cover

試練 - ジェロ

試練-ジェロ.mp3
[00:00.0]試練 (シレン) - ジェロ (JERO) [00:09.28]/...
[00:00.0]試練 (シレン) - ジェロ (JERO)
[00:09.28]//
[00:09.28]词:山上路夫
[00:18.56]//
[00:18.56]曲:春畑道哉
[00:27.85]//
[00:27.85]風が吹く日暮れの道
[00:33.99]吹着微风的黄昏的街道
[00:33.99]どこまで行けば いいのか
[00:40.75]该去哪里 才好
[00:40.75]風来の男ならば 待ってる宿もない
[00:52.72]如果是如风般不知来自何处的男人 那么连等待的地方都没有
[00:52.72]ここで暮らせと言っていた
[00:59.19]曾说过让他住在这里
[00:59.19]そんな女(ひと)もいたけれど
[01:05.55]可即使有这样的女人
[01:05.55]男は誰でも旅人だ
[01:12.22]男人不管对谁都只是过客
[01:12.22]茜雲(あかねぐも)が目にしみる
[01:19.6]被夕阳染红的云朵是如此的炫目
[01:19.6]生きる事は試練か
[01:22.81]活着是考验吗
[01:22.81]負けちゃ今日を越えられぬ
[01:26.01]如果认输便无法度过今天
[01:26.01]明日もちがう試練が
[01:28.88]明天不同的考验
[01:28.88]俺のことを待っている
[01:32.09]也在等待着我
[01:32.09]人生はロマンだぜ
[01:38.130005]人生充满了冒险
[01:38.130005]眉あげてゆこう
[02:10.24]昂首前行吧
[02:10.24]この街で人の情け
[02:16.65]在这条街道上 对人的同情
[02:16.65]心にジンとしみたよ
[02:22.89]深深地渗入到内心
[02:22.89]風来の男だって 時には弱くなる
[02:35.11]即便是如风般不知来自何处的男人 也偶尔会变得软弱
[02:35.11]おまえがともした家明かり
[02:41.5]你所点燃的家灯
[02:41.5]今もたずね帰りたい
[02:47.69]现在也想要回去
[02:47.69]未練はおまえを苦しめる
[02:54.34]依恋之情苦苦折磨着你
[02:54.34]熱い想いとじこめる
[03:01.96]关起那热烈的思念
[03:01.96]愛は俺の試練か
[03:04.97]爱是对我的考验吗
[03:04.97]うしろ向いて生きられぬ
[03:08.35]面向身后便无法活下去
[03:08.35]女ごころ試練か
[03:11.34]女人心是考验吗
[03:11.34]俺を夢で迷わせる
[03:14.56]因为梦使我迷茫
[03:14.56]人生は一度きり
[03:20.58]人生只有一次
[03:20.58]前向いてゆこう
[03:29.51]面向前方 前进吧
[03:29.51]この道越えたら広々と
[03:36.04001]穿过这条路
[03:36.04001]空も青くひろがるさ
[03:42.53]碧空也会更加广阔
[03:42.53]苦しい想いは男なら
[03:48.91]痛苦的思念如果是对那个男人
[03:48.91]笑い顔(がお)に隠すのさ
[03:55.87]便掩藏在笑容里
[03:55.87]生きる事は試練か
[03:59.42]活着是考验吗
[03:59.42]負けちゃ今日を越えられぬ
[04:02.73]如果认输便无法度过今天
[04:02.73]明日もちがう試練が
[04:05.76]明天不同的考验
[04:05.76]俺のことを待っている
[04:08.93]也在等待着我
[04:08.93]人生はロマンだぜ
[04:15.01]人生充满了冒险
[04:15.01]眉あげてゆこう
[04:20.01]昂首前行吧
展开