爱のままで…

[00:00.00]爱のままで… - 秋元順子 (秋元順子)
[00:08.89]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.89]词：花岡優平
[00:17.78]
[00:17.78]曲：花岡優平
[00:26.67]
[00:26.67]小鳥たちは
[00:32.10]小鸟们为何
[00:32.10]何を騒ぐの
[00:37.85]如此喧闹
[00:37.85]甘い果実が
[00:43.53]是渴望那
[00:43.53]欲しいのですか
[00:49.39]甜美的果实吗
[00:49.39]他人かと比較べる
[00:52.14]与他人比较的幸福
[00:52.14]幸せなんていらない
[01:00.82]我根本不需要
[01:00.82]あなたの視線が
[01:03.71]只要你的目光
[01:03.71]愛しくあれば
[01:12.00]充满爱意
[01:12.00]あぁこの世に生まれ
[01:16.95]啊 降生于这世间
[01:16.95]巡り逢う奇跡
[01:23.20]邂逅相逢的奇迹
[01:23.20]すべての偶然が
[01:28.90]所有偶然都
[01:28.90]あなたへとつづく
[01:34.93]与你紧密相连
[01:34.93]そう生きてる限り
[01:39.84]只要生命仍在延续
[01:39.84]ときめきをなげかけて
[01:46.20]就请继续倾注悸动
[01:46.20]愛が愛のままで
[01:51.95]愿爱始终保持着
[01:51.95]終わるように
[02:00.75]爱的纯粹模样
[02:00.75]過ぎた日々を
[02:06.28]比起用华丽辞藻
[02:06.28]飾ることより
[02:11.96]粉饰过往的岁月
[02:11.96]あなたと生きる
[02:17.75]我更想与你共度
[02:17.75]これからの時間
[02:23.43]未来的每刻时光
[02:23.43]後から感じる幸せよりも今は
[02:34.90]与其事后追忆幸福不如现在
[02:34.90]糸ひくような接吻しましょう
[02:46.43]让我们编织丝线般绵长的吻
[02:46.43]あぁ生きてる意味を
[02:51.12]啊 不必刻意追寻
[02:51.12]求めたりしない
[02:57.49]生存的意义所在
[02:57.49]ただあなたの愛に
[03:02.93]只需静静沉浸在你
[03:02.93]つつまれながら
[03:09.08]温柔的怀抱里
[03:09.08]そうキャンドルの灯が
[03:13.68]直到摇曳的烛火
[03:13.68]いつか消える時まで
[03:20.15]终将熄灭的时刻
[03:20.15]愛が愛のままで
[03:25.96]愿爱始终保持着
[03:25.96]つづくように
[03:34.90]爱的永恒模样
[03:34.90]あぁこの世に生まれ
[03:39.50]啊 降生于这世间
[03:39.50]巡り逢う奇跡
[03:45.93]邂逅相逢的奇迹
[03:45.93]すべての偶然が
[03:51.65]所有偶然都
[03:51.65]あなたへとつづく
[03:57.55]与你紧密相连
[03:57.55]そう生きてる限り
[04:02.31]只要生命仍在延续
[04:02.31]ときめきをなげかけて
[04:08.87]就请继续倾注悸动
[04:08.87]愛が愛のままで
[04:14.61]愿爱始终保持着
[04:14.61]終わるように
[04:19.06]爱的纯粹模样