[00:00.00]FREE WORLD - CHEN (첸)
[00:01.77]
[00:01.77]词:h.toyosaki
[00:03.54]
[00:03.54]曲:PUFF/Young Chance/Max Ulver
[00:07.51]
[00:07.51]编曲:PUFF
[00:10.61]
[00:10.61]Yo
[00:11.72]
[00:11.72]胸をよぎる場所へと
[00:14.41]向着掠过心头的那个地方
[00:14.41]地図もなく far away
[00:16.96]无需地图便远远飞去
[00:16.96]もっとスピードを上げて
[00:21.62]继续提升速度
[00:21.62]ステレオに広がる声
[00:24.44]音响中扩散的声音
[00:24.44]ふと耳を澄ませて
[00:27.01]倏然令耳暂明
[00:27.01]旅のはじまりを play
[00:29.98]开始播放旅途的启程
[00:29.98]Set me free
[00:31.55]放我自由
[00:31.55]風を走る 暗闇より早く
[00:35.97]随风奔跑 远比黑暗更迅捷
[00:35.97]I can be sure of
[00:38.17]我确信不疑
[00:38.17]終わらない till it's over
[00:41.07]在故事结束前绝不停步
[00:41.07]光になりたい
[00:43.25]我想成为光
[00:43.25]誰にも邪魔されない
[00:45.77]不受任何人阻碍
[00:45.77]迷いなら to the sky oh oh
[00:49.71]一旦迷失方向便飞向天空
[00:49.71]すべてを切り開く frequency
[00:53.45]不厌其烦地劈开一切
[00:53.45]夢中に take control (ah woo)
[01:00.42]沉浸于掌控之中
[01:00.42]手に秘めた request
[01:02.85]藏在手中的需求
[01:02.85]流れたら I feel so close
[01:08.12]一旦放手 我便感到如此近在咫尺
[01:08.12]Cause I'm on my on my on my on my
[01:09.81]因为我已启程
[01:09.81]On my way to the
[01:10.93]前往自由世界
[01:10.93]Free world 恐れないで
[01:14.65]自由世界中 不要害怕
[01:14.65]自由自在に travel
[01:17.10]自由自在地旅行吧
[01:17.10]聞こえてくる faith
[01:19.40]信仰的旋律逐渐传来
[01:19.40]Cause I'm on my on my on my on my
[01:20.95]因为我已启程
[01:20.95]現在を再生して
[01:22.87]将此刻再现
[01:22.87]どうせ巻き戻しはできない
[01:25.67]时空无法逆转
[01:25.67]選んだ道に嘘はない
[01:28.34]选择的路绝不会作假
[01:28.34]思うがままに make it right
[01:30.62]随自己心意 矫正一切吧
[01:30.62]I got the chance (got the chance)
[01:33.09]握手宝贵机遇
[01:33.09]間違いだらけでも
[01:35.59]即使错误百出
[01:35.59]物語を探し続け
[01:38.07]也要不断寻找故事
[01:38.07]歌に乗せて届けるから
[01:40.89]因为歌声会载着我们抵达
[01:40.89]光になりたい(光になりたい)
[01:43.27]我想成为光(我想成为光)
[01:43.27]誰にも邪魔されない
[01:44.50]不受任何人阻碍
[01:44.50](誰にも邪魔されない)
[01:45.88](不受任何人阻碍)
[01:45.88]迷いなら to the sky oh oh
[01:49.68]一旦迷失方向便飞向天空
[01:49.68]すべてを切り開く frequency
[01:53.46]不厌其烦地劈开一切
[01:53.46]夢中に take control (ah woo)
[02:00.45]沉浸于掌控之中
[02:00.45]手に秘めた request
[02:02.87]藏在手中的需求
[02:02.87]流れたら I feel so close
[02:08.06]一旦放手 我便感到如此近在咫尺
[02:08.06]Cause I'm on my on my on my on my
[02:09.69]因为我已启程
[02:09.69]On my way to the
[02:11.05]前往自由世界
[02:11.05]Free world 恐れないで
[02:14.68]自由世界中 不要害怕
[02:14.68]自由自在に travel
[02:17.11]自由自在地旅行吧
[02:17.11]聞こえてくる faith
[02:19.63]信仰的旋律逐渐传来
[02:19.63]On my way to the
[02:21.02]踏上旅程
[02:21.02]Free world 引き込まれて
[02:24.71]被吸引进了一个自由的世界
[02:24.71]理想郷に arrival
[02:27.31]抵达了理想乡
[02:27.31]無限大の place
[02:29.49]无限大的空间
[02:29.49]Cause I'm on my on my on my on my
[02:30.99]因为我已启程
[02:30.99]息を吹き込んだ世界
[02:33.33]呼吸吹过这个世界
[02:33.33]まだ climax なんかじゃない
[02:35.81]还远远未到最高潮
[02:35.81]So never give it up never give it up
[02:37.79]永不放弃
[02:37.79]Uh oh never gonna stop never gonna stop
[02:40.34]永不止步
[02:40.34]紛れる noise さえも
[02:42.49]即便是几乎要压过
[02:42.49]かき消すほどの 響く voice
[02:45.38]混乱噪音的回荡声响
[02:45.38]ボリュームを上げよう
[02:49.68]也要把音量继续加大
[02:49.68]すべてを切り開く frequency
[02:53.43]不厌其烦地劈开一切
[02:53.43]夢中に take control (ah woo)
[03:00.31]沉浸于掌控之中
[03:00.31]手に秘めた request
[03:02.84]藏在手中的需求
[03:02.84]流れたら I feel so close
[03:08.15]一旦放手 我便感到如此近在咫尺
[03:08.15]Cause I'm on my on my on my on my
[03:09.84]因为我已启程
[03:09.84]On my way to the
[03:11.02]前往自由世界
[03:11.02]Free world 恐れないで
[03:14.61]自由世界中 不要害怕
[03:14.61]自由自在に travel
[03:17.03]自由自在地旅行吧
[03:17.03]聞こえてくる faith
[03:19.72]信仰的旋律逐渐传来
[03:19.72]On my way to the
[03:21.04]踏上旅程
[03:21.04]Free world 引き込まれて (free world)
[03:24.63]被吸引进了一个自由的世界 (自由的世界)
[03:24.63]理想郷に arrival
[03:27.29]抵达了理想乡
[03:27.29]無限大の place
[03:29.43]无限大的空间
[03:29.43]Cause I'm on my on my on my on my
[03:34.04]因为我已启程