サマーナイトタウン
暂无歌词信息
00:00
03:49
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.00]サマーナイトタウン - モーニング娘。 (早安少女组。)
[00:00.89]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.89]词：つんく
[00:01.78]
[00:01.78]曲：つんく
[00:02.67]
[00:02.67]编曲：前嶋康明
[00:03.56]
[00:03.56]スマイルスマイルスマイル
[00:05.78]微笑吧 微笑吧 微笑吧
[00:05.78]どんな笑顔見せても
[00:08.80]无论展现怎样的笑容
[00:08.80]心の中が読まれそう
[00:12.92]仿佛内心都会被看透
[00:12.92]大人ぶった下手な笑顔じゃ
[00:17.03]故作成熟的笨拙笑容
[00:17.03]心かくせない
[00:19.12]藏不住真心
[00:19.12]大キライ大キライ
[00:21.23]好讨厌 好讨厌
[00:21.23]大キライ大スキah
[00:31.60]好讨厌 其实好喜欢啊
[00:31.60]Ah季節を感じてサマーナイト
[00:34.39]啊 感受季节的夏夜
[00:34.39]いつも二人でいたいの
[00:36.17]想永远与你共度时光
[00:36.17]わがままなんかは言わない
[00:38.29]虽然不会任性撒娇
[00:38.29]だけど二人でいたいの
[00:40.31]但就是想陪在你身旁
[00:40.31]何か変な感じ
[00:44.67]这感觉有些微妙
[00:44.67]去年はどの娘とサマーナイト
[00:46.81]去年夏夜你和哪个女孩
[00:46.81]どんな風に過ごしたの
[00:48.61]又是怎样度过这段时光
[00:48.61]ジェラシーなんかは感じない
[00:50.71]说不上是嫉妒
[00:50.71]ただのヤキモチだから
[00:52.81]只是单纯在吃醋罢了
[00:52.81]Ah矛盾だらけ
[00:57.07]啊 满是矛盾
[00:57.07]私の中に私がいるわ
[01:01.00]我的体内还住着另一个自己
[01:01.00]カワイクなれない私
[01:04.98]那个不够可爱的自己
[01:04.98]あなたの腕に飛び込めなくて
[01:09.27]不敢扑进你的怀抱
[01:09.27]スネたり泣いたりして
[01:14.06]只会闹别扭暗自哭泣
[01:14.06]スマイルスマイルスマイル
[01:15.90]微笑吧 微笑吧 微笑吧
[01:15.90]くちびる見つめないで
[01:18.95]别总盯着我的嘴唇
[01:18.95]心の中が読まれそう
[01:23.18]仿佛内心会被看穿
[01:23.18]大人ぶった下手なメイクじゃ
[01:27.15]故作成熟的蹩脚妆容
[01:27.15]心かくせない
[01:29.46]藏不住真心
[01:29.46]大キライ大キライ
[01:31.45]好讨厌 好讨厌
[01:31.45]大キライ大スキah
[01:41.81]好讨厌 其实好喜欢啊
[01:41.81]Umどこでもいいけどdrivin'
[01:44.22]嗯 去哪里都好 驾车漫游吧
[01:44.22]行った事ないトコがいい
[01:46.36]想去从未到过的地方
[01:46.36]別に迷ってもかまわない
[01:48.45]就算迷路也没关系
[01:48.45]あなたも知らないトコロ
[01:50.60]连你也陌生的角落
[01:50.60]本当変な私
[01:54.93]这样奇怪的我
[01:54.93]お祈りしたのよ
[01:56.10]默默祈祷着
[01:56.10]Oh my godもっと近づける様に
[01:58.72]天啊 希望距离能更近些
[01:58.72]二人の歳の差
[02:00.15]跨越我们年龄的差距
[02:00.15]Oh my godもっと近づく様に
[02:02.96]天啊 渴望更加亲密无间
[02:02.96]Ah無理な話
[02:07.20]啊 明知是奢望
[02:07.20]あなたの中の私はどこよ
[02:11.15]你心中的我究竟在哪里
[02:11.15]早くクリックしてみて
[02:15.25]快用指尖轻轻触碰确认
[02:15.25]南の島の空の鳥みたいに
[02:19.87]想像南方岛屿天空的飞鸟
[02:19.87]あなたに浮かんでみたい
[02:24.20]轻盈地落在你的肩头
[02:24.20]スマイルスマイルスマイル
[02:26.02]微笑吧 微笑吧 微笑吧
[02:26.02]どんな笑顔見せても
[02:29.09]无论展现怎样的笑容
[02:29.09]心の中が読まれそう
[02:33.33]仿佛内心都会被看透
[02:33.33]大人ぶった下手な笑顔じゃ
[02:37.34]故作成熟的笨拙笑容
[02:37.34]心かくせない
[02:39.41]藏不住真心
[02:39.41]大キライ大キライ
[02:41.52]好讨厌 好讨厌
[02:41.52]大キライ大スキah
[02:59.20]好讨厌 其实好喜欢啊
[02:59.20]スマイルスマイルスマイル
[03:00.99]微笑吧 微笑吧 微笑吧
[03:00.99]どんな笑顔見せても
[03:04.21]无论展现怎样的笑容
[03:04.21]心の中が読まれそう
[03:08.34]仿佛内心都会被看透
[03:08.34]大人ぶった下手な笑顔じゃ
[03:12.43]故作成熟的笨拙笑容
[03:12.43]心かくせない
[03:14.75]藏不住真心
[03:14.75]大キライ大キライ
[03:16.62]好讨厌 好讨厌
[03:16.62]大キライ大スキ
[03:19.43]好讨厌 其实好喜欢
[03:19.43]くちびる見つめないで
[03:22.87]别总盯着我的嘴唇
[03:22.87]心の中が読まれそう
[03:26.95]仿佛内心会被看穿
[03:26.95]大人ぶった下手なメイクじゃ
[03:31.00]故作成熟的蹩脚妆容
[03:31.00]心かくせない
[03:33.12]藏不住真心
[03:33.12]大キライ大キライ
[03:35.24]好讨厌 好讨厌
[03:35.24]大キライ大スキah
[03:40.02]好讨厌 其实好喜欢啊
[00:00.89]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.89]词：つんく
[00:01.78]
[00:01.78]曲：つんく
[00:02.67]
[00:02.67]编曲：前嶋康明
[00:03.56]
[00:03.56]スマイルスマイルスマイル
[00:05.78]微笑吧 微笑吧 微笑吧
[00:05.78]どんな笑顔見せても
[00:08.80]无论展现怎样的笑容
[00:08.80]心の中が読まれそう
[00:12.92]仿佛内心都会被看透
[00:12.92]大人ぶった下手な笑顔じゃ
[00:17.03]故作成熟的笨拙笑容
[00:17.03]心かくせない
[00:19.12]藏不住真心
[00:19.12]大キライ大キライ
[00:21.23]好讨厌 好讨厌
[00:21.23]大キライ大スキah
[00:31.60]好讨厌 其实好喜欢啊
[00:31.60]Ah季節を感じてサマーナイト
[00:34.39]啊 感受季节的夏夜
[00:34.39]いつも二人でいたいの
[00:36.17]想永远与你共度时光
[00:36.17]わがままなんかは言わない
[00:38.29]虽然不会任性撒娇
[00:38.29]だけど二人でいたいの
[00:40.31]但就是想陪在你身旁
[00:40.31]何か変な感じ
[00:44.67]这感觉有些微妙
[00:44.67]去年はどの娘とサマーナイト
[00:46.81]去年夏夜你和哪个女孩
[00:46.81]どんな風に過ごしたの
[00:48.61]又是怎样度过这段时光
[00:48.61]ジェラシーなんかは感じない
[00:50.71]说不上是嫉妒
[00:50.71]ただのヤキモチだから
[00:52.81]只是单纯在吃醋罢了
[00:52.81]Ah矛盾だらけ
[00:57.07]啊 满是矛盾
[00:57.07]私の中に私がいるわ
[01:01.00]我的体内还住着另一个自己
[01:01.00]カワイクなれない私
[01:04.98]那个不够可爱的自己
[01:04.98]あなたの腕に飛び込めなくて
[01:09.27]不敢扑进你的怀抱
[01:09.27]スネたり泣いたりして
[01:14.06]只会闹别扭暗自哭泣
[01:14.06]スマイルスマイルスマイル
[01:15.90]微笑吧 微笑吧 微笑吧
[01:15.90]くちびる見つめないで
[01:18.95]别总盯着我的嘴唇
[01:18.95]心の中が読まれそう
[01:23.18]仿佛内心会被看穿
[01:23.18]大人ぶった下手なメイクじゃ
[01:27.15]故作成熟的蹩脚妆容
[01:27.15]心かくせない
[01:29.46]藏不住真心
[01:29.46]大キライ大キライ
[01:31.45]好讨厌 好讨厌
[01:31.45]大キライ大スキah
[01:41.81]好讨厌 其实好喜欢啊
[01:41.81]Umどこでもいいけどdrivin'
[01:44.22]嗯 去哪里都好 驾车漫游吧
[01:44.22]行った事ないトコがいい
[01:46.36]想去从未到过的地方
[01:46.36]別に迷ってもかまわない
[01:48.45]就算迷路也没关系
[01:48.45]あなたも知らないトコロ
[01:50.60]连你也陌生的角落
[01:50.60]本当変な私
[01:54.93]这样奇怪的我
[01:54.93]お祈りしたのよ
[01:56.10]默默祈祷着
[01:56.10]Oh my godもっと近づける様に
[01:58.72]天啊 希望距离能更近些
[01:58.72]二人の歳の差
[02:00.15]跨越我们年龄的差距
[02:00.15]Oh my godもっと近づく様に
[02:02.96]天啊 渴望更加亲密无间
[02:02.96]Ah無理な話
[02:07.20]啊 明知是奢望
[02:07.20]あなたの中の私はどこよ
[02:11.15]你心中的我究竟在哪里
[02:11.15]早くクリックしてみて
[02:15.25]快用指尖轻轻触碰确认
[02:15.25]南の島の空の鳥みたいに
[02:19.87]想像南方岛屿天空的飞鸟
[02:19.87]あなたに浮かんでみたい
[02:24.20]轻盈地落在你的肩头
[02:24.20]スマイルスマイルスマイル
[02:26.02]微笑吧 微笑吧 微笑吧
[02:26.02]どんな笑顔見せても
[02:29.09]无论展现怎样的笑容
[02:29.09]心の中が読まれそう
[02:33.33]仿佛内心都会被看透
[02:33.33]大人ぶった下手な笑顔じゃ
[02:37.34]故作成熟的笨拙笑容
[02:37.34]心かくせない
[02:39.41]藏不住真心
[02:39.41]大キライ大キライ
[02:41.52]好讨厌 好讨厌
[02:41.52]大キライ大スキah
[02:59.20]好讨厌 其实好喜欢啊
[02:59.20]スマイルスマイルスマイル
[03:00.99]微笑吧 微笑吧 微笑吧
[03:00.99]どんな笑顔見せても
[03:04.21]无论展现怎样的笑容
[03:04.21]心の中が読まれそう
[03:08.34]仿佛内心都会被看透
[03:08.34]大人ぶった下手な笑顔じゃ
[03:12.43]故作成熟的笨拙笑容
[03:12.43]心かくせない
[03:14.75]藏不住真心
[03:14.75]大キライ大キライ
[03:16.62]好讨厌 好讨厌
[03:16.62]大キライ大スキ
[03:19.43]好讨厌 其实好喜欢
[03:19.43]くちびる見つめないで
[03:22.87]别总盯着我的嘴唇
[03:22.87]心の中が読まれそう
[03:26.95]仿佛内心会被看穿
[03:26.95]大人ぶった下手なメイクじゃ
[03:31.00]故作成熟的蹩脚妆容
[03:31.00]心かくせない
[03:33.12]藏不住真心
[03:33.12]大キライ大キライ
[03:35.24]好讨厌 好讨厌
[03:35.24]大キライ大スキah
[03:40.02]好讨厌 其实好喜欢啊