[00:00.61]너를 위해 난 너를 위해 난
[00:07.20]为了你 我 为了你 我
[00:07.20]너를 위해 난 너만을 위한 난
[00:10.68]为了你 我只为了你 我
[00:10.68]너를 위해 난 너만을 위한 난
[00:14.00]为了你 我只为了你 我
[00:14.00]One and Two and
[00:14.96]一和二和
[00:14.96]Four the Three and
[00:15.68]四和三 以及
[00:15.68]Don't stop now
[00:16.44]现在不要停
[00:16.44]Just play the music
[00:30.82]只管播放这音乐
[00:30.82]갑자기 나타난 너의 존재에
[00:33.89]你突然出现的存在
[00:33.89]이렇게 망설일 줄은 몰랐어
[00:37.89]没想到我竟会如此犹豫不决
[00:37.89]언제부터 날 몰래 보고 있던 거야
[00:44.39]你从什么时候开始就悄悄注视着我?
[00:44.39]떨리는 손으로 너의 홈피를
[00:47.57]用颤抖的手点开你的主页
[00:47.57]떨리는 맘으로 너의 오늘을
[00:51.27]怀着忐忑的心情关注你的今天
[00:51.27]니 모든 걸 다 알고 싶었던 거야
[00:57.82]我想了解你的一切
[00:57.82]니가 보내준 선물이라 해서
[01:01.64]你说这是你送给我的礼物
[01:01.64]부담이 되는 건 사실이야
[01:05.14]但说实话,我感到有些压力
[01:05.14]하지만 너에게 조금씩
[01:07.70]但是对你,我的心渐渐敞开
[01:07.70]내 맘이 풀어지는 거야
[01:11.56]我的心慢慢向你敞开
[01:11.56]그렇게 Lie Lie 내게 Lie야
[01:15.26]就这样 骗我 骗我吧
[01:15.26]거짓말처럼 난 네게 빠져버렸어
[01:18.56]就像谎言一般 我已深深陷入你
[01:18.56]마법에 나 홀린 것처럼 한 번도
[01:22.89]就像被魔法迷惑了一样,从未有过的感觉
[01:22.89]만나본 적 없는 너에게
[01:25.26]从未见过面的你
[01:25.26]이제는 Bye Bye 그래 Bye야
[01:29.20]现在 再见 没错 再见啦
[01:29.20]화려했던 나를 이제 버릴게
[01:32.70]现在我要抛弃曾经华丽的自己
[01:32.70]작은 쪽지에 니 사랑을
[01:36.14]在小小的纸条上写下你的爱
[01:36.14]가득 담고 다가와
[01:39.56]满满地装着,向我走来
[01:39.56]갑자기 내 곁에 나타나
[01:41.45]突然出现在我身旁
[01:41.45]나의 마음 애타게
[01:42.89]让我的心焦躁不安
[01:42.89]너무 떨리는 맘 난 어떡해
[01:44.51]如此忐忑的心 我该怎么办
[01:44.51]너 왜 내게 날 망설이게 해
[01:47.31]你为什么让我对你犹豫不决
[01:47.31]네게 끌려가 날 빠져들게 만든다
[01:50.45]被你吸引 让我深陷其中
[01:50.45]내게 다가와 나를 사랑한다 말해라
[01:55.04]向我走来,告诉我你爱我