ไม่เจ็บอย่างฉันใครจะเข้าใจ (เพลงประกอบละคร สามีตีตรา)

[00:00.00]ไม่เจ็บอย่างฉันใครจะเข้าใจ (เพลงประกอบละคร สามีตีตรา) - ฟิล์ม บงกช
[00:08.24]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.24]Written by：ปฏิเวธ อุทัยเฉลิม/ฟองเบียร์
[00:16.48]
[00:16.48]ยังมีอยู่จริงใช่ไหม
[00:19.25]真爱真的存在吗
[00:19.25]คนรักที่ไม่หลอกกัน
[00:23.89]真心相爱的人
[00:23.89]ยังมีอยู่จริงใช่ไหม
[00:26.67]真的还存在吗
[00:26.67]ความรักที่เป็นดั่งฝัน
[00:29.98]如梦般美好的爱情
[00:29.98]ฉันแค่กลัวว่าเธอนั้น
[00:34.21]我只是害怕你会
[00:34.21]จะมองฉันเป็นทางผ่าน
[00:37.89]把我当作过客
[00:37.89]อย่างใคร
[00:39.28]如同他人
[00:39.28]ใครที่เค้าเคยเข้ามา
[00:46.35]那些曾经走进我生命的人
[00:46.35]โหยหาจนมัน
[00:48.24]渴望至深
[00:48.24]ไม่คิดว่ารักแท้มีอยู่จริง
[00:53.89]不再相信真爱的存在
[00:53.89]โหยหาจนมันไม่หวัง
[00:57.14]渴望至深 却不再抱希望
[00:57.14]จะพบใครดีสักคน
[00:59.96]能否遇见一个真心的人
[00:59.96]ถ้าเป็นเธอในวันนี้
[01:04.20]若是你出现在我生命中
[01:04.20]ช่วยทำให้ฉันรู้ที
[01:08.01]请让我知道
[01:08.01]ว่าเธอมีความรักที่เที่ยงแท้
[01:14.51]你是否拥有真诚的爱
[01:14.51]ไม่เจ็บอย่างฉันใครจะเข้าใจ
[01:19.23]我所受的伤又有谁能懂
[01:19.23]ว่ารักน่ากลัวเท่าไร
[01:22.51]爱情究竟有多么可怕
[01:22.51]กี่คนที่เค้ามาดีมากมาย
[01:26.18]多少人曾对我许下美好诺言
[01:26.18]แต่สุดท้ายหลอกกันทุกที
[01:29.54]最终却每次都欺骗了我
[01:29.54]มันหมดไปแล้วทุกความรู้สึก
[01:33.70]所有的感觉都已消逝
[01:33.70]ไม่อยากรักใครอีกวันนี้
[01:38.42]如今我不再想爱任何人
[01:38.42]เธอช่วยบอกกับฉันที
[01:43.56]请你告诉我
[01:43.56]ว่ารักแท้มีอยู่จริง
[01:53.90]真爱是否真的存在
[01:53.90]ฝันร้ายอย่างเดิมซ้ำซ้ำ
[01:57.06]同样的噩梦反复上演
[01:57.06]กับทุกคนที่ผ่านมา
[02:01.37]在每一个过往的人身上
[02:01.37]ฝันร้ายอย่างเดิมซ้ำซ้ำ
[02:04.56]同样的噩梦反复上演
[02:04.56]สุดท้ายก็จมน้ำตา
[02:07.50]最终都泪流满面
[02:07.50]ถ้าเวลาจากวันนี้
[02:11.71]如果时光从今日起
[02:11.71]เธอทำให้ฉันหายดี
[02:15.46]你能让我重新振作
[02:15.46]ก็คงตื่นจากฝันที่มันร้าย
[02:22.03]或许能从噩梦中醒来
[02:22.03]ไม่เจ็บอย่างฉันใครจะเข้าใจ
[02:26.71]谁又能真正理解我内心的伤痛
[02:26.71]ว่ารักน่ากลัวเท่าไร
[02:30.02]爱情究竟有多么可怕
[02:30.02]กี่คนที่เค้ามาดีมากมาย
[02:33.71]多少人曾对我许下美好的诺言
[02:33.71]แต่สุดท้ายหลอกกันทุกที
[02:37.00]最终却每次都欺骗了我
[02:37.00]มันหมดไปแล้วทุกความรู้สึก
[02:41.18]所有的感情已随风而去
[02:41.18]ไม่อยากรักใครอีกวันนี้
[02:45.84]今天我不再想爱任何人
[02:45.84]เธอช่วยบอกกับฉันที
[02:51.11]请你告诉我
[02:51.11]ว่ารักแท้มีอยู่จริง
[03:01.50]真爱是否真的存在
[03:01.50]ไม่เจ็บอย่างฉันใครจะเข้าใจ
[03:06.06]像我这般伤痛谁能理解
[03:06.06]ว่ารักน่ากลัวเท่าไร
[03:09.36]爱情究竟有多么可怕
[03:09.36]กี่คนที่เค้ามาดีมากมาย
[03:13.02]多少人曾对我许下美好的诺言
[03:13.02]แต่สุดท้ายหลอกกันทุกที
[03:16.34]但最终都只是欺骗
[03:16.34]มันหมดไปแล้วทุกความรู้สึก
[03:20.50]所有的感觉都已消逝
[03:20.50]ไม่อยากรักใครอีกวันนี้
[03:25.19]如今我已不愿再爱任何人
[03:25.19]เธอช่วยบอกกับฉันที
[03:30.52]你能告诉我吗
[03:30.52]ว่ารักแท้มีอยู่จริง
[03:39.00]真爱是否真的存在
[03:39.00]โหว่ารักแท้มีอยู่จริง
[03:44.00]啊，真爱是否真的存在