[00:00.00]Dance With Me (2021 Remaster) - Alphaville (阿尔伐城)
[00:16.82]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:16.82]Written by:Marian Gold/Bernhard Lloyd/Ricky Echolette
[00:33.65]
[00:33.65]When the heat of light
[00:36.81]当炽热光芒
[00:36.81]Melts into the speeding time
[00:41.35]消融于飞逝时光
[00:41.35]When the king returns
[00:43.38]当君王归来
[00:43.38]From the ivory city side
[00:47.42]自象牙城邦彼方
[00:47.42]Let the magnet images wave the signals
[00:50.75]让磁影摇曳 传递讯号
[00:50.75]Flashing oh so fast
[00:55.21]闪烁如此匆忙
[00:55.21]Then you'll meet me there
[00:57.25]你我将相逢
[00:57.25]Under the moonshine
[01:01.32]沐浴这月光
[01:01.32]In a lover's heaven
[01:03.57]在爱人的天堂里
[01:03.57]We'll keep our promises at last
[01:08.15]我们终于兑现承诺
[01:08.15]In a lover's heaven
[01:10.22]在爱人的天堂里
[01:10.22]We'll forget the past
[01:14.26]我们将遗忘过往
[01:14.26]Do you want to dance with me
[01:17.62]可愿与我共舞一曲
[01:17.62]Through one of those lonely nights
[01:21.12]穿越这孤寂长夜
[01:21.12]It's more than a dream
[01:23.40]这不止是梦境
[01:23.40]Maybe we're reaching the gardens of delight
[01:28.12]或许我们正步入极乐花园
[01:28.12]Do you want to dance with me
[01:31.35]可愿与我共舞一曲
[01:31.35]Through one of those lonely nights
[01:34.79]穿越这孤寂长夜
[01:34.79]It's more than a dream
[01:37.35]这不止是梦境
[01:37.35]Maybe we're drowning in empires of delight
[01:44.34]或许我们已沉溺于欢愉之邦
[01:44.34]In the stardust dawn
[01:47.56]在星尘拂晓时
[01:47.56]Underneath the crystal roofs
[01:51.90]水晶穹顶之下
[01:51.90]Where the solar boys are playing games
[01:54.84]骄阳少年嬉戏之处
[01:54.84]And they never lose
[01:58.00]他们从无败绩
[01:58.00]Where the sailors are swaying
[01:59.90]水手们随波摇曳的地方
[01:59.90]Through the light domes
[02:01.31]穿过璀璨穹顶
[02:01.31]Shining from the skies
[02:05.76]天光倾泻而下
[02:05.76]There you'll meet me darling anyway
[02:12.05]亲爱的 我们终将在彼处相逢
[02:12.05]In a lover's heaven
[02:14.33]在爱人的天堂里
[02:14.33]We'll keep our promises at last
[02:18.83]我们终于兑现承诺
[02:18.83]In a lover's heaven
[02:20.97]在爱人的天堂里
[02:20.97]We'll forget the past
[02:25.00]我们将遗忘过往
[02:25.00]Do you want to dance with me
[02:28.30]可愿与我共舞一曲
[02:28.30]Through one of those lonely nights
[02:31.71]穿越这孤寂长夜
[02:31.71]It's more than a dream
[02:33.70]这不止是梦境
[02:33.70]Maybe we're reaching the gardens of delight
[02:38.16]或许我们正步入极乐花园
[02:38.16]Do you want to dance with me
[02:42.27]可愿与我共舞一曲
[02:42.27]Through one of those lonely nights
[02:45.46]穿越这孤寂长夜
[02:45.46]It's more than a dream
[02:47.81]这不止是梦境
[02:47.81]Maybe we're drowning in empires of delight
[03:05.43]或许我们已沉溺于欢愉之邦
[03:05.43]In a lover's heaven
[03:07.68]在爱人的天堂里
[03:07.68]We'll keep our promises at last
[03:12.25]我们终于兑现承诺
[03:12.25]In a lover's heaven
[03:14.25]在爱人的天堂里
[03:14.25]We'll forget the past
[03:18.31]我们将遗忘过往
[03:18.31]Do you want to dance with me
[03:21.70]可愿与我共舞一曲
[03:21.70]Through one of those lonely nights
[03:25.15]穿越这孤寂长夜
[03:25.15]It's more than a dream
[03:27.15]这不止是梦境
[03:27.15]Maybe we're reaching the gardens of delight
[03:32.06]或许我们正步入极乐花园
[03:32.06]Do you want to dance with me
[03:35.27]可愿与我共舞一曲
[03:35.27]Through one of those lonely nights
[03:38.87]穿越这孤寂长夜
[03:38.87]It's more than a dream
[03:41.18]这不止是梦境
[03:41.18]Maybe we're drowning in empires of delight
[03:45.37]或许我们已沉溺于欢愉之邦
[03:45.37]Do you want to dance with me
[03:49.25]可愿与我共舞一曲
[03:49.25]Through one of those lonely nights
[03:52.25]穿越这孤寂长夜
[03:52.25]It's more than a dream
[03:54.94]这不止是梦境
[03:54.94]Maybe we're drowning in empires of delight
[03:59.09]或许我们已沉溺于欢愉之邦