수피 树皮

[00:00.32]수피 树皮 - Lucia (심규선)
[00:02.54]
[00:02.54]词：심규선(Lucia)
[00:04.11]
[00:04.11]曲：심규선(Lucia)
[00:23.55]
[00:23.55]우거진 나무 밑에서 잠시 짐을 풀었네
[00:31.82]在茂盛的大树底下得以短暂地歇息
[00:31.82]나뭇잎의 화음에 맘을 빼앗겨
[00:39.35]因树木的和音内心得到片刻宁静
[00:39.35]떠들썩한 세상의 여행에 지친 우리
[00:47.53]我们已厌倦于喧闹世界的旅行
[00:47.53]시달리던 모든 걸 여기 내려놓으리
[01:05.12]让我们在这里放下所有的烦恼
[01:05.12]푸른 바람이 불어 잠든 별을 깨우면
[01:13.15]一阵凉爽的风吹过 唤醒了沉睡的星星
[01:13.15]감당할 수 없는 하루도 끝나리
[01:20.73]结束了疲惫的一天后瘫坐在地上
[01:20.73]주저앉아 울음을 터트리고 싶었던
[01:27.62]也有过想大声痛哭的时候
[01:27.62]순간들도 이윽고 바래져가네
[01:36.78]但很快又会将所有烦恼忘却
[01:36.78]날 떠나지 마오 내 곁에 있어줘
[01:44.59]不要离开我 陪在我身边
[01:44.59]서로의 감은 두 팔이 하나가 되듯이
[01:52.50]就如彼此紧抱的双手成为一体
[01:52.50]세상에 꺾이고 부러진 내 안에
[01:59.53]被世界磨平了棱角
[01:59.53]사랑이란 푸른 잎이
[02:03.90]爱情这片绿叶
[02:03.90]돋아나게 하는 나의 숲이여
[02:23.56]是我的森林让它开始发芽
[02:23.56]여기 부드러운 흙에 뿌리를 내려
[02:31.78]在软软的泥土里播种
[02:31.78]너의 얼굴을 닮은 잎사귀가 춤춰
[02:39.43]与你相像的叶子在飞舞
[02:39.43]나의 웅크렸던 등에 생기가 움터
[02:47.52]我蜷缩的背开始有了生机
[02:47.52]날 떠나지 마오 내 곁에 있어줘
[02:57.28]不要离开我 陪在我身边
[02:57.28]날 떠나지 마오 내 곁에 있어줘
[03:05.12]不要离开我 陪在我身边
[03:05.12]서로의 감은 두 팔이 하나가 되듯이
[03:13.11]就如彼此紧抱的双手成为一体
[03:13.11]세상에 꺾이고 부러진 내 안에
[03:20.19]被世界磨平了棱角
[03:20.19]사랑이란 푸른 잎이
[03:24.61]爱情这片绿叶
[03:24.61]돋아나게 하는 나의
[03:30.00]是我的森林
[03:30.00]숲이여
[03:35.00]让它开始发芽