[00:00.36]Dreams - Nana/Booya Family
[00:00.95]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.95]Lyrics by:BUELENT ARIS/Toni Cottura/Nana Abrokwa
[00:02.16]
[00:02.16]Composed by:BUELENT ARIS/Toni Cottura/Nana Abrokwa
[00:03.43]
[00:03.43]Produced by:BUELENT ARIS
[00:40.27]
[00:40.27]In my dreams God is talking to me
[00:45.15]梦中上帝正与我对话
[00:45.15]In my dreams I am down on my knees
[00:50.11]梦中我虔诚跪地祈祷
[00:50.11]In my dreams I am begging you please
[00:55.77]梦中我苦苦向你哀求
[00:55.77]Let my soul rest in peace
[01:03.31]愿我的灵魂得享安宁
[01:03.31]Dreams sometimes I ask the Lord why?
[01:05.84]有时在梦中我问上帝为何
[01:05.84]Mama back again in my dreams you are alive
[01:08.54]妈妈你又重回梦中 仿佛从未离去
[01:08.54]I don't know reality or fiction?
[01:10.77]分不清现实与虚幻
[01:10.77]I guess you and the Lord guiding on my mission
[01:13.60]或许你和上帝在指引我前行
[01:13.60]Who am I an actor or musician?
[01:15.84]我是演员还是歌者?
[01:15.84]Dreaming all these years finally the right decision
[01:18.51]多年梦想终得正解
[01:18.51]I can't breathe my mind is wide open
[01:20.85]窒息般思绪翻涌
[01:20.85]Nightmares in the night bedsheet like an ocean
[01:23.57]噩梦如潮浸透床榻
[01:23.57]Sleeping deep I can hear God speak
[01:25.75]沉睡中聆听神谕
[01:25.75]Your life in my hands check the Bible read and preach
[01:28.50]你命在我掌心 圣经为证
[01:28.50]My eyes open begin to realize
[01:30.67]睁眼时顿悟
[01:30.67]I'm still in my dreams who's the man in disguise?
[01:33.49]梦中我仍困惑 这伪装者是谁
[01:33.49]I start trippin' think a sec about the kitchen
[01:35.84]恍惚间思绪飘回厨房角落
[01:35.84]Have to face the fact about my future reputation
[01:38.67]必须直面关乎未来的声名抉择
[01:38.67]In addition minimize my ambition
[01:40.70]更要收敛我那膨胀的野心
[01:40.70]Lord wake me up change my situation
[01:42.70]主啊唤醒我 扭转这困境
[01:42.70]In my dreams God is talking to me
[01:47.68]梦中上帝正与我对话
[01:47.68]In my dreams I am down on my knees
[01:52.65]梦中我虔诚跪地祈祷
[01:52.65]In my dreams I am begging you please
[01:58.21]梦中我苦苦向你哀求
[01:58.21]Let my soul rest in peace
[02:03.26]愿我的灵魂得享安宁
[02:03.26]Life is too short too short to live in anger
[02:08.66]人生苦短 何必困于愤怒
[02:08.66]Can't stand these negative vibes
[02:13.25]再难忍受这负面情绪
[02:13.25]Life is too short too short to live with danger
[02:18.62]生命短暂 不该与危险为伴
[02:18.62]Please help me God to survive
[02:21.44]求主指引我生存之路
[02:21.44]Hey hey hey
[02:23.33]
[02:23.33]Can't just stand these negative vibes
[02:28.34]再难忍受这负面情绪蔓延
[02:28.34]Won't you help me God to survive
[02:33.34]上帝啊 请助我度过这劫难
[02:33.34]Can't just stand these negative vibes
[02:38.31]再难忍受这负面情绪蔓延
[02:38.31]Yeah yeah yeah
[02:43.40]
[02:43.40]Dreams I just can't explain
[02:45.59]那些无法言说的梦境
[02:45.59]They bug me out make me trip in so many ways
[02:48.46]纠缠着我 让我迷失方向
[02:48.46]I want the truth nothing but the truth
[02:50.68]我只想寻求真相 纯粹的真相
[02:50.68]Entire 411 I'm goin' back to my roots
[02:53.40]回归本真 追溯最初的自己
[02:53.40]Woop-woop that's the sound of the police
[02:55.83]警笛声在耳边呼啸
[02:55.83]Young gifted black I am down on my knees
[02:58.34]才华横溢的黑人青年 此刻跪地祈祷
[02:58.34]Irritated lost nowhere to go
[03:00.87]烦躁迷茫 无处可逃
[03:00.87]Help me please rescue me I'm loosin' control
[03:03.25]求您拯救 我快要失控跌倒
[03:03.25]The show must go on I wanna have my piece of cake
[03:05.44]生活仍要继续 我想分得应得的面包
[03:05.44]Seperate good from the bad and fake
[03:08.30]分辨善恶真伪 把虚伪统统撕掉
[03:08.30]Snakes always wanna ride your jack and place
[03:10.50]毒蛇总想爬上你的战车逍遥
[03:10.50]Their behinds in your face dispossess your space
[03:13.09]将丑恶嘴脸强塞进你的城堡
[03:13.09]In my dreams I see a picture of your face
[03:15.87]梦中浮现你容颜的剪影
[03:15.87]Life is too short B take a break
[03:18.24]人生苦短 何不停下脚步
[03:18.24]I wish good luck for you and yours
[03:20.84]愿幸运眷顾你和所爱之人
[03:20.84]Dreams see me walking through that door
[03:22.79]梦里我正穿过那扇门
[03:22.79]In my dreams God is talking to me
[03:27.62]梦中上帝正与我对话
[03:27.62]In my dreams I am down on my knees
[03:32.65]梦中我虔诚跪地祈祷
[03:32.65]In my dreams I am begging you please
[03:38.20]梦中我苦苦向你哀求
[03:38.20]Let my soul rest in peace
[03:43.31]愿我的灵魂得享安宁
[03:43.31]Could you ease my pain and show me good things is my life
[03:48.25]能否减轻我的痛苦 让我看见生命中的美好
[03:48.25]Could it be that I'm just too blind?
[03:53.25]是否只是我太过盲目
[03:53.25]Life is too short too short to live with danger
[03:58.66]生命短暂 不该与危险为伴
[03:58.66]Please help me God to survive
[04:02.40]求主指引我生存之路
[04:02.40]Still talking in my dreams
[04:07.91]梦中仍在与你对话
[04:07.91]Without you life is not what it seems
[04:12.38]没有你 生活便失去意义
[04:12.38]This is so hard to take
[04:18.24]这痛苦如此难以承受
[04:18.24]Yeah yeah yeah hmm
[04:23.02]