如无法下载或有错误,请刷新重试或点此
反馈 给我们
[00:00.00]Will - 선민 (SunMin)
[00:05.20]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.20]词:小林夏海
[00:10.40]
[00:10.40]曲:Ryosuke"DR.R
[00:15.59]
[00:15.59]それぞれの胸に
[00:22.89]各自深藏心底的
[00:22.89]閉じ込めた孤独を
[00:29.85]那份孤独
[00:29.85]分け合えた瞬間 with you
[00:37.21]在与你分担的瞬间
[00:37.21]涙あふれて to heart
[00:44.72]泪水已浸透心扉
[00:44.72]逃げないと決めた
[00:51.86]决意不再逃避
[00:51.86]暗闇の中でも
[00:59.07]纵使置身黑暗
[00:59.07]やさしい声に耳をすませば
[01:06.20]只要侧耳倾听那温柔呼唤
[01:06.20]光さえ見つけられる
[01:15.84]就能寻见希望的光芒
[01:15.84]願うことは
[01:20.71]此刻我唯一的祈愿
[01:20.71]ただ1人の人を
[01:27.82]便是坚信某个人
[01:27.82]信じる強さ
[01:31.64]那份无形的
[01:31.64]形のない
[01:34.79]温暖力量
[01:34.79]あたたかい温もり
[01:38.92]是你教会我感受
[01:38.92]君が教えてくれた
[01:44.97]这份无形的温暖
[01:44.97]逢えない時も
[01:49.68]即使天各一方
[01:49.68]もし別々の空
[01:56.95]仰望不同天际
[01:56.95]見上げていても
[02:00.76]也不会感到孤独
[02:00.76]ひとりじゃない
[02:03.85]因为始终相信
[02:03.85]そう思えるから
[02:07.54]我们心念相连
[02:07.54]Once again
[02:10.87]再一次
[02:10.87]もう一度歩き出せる
[02:23.15]重新迈步向前
[02:23.15]立ち止まるたびに
[02:30.12]每当驻足回望
[02:30.12]残された傷跡
[02:37.15]残留的伤痕印记
[02:37.15]それさえいつか誇れるような
[02:44.40]终有一日会成为骄傲见证
[02:44.40]そんな日を夢見ている
[02:54.16]我如此坚信并憧憬着
[02:54.16]祈るように
[02:59.02]如同虔诚祈祷
[02:59.02]今見上げてる空
[03:06.15]此刻仰望的天空
[03:06.15]明日へ続く
[03:09.87]通向明天的路途
[03:09.87]失くしたもの
[03:13.13]不为失去懊悔
[03:13.13]悔やまないために
[03:16.78]只为追寻新生
[03:16.78]Once again
[03:19.93]再一次
[03:19.93]もう一度歩き出そう
[03:27.84]重新启程前行
[03:27.84]ふたりなら
[03:30.11]只要我们携手
[03:30.11]Find out and share with you
[03:34.88]共同探寻 与你分享
[03:34.88]越えられる
[03:37.08]定能跨越
[03:37.08]I will I will
[03:42.22]我愿 我愿
[03:42.22]支えてるはずが支えられていた
[03:49.62]原以为是我在支撑
[03:49.62]気づけば互いの愛で
[03:59.53]实则被你默默扶持
[03:59.53]願うことは
[04:04.49]此刻我唯一的祈愿
[04:04.49]ただ1人の人を
[04:11.58]便是坚信某个人
[04:11.58]信じる強さ
[04:15.15]那份无形的
[04:15.15]形のない
[04:18.51]温暖力量
[04:18.51]あたたかい温もり
[04:22.47]是你教会我感受
[04:22.47]君が教えてくれた
[04:28.62]这份无形的温暖
[04:28.62]逢えない時も
[04:33.31]即使天各一方
[04:33.31]もし別々の空
[04:40.66]仰望不同天际
[04:40.66]見上げていても
[04:44.39]也不会感到孤独
[04:44.39]ひとりじゃない
[04:47.58]因为始终相信
[04:47.58]そう思えるから
[04:51.50]我们心念相连
[04:51.50]Once again
[04:54.50]再一次
[04:54.50]もう一度歩き出そう
[04:59.05]重新启程前行
展开