Never Gonna Leave You
暂无歌词信息
00:00
03:19
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.00]Never Gonna Leave You (永远不会离开你) - Adele (阿黛尔)
[00:12.82]TME享有本翻译作品的著作权
[00:12.82]I know sometimes you're scared of the light
[00:18.58]我知道有时候你惧怕这亮光
[00:18.58]But how will you ever know if you never try
[00:24.60]但如果你从不尝试 你怎会知道呢
[00:24.60]There's something new inside my heart
[00:30.51]全新的感觉在我心中油然而生
[00:30.51]And it cries like a child whenever we're apart
[00:36.56]每当我们分开时 好像孩子一样失声哭泣
[00:36.56]I've seen your face under every sky
[00:42.27]在每一片天空下 我都能看到你的脸庞
[00:42.27]I find the less I look the more I find
[00:47.86]我发现我看见的越少 发现的就越多
[00:47.86]So let's go back there back to the start
[00:53.75]所以让我们回到这儿吧 重新回到起点
[00:53.75]I swear I'm never gonna leave you
[00:56.81]我发誓我永远都不会离开你
[00:56.81]You're the only one I want
[01:00.22]你是我唯一渴望拥有的那个人
[01:00.22]Let's go back there back to the start
[01:05.90]让我们回到这儿吧 重新回到起点
[01:05.90]You know I'm never gonna leave you
[01:08.79]你知道我永远都不会离开你
[01:08.79]'Cause you're the only one I want
[01:15.85]因为你是我唯一渴望拥有的那个人
[01:15.85]You know sometimes that I'm scared of the dark
[01:21.50]你知道有时候我害怕黑暗
[01:21.50]But I'm fearless and brave when I'm in your arms
[01:27.51]但是当我依偎在你的怀里 我却勇敢无畏
[01:27.51]You said my name in the dead of glory
[01:33.28]沐浴着死神的光环 你你呢喃着我的名字
[01:33.28]You hold me upright
[01:35.81]你紧紧地抱着我
[01:35.81]When I'm strong or falling
[01:39.04]无论我坚强不屈还是坠入深渊
[01:39.04]So let's go back there back to the start
[01:44.85]所以让我们回到这儿吧 重新回到起点
[01:44.85]I swear I'm never gonna leave you
[01:47.75]我发誓我永远都不会离开你
[01:47.75]'Cause you're the only one I want
[01:51.28]因为你是我唯一渴望拥有的那个人
[01:51.28]Let's go back there back to the start
[01:56.85]让我们回到这儿吧 重新回到起点
[01:56.85]I swear I'm never gonna leave you
[01:59.82]我发誓我永远都不会离开你
[01:59.82]'Cause you're the only one I want
[02:03.09]因为你是我唯一渴望拥有的那个人
[02:03.09]There will be times
[02:05.93]有时候
[02:05.93]When we'll try and give it up
[02:08.61]当我们想要放弃
[02:08.61]Bursting at the seams
[02:11.90]一切濒临崩溃的边缘
[02:11.90]No doubt that we'll almost fall apart
[02:14.99]毫无疑问 我们差点就分崩离析
[02:14.99]Then burn the pieces
[02:18.47]让烈火将碎片吞噬
[02:18.47]And we'll watch them turn to dust
[02:21.49]我们将会注视着一切化为灰烬
[02:21.49]But without each other nothing else is enough
[02:27.33]但是没有彼此 任何事情都变得艰难
[02:27.33]So let's go back there back to the start
[02:32.80]所以让我们回到这儿吧 重新回到起点
[02:32.80]I swear I'm never gonna leave you
[02:35.06]我发誓我永远都不会离开你
[02:35.06]No
[02:35.84]
[02:35.84]'Cause you're the only one I want
[02:39.15]因为你是我唯一渴望拥有的那个人
[02:39.15]Let's go back there back to the start
[02:44.77]让我们回到这儿吧 重新回到起点
[02:44.77]I swear I'm never gonna leave you no
[02:47.88]我发誓我永远都不会离开你
[02:47.88]'Cause you're the only one I want
[02:51.34]因为你是我唯一渴望拥有的那个人
[02:51.34]Yeah
[02:53.80]
[02:53.80]You're the only one
[02:56.55]你是唯一
[02:56.55]Never gonna leave you
[03:00.62]永远都不会离开你
[03:00.62]No I'm never gonna leave you no
[03:05.06]我永远都不会离开你
[00:12.82]TME享有本翻译作品的著作权
[00:12.82]I know sometimes you're scared of the light
[00:18.58]我知道有时候你惧怕这亮光
[00:18.58]But how will you ever know if you never try
[00:24.60]但如果你从不尝试 你怎会知道呢
[00:24.60]There's something new inside my heart
[00:30.51]全新的感觉在我心中油然而生
[00:30.51]And it cries like a child whenever we're apart
[00:36.56]每当我们分开时 好像孩子一样失声哭泣
[00:36.56]I've seen your face under every sky
[00:42.27]在每一片天空下 我都能看到你的脸庞
[00:42.27]I find the less I look the more I find
[00:47.86]我发现我看见的越少 发现的就越多
[00:47.86]So let's go back there back to the start
[00:53.75]所以让我们回到这儿吧 重新回到起点
[00:53.75]I swear I'm never gonna leave you
[00:56.81]我发誓我永远都不会离开你
[00:56.81]You're the only one I want
[01:00.22]你是我唯一渴望拥有的那个人
[01:00.22]Let's go back there back to the start
[01:05.90]让我们回到这儿吧 重新回到起点
[01:05.90]You know I'm never gonna leave you
[01:08.79]你知道我永远都不会离开你
[01:08.79]'Cause you're the only one I want
[01:15.85]因为你是我唯一渴望拥有的那个人
[01:15.85]You know sometimes that I'm scared of the dark
[01:21.50]你知道有时候我害怕黑暗
[01:21.50]But I'm fearless and brave when I'm in your arms
[01:27.51]但是当我依偎在你的怀里 我却勇敢无畏
[01:27.51]You said my name in the dead of glory
[01:33.28]沐浴着死神的光环 你你呢喃着我的名字
[01:33.28]You hold me upright
[01:35.81]你紧紧地抱着我
[01:35.81]When I'm strong or falling
[01:39.04]无论我坚强不屈还是坠入深渊
[01:39.04]So let's go back there back to the start
[01:44.85]所以让我们回到这儿吧 重新回到起点
[01:44.85]I swear I'm never gonna leave you
[01:47.75]我发誓我永远都不会离开你
[01:47.75]'Cause you're the only one I want
[01:51.28]因为你是我唯一渴望拥有的那个人
[01:51.28]Let's go back there back to the start
[01:56.85]让我们回到这儿吧 重新回到起点
[01:56.85]I swear I'm never gonna leave you
[01:59.82]我发誓我永远都不会离开你
[01:59.82]'Cause you're the only one I want
[02:03.09]因为你是我唯一渴望拥有的那个人
[02:03.09]There will be times
[02:05.93]有时候
[02:05.93]When we'll try and give it up
[02:08.61]当我们想要放弃
[02:08.61]Bursting at the seams
[02:11.90]一切濒临崩溃的边缘
[02:11.90]No doubt that we'll almost fall apart
[02:14.99]毫无疑问 我们差点就分崩离析
[02:14.99]Then burn the pieces
[02:18.47]让烈火将碎片吞噬
[02:18.47]And we'll watch them turn to dust
[02:21.49]我们将会注视着一切化为灰烬
[02:21.49]But without each other nothing else is enough
[02:27.33]但是没有彼此 任何事情都变得艰难
[02:27.33]So let's go back there back to the start
[02:32.80]所以让我们回到这儿吧 重新回到起点
[02:32.80]I swear I'm never gonna leave you
[02:35.06]我发誓我永远都不会离开你
[02:35.06]No
[02:35.84]
[02:35.84]'Cause you're the only one I want
[02:39.15]因为你是我唯一渴望拥有的那个人
[02:39.15]Let's go back there back to the start
[02:44.77]让我们回到这儿吧 重新回到起点
[02:44.77]I swear I'm never gonna leave you no
[02:47.88]我发誓我永远都不会离开你
[02:47.88]'Cause you're the only one I want
[02:51.34]因为你是我唯一渴望拥有的那个人
[02:51.34]Yeah
[02:53.80]
[02:53.80]You're the only one
[02:56.55]你是唯一
[02:56.55]Never gonna leave you
[03:00.62]永远都不会离开你
[03:00.62]No I'm never gonna leave you no
[03:05.06]我永远都不会离开你
