อย่าร้อนใจ

[00:00.00]อย่าร้อนใจ - นันทิดา แก้วบัวสาย (Nantida Kaewbuasai)
[00:06.00]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.00]Written by：วิชัย อึ้งอัมพร/นิติพงษ์ ห่อนาค
[00:12.05]
[00:12.05]อย่า เลยเธอ
[00:13.41]不要着急，亲爱的
[00:13.41]อย่าร้อนใจ
[00:14.73]不要着急
[00:14.73]คบกันไป
[00:15.77]慢慢相处
[00:15.77]นานนาน
[00:16.46]长久长久
[00:16.46]อย่างเพื่อนกัน
[00:18.23]像朋友一样
[00:18.23]หากมีใจรักกัน
[00:20.19]若心生爱意
[00:20.19]ก็คิดดูอีกที
[00:23.62]再三思量
[00:23.62]คิดให้ดี คิดให้นาน
[00:29.85]仔细考虑 深思熟虑
[00:29.85]เพียงเรามา
[00:31.07]我们才
[00:31.07]เจอกัน
[00:31.82]刚刚相遇
[00:31.82]แค่สามวัน
[00:32.88]仅仅三天
[00:32.88]เธอก็พลัน เอ่ยบอก
[00:34.64]你就突然 告白
[00:34.64]คำรัก
[00:35.88]说出爱意
[00:35.88]รักเป็นอย่างไร
[00:37.02]爱究竟是什么
[00:37.02]ใยเธอ ต้องร้อนใจ ดูให้ดี
[00:41.50]你为何 心急如焚 仔细看看
[00:41.50]ก็อยากจะบอกเธอไว้ ให้ชัดเจน
[00:47.92]我想明确地告诉你
[00:47.92]บอกให้เธอเย็นดู
[00:50.64]不要急躁
[00:50.64]ฉันให้ซึ้งซิ
[00:53.78]我会真诚以待
[00:53.78]แล้วเธอจะเจอ
[00:55.07]你会看到
[00:55.07]ตัวจริง แห่งฉันเอง
[00:57.31]真实的我
[00:57.31]ตัวที่มี ความดี และร้าย
[01:00.24]我的优点和缺点
[01:00.24]ขอเพียงให้เธอ ดูใจ
[01:01.82]只希望你能
[01:01.82]ให้ชัดเจน ดูให้ดี
[01:32.00]看清一切，仔细端详
[01:32.00]อย่า เลยเธอ
[01:33.75]不要着急
[01:33.75]อย่าร้อนใจ
[01:35.23]不要心急
[01:35.23]คบกันไป นานนาน
[01:36.68]让我们长久相处
[01:36.68]อย่างเพื่อนกัน
[01:38.45]像朋友一样
[01:38.45]หากมีใจรักกัน
[01:40.79]如果彼此心中有爱
[01:40.79]ก็คิดดูอีกที
[01:43.75]再三思量
[01:43.75]คิดให้ดี คิดให้นาน
[01:50.29]深思熟虑 慢慢来
[01:50.29]เพียงเรามา
[01:51.15]我们才
[01:51.15]เจอกัน แค่สามวัน
[01:53.29]相见不过三天
[01:53.29]เธอก็พลัน เอ่ยบอก คำรัก
[01:56.34]你就突然说出爱的字眼
[01:56.34]รักเป็นอย่างไร
[01:57.40]爱究竟是什么
[01:57.40]ใยเธอ ต้องร้อนใจ
[01:59.46]你为何如此心急
[01:59.46]ดูให้ดี
[02:01.84]仔细看看
[02:01.84]อีกหน่อยเวลาเธอซึ้ง
[02:05.70]再过一段时间你会明白
[02:05.70]ถึงฉันดี
[02:08.18]我是否真的好
[02:08.18]อีกหน่อยเธอคงเดินหนี
[02:11.27]再过一段时间你可能会逃离
[02:11.27]ซ้ำไม่สนใจ
[02:14.36]不再在意我
[02:14.36]เพราะเธอจะเจอ
[02:15.50]因为你将会遇到
[02:15.50]ตัวจริง แห่งฉันเอง
[02:17.75]真正的我
[02:17.75]ตัวที่มี ความดี และร้าย
[02:20.49]我的优点与缺点
[02:20.49]ขอเพียงให้เธอ
[02:21.46]只希望你
[02:21.46]ดูใจ ให้ชัดเจน ดูให้ดี
[02:27.09]看清我的内心 明白我的一切
[02:27.09]อย่า เลยเธอ อย่าร้อนใจ
[02:29.68]不要着急 不要心急
[02:29.68]คบกันไป นานนาน
[02:31.28]让我们长久相伴
[02:31.28]อย่างเพื่อนกัน
[02:33.12]像朋友一样
[02:33.12]อยาก ดูเธอให้นาน
[02:35.28]我想多看看你
[02:35.28]ขอจงอย่าใจร้อน
[02:39.12]请不要心急
[02:39.12]อย่า เลยเธอ อย่าร้อนใจ
[02:41.84]不要着急 不要焦虑
[02:41.84]คบกันไป นานนาน
[02:43.43]让我们慢慢相处
[02:43.43]อย่างเพื่อนกัน
[02:45.21]像朋友一样
[02:45.21]อยาก ดูเธอให้นาน
[02:47.34]我想多看看你
[02:47.34]ขอจงอย่าใจร้อน
[02:51.37]请不要心急
[02:51.37]อย่า เลยเธอ อย่าร้อนใจ
[02:54.05]不要着急 不要焦虑
[02:54.05]คบกันไป นานนาน
[02:55.55]让我们慢慢相处
[02:55.55]อย่างเพื่อนกัน
[02:57.34]像朋友一样
[02:57.34]อยาก ดูเธอให้นาน
[02:59.65]我想多看看你
[02:59.65]ขอจงอย่าใจร้อน
[03:04.06]请不要心急