.61]曲：유주/그루비룸
[00:16.07]
[00:16.07]编曲：구름/kohu
[00:18.37]
[00:18.37]制作人：유주
[00:21.44]
[00:21.44]모든 게 어두워지는 밤이 와도
[00:26.35]就算一切都变得漆黑的夜晚来临
[00:26.35]네가 떠오를 때면
[00:31.27]若当我想起你
[00:31.27]희미한 별에 빛이 다시금 켜지듯이
[00:36.05]如同在朦胧的星星上再次点亮光芒
[00:36.05]두려울 게 없던 나야
[00:39.82]曾经无所畏惧的我啊
[00:39.82]너무도 다른 우리가
[00:42.61]太过不同的我们
[00:42.61]서로의 말들에
[00:44.71]因为彼此的话语
[00:44.71]스며들어가던 많은 날들이
[00:49.54]曾经受到许多影响的日子
[00:49.54]매일 맘속에 감겨와
[00:52.39]每天都萦绕在心头
[00:52.39]사라질 수 없을 테니
[00:54.91]没办法消失
[00:54.91]그런 아픈 말은 더 하지 말아 줘
[00:59.42]不要再说那种让人痛苦的话
[00:59.42]When I look up at the sky
[01:02.09]当我抬头看向天空
[01:02.09]닿지 않는 곳에
[01:04.53]在抵达不了的地方
[01:04.53]구름 같은 말로 남겨둘게 널
[01:09.22]会用宛如云朵的话语留下你
[01:09.22]아마 어떤 것보다 더 반짝일 테니
[01:14.42]大概会比任何事物都更闪亮
[01:14.42]이대로 머물러 그 맘을 내게 들려줘
[01:39.740005]就这样停留 让我听听那份真心
[01:39.740005]어제 기억은 새로운 장면이 되고
[01:44.7]昨日记忆变成全新的场景
[01:44.7]홀로 되감아보다
[01:49.61]独自倒带
[01:49.61]어두운 그 얼굴에 미소가 번졌을 때
[01:54.47]当那阴沉的面容上绽放笑容时
[01:54.47]그게 내 하늘인 거야
[01:58.1]那就是我的天空
[01:58.1]다 전할 수가 없어서
[02:01.04]因为没办法尽数传达
[02:01.04]겹겹이 쌓이는 그리움을 베고
[02:05.41]枕着那层层叠叠的思念
[02:05.41]나는 잠들어
[02:07.9]我就此入睡
[02:07.9]그렇게 내게 감겨와
[02:10.8]就那样萦绕着我
[02:10.8]모든 눈물은 다 안을 테니
[02:13.31]我会拥抱所有的泪水
[02:13.31]이어지는 마음을 놓지 말아 줘
[02:20.25]不要放下那相连的心
[02:20.25]When I look up at the sky
[02:22.95]当我抬头看向天空
[02:22.95]닿지 않는 곳에
[02:25.35]在抵达不了的地方
[02:25.35]구름 같은 말로 남겨둘게 널
[02:30.03]会用宛如云朵的话语留下你
[02:30.03]아마 어떤 것보다 더 반짝일 테니
[02:35.20999]大概会比任何事物都更闪亮
[02:35.20999]이대로 머물러 그 맘을 내게 들려줘
[02:40.021]就这样停留 让我听听那份真心